贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

dédier

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

dédier 專四

音標:[dedje]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 dédier 的動詞變位
v. t.
1. 奉獻, 祝圣
2. 題獻:

dédier un livre à qn 把一本書獻給某人

3. [引]貢獻:
dédier ses collections à l'Etat 把收藏品獻給國家

常見用法
dédier son dernier roman à un ami把自己最新出的小說題獻給一位朋友

近義詞:
adresser,  donner,  vouer,  dédicacer,  offrir,  consacrer,  dévouer,  faire hommage de
聯想詞
consacrer給……祝圣;consacrant投入;consacré被祝圣的, 祝圣的;concentrer集中,集結,聚集;confier委托,托付;honorer尊敬;offrir贈送,;remercier謝,謝謝;terminer結束;inaugurer為……舉行開幕典禮,為……舉行落成儀式;abandonner放棄;

Ce type de fond de fleurs entièrement dédié aux fleurs est rare.

這種類型的背景花致力于花卉是罕見的。

Spécialisée dans la production de 0,13 mm de diamètre dédié propre boule de soie.

專業生產線徑0.13毫米的專用清潔球絲。

Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne.

我需要向孩子們致歉,因為我要將這本書獻給一個大人。

La gestion scientifique, pour créer un dédié, honnête, pragmatique, dur, rigoureux groupes de l'industrie.

科學的管理,造就一支敬業、誠信、務實、拼搏、嚴謹的企業團體。

Au-delà de la mécanique Yuanyuguangda société de négoce d'affaires dédié à créer ensemble notre avenir.

械貿易公司與廣大商家竭誠合作,共創未來。

Dédiant magnifique, au vieux rouet, sa rose.

向著那古舊的紡車獻上她闊綽的錦紅。

Ce blog est dédié aux échanges linguistiques franco-chinois.

此博客為中法語言之交流而設。

La Société est une pression de la pipe avec un fabricant de tuyaux en acier dédié.

本公司是壓力管道用鋼制管件的專用制造商。

Les utilisateurs dans tout le pays pour nous accueillir, la société sera dédiée à vous servir.

歡迎全國各地的用戶與我們聯系,公司將會熱忱為你服務。

Nous sommes dédiés à ce service sera satisfait de votre sourire!

我們竭誠的服務將帶給您滿意的笑容!

Ensuite, l'ascenseur dédié climatisation est une solution à ce problème?

那么電梯專用空調能否解決這一問題呢?

A Léon Werth, Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne.

獻給列翁·維爾特 我請孩子們原諒我把這本書獻給了一個大人。

Nous avons un service dédié avec vous pour construire un avenir meilleur.

我們有忠誠的服務與您建設美好的明天。

Préconiser "sincère de faire des affaires", dédiée au service à la clientèle.

崇尚“以誠經商”的原則,全心為客戶服務。

Bakelite société de production dédiée gants ont été de 10 ans.

本公司生產膠木專用手套已經有10年的時間。

Une capacité de ressources additionnelles dédiée à une mission.

有重點的、對特派團有針對性的新增資源能力。

Cette année au Salon du livre, le livre numérique avait son espace dédié .

今年,電子圖書在圖書沙龍中擁有了屬于自己的專用空間。

Les registres des formalités sont des portails gouvernementaux dédiés aux procédures.

手續的注冊登記處是專門從事手續方面的特殊種類專門政府門戶網站。

Permettez-moi à dédier ce texte à mon ami qui m'avait pris soin.

謹以此文獻給在京照顧我的朋友。

NEWGRAND avocat "ERP amende", dédié à la suprême réalisations des pionniers de l'e-commerce.

新中大倡導“ERP精細化”,致力于成就盟主企業電子商務先鋒。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 dédier 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。