Soudain, un rapide vol d’hirondelles venaient zébrer sa surface.

突然，燕子的迅捷掠過(guò)，在落日的表面劃出了一條紋。

Le soleil entrait à travers le store et zébrait le plancher.

陽(yáng)光透過(guò)簾子照入室內(nèi), 在地板上映出一斑紋。

En outre, les espèces allogènes envahissantes introduites à l'occasion du transport de marchandises peuvent causer des dommages importants aux écosystèmes, comme ce fut le cas de la moule zébrée dans les Grands Lacs d'Amérique du Nord.

此外，隨著產(chǎn)品和運(yùn)輸而來(lái)的外地物種的入侵，能夠造成生態(tài)系統(tǒng)的嚴(yán)重?fù)p害，就象北美洲大湖區(qū)的斑紋貽貝那樣。