贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

user

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

user TEF/TCF專四

音標:[yze]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 user 的動詞變位

v. t. indir.
1. usée , 使, 運
user bien d'une chose 好好地使一件物品
user de termes ambigus 含糊的字眼
user d'un privilège 特權
user de violence 使暴力
user de somnifères服安眠藥


2. en user bien (mal) avec qn [書]待某人好[壞]
3. en user [書]做出舉動:
Il en use ainsi non par modestie. 他這樣做并非出于謙虛。



v. t dir.
1. 掉, 耗費, 消耗:
Ce poêle use beaucoup de charbon. 這爐子耗煤很多。

2. 壞, 磨損; 侵蝕:
user ses vêtements. 把衣服
courant rapide qui use la roche 侵蝕巖石的激流
user ses fonds de culottes sur les bancs 上學


3. [轉]使退, 減弱:
user sa santé 損害自己健康

4. 使精力
5. 消磨:

user le temps 消磨時間



s'user v. pr.
1. 被壞, 被磨損:
Cette chemise s'use vite. 這件襯衫很不

2. 退, 弱:
Ma vue s'use tous les jours. 我的視力日益退。

3. 耗精力, 糟蹋身體
S'user au travail. 在工作中耗精力

4. 失去威力或影響

常見用法
le travail l'a usé工作把他累垮了
user de qqch某物
user de son charme

Fr helper cop yright
助記:
us使+er動詞后綴

詞根:
us, ut 使

派生:
  • usé, e   a. 破舊的,壞的;精力竭的,疲憊的;過時的,陳舊的

近義詞:
consumer,  corroder,  manger,  miner,  mordre,  ronger,  ruiner,  tuer,  consommer,  employer,  prendre,  recourir à,  utiliser,  élimer,  éroder,  faiblir,  dépenser,  ab?mer,  raper,  affaiblir

s'user: élimé,  rapé,  usagé,  se tuer,  

反義詞:

s'user: neuf

fortifier,  fortifié,  rénover,  
聯想詞
abuser,過度使;employer使;utiliser使,運;recourir再跑,重新奔跑;exercer訓練;forcer強行弄開,力破壞;déployer展開,鋪開;épuiser排干,抽空;bannir流放,放逐,驅逐…出境;armer武裝,配備武器;approprier使適合,使適應;

Ces souliers commencent à s'user.

這些鞋子開始走樣了。

Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

您們的自由來推動我們的自由。

Il faut user de toutes choses avec sobriété.

應該適度地使一切東西。

Sept série. (2) des eaux usées pompe série, QW.

(2)污水泵系列,現有QW.

Développer la réutilisation des eaux usées traitées.

增大處理的廢水的量。

Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

這些淤泥來自廢水的處理。

La fumée est la poussière, le traitement des eaux usées, tels que le filtre idéal médias.

是消煙除塵,污水處理,過濾等理想濾料。

Il était clair que l'Iraq usait de man?uvres dilatoires.

很清楚伊拉克進行搪塞,我們在這里所談的是一個曾使化學武器攻擊鄰國和自己的人民的政權。

Séparer les substances dangereuses et les déchets des eaux usées.

從廢水中分離出危險物質和廢物。

On s'est également intéressé au traitement des eaux usées.

對廢水處理也給予了關注。

L'aménagement du territoire doit prévoir le traitement des eaux usées.

把廢水處理廠列入土地使規劃。

La coopération devra également porter sur la question des eaux usées.

此種合作還應注重廢水問題。

Le Kosovo ne dispose pas de système de traitement des eaux usées.

科索沃沒有污水處理系統。

Le recyclage des eaux usées urbaines est courant dans de nombreux pays.

很多國家都在廣泛地再過處理的城市廢水。

Beaucoup proviennent des déversoirs d'orage et des usines de traitement des eaux usées.

一個主要來源是污水外溢和污水處理廠。

Parmi les sujets infectés, 76,4?% sont des toxicomanes qui usent d'injections intraveineuses.

在被感染的人中,有76.4%是靜脈注射毒品使者。

Faire bénéficier toute la population des systèmes d'évacuation et de traitement des eaux usées.

擴大廢水系統,使全體居民得到

Les travaux d'amélioration de l'évacuation et de traitement des?eaux usées seront poursuivis.

政府會繼續改善排污方法和污水處理工作。

Mais je me demande ce que vient faire ici les mots ??user à mauvais escient??.

但我對“浪費”的提法有些不解。

Aucune ville, même pas la capitale, N'Djameéna, ne dispose d'un système d'évacuation des eaux usées.

沒有任何城鎮,甚至首都恩賈梅納都沒有下水道系統。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 user 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。