贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

habiter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

habiter TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[abite]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 habiter 的動詞變位

v. i.
居住:
habiter à la campagne 住在鄉村
Il habite 32, rue de Pékin. 他住在北京路32號


v. t.
1. 居住在, 定居在:
habiter une jolie maison 住在一所漂亮的房子里
Il habite Shanghai. 他住在上海。


2. [引](動物)棲息在, (植物)長在:
animaux (végétaux) qui habitent les eaux水動物(植物)
Ce fromage est habité. [民]這塊干酪


3. [轉](思想、感情)縈回在, 停留在:
la croyance qui l'habite 他的信仰
le projet qui habite son c?ur 他心中盤算著的計劃



常見用法
être habité par la peur嚇呆
habiter à住
habiter en ville住在城里

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
助記:
habit活+er動詞后綴

詞根:
hab(it) 持,有,穿,

聯想:
  • demeurer   v.i. 居住;繼續存在;逗留,停留;依然是
  • demeure   n.f. 住所,住宅;耽擱,

法:
  • habiter un lieu 居住在某地
  • habiter à / en / dans… 居住于……

名詞變化:
habitabilité, habitant, habitat, habitation
形容詞變化:
habitable, habité
近義詞:
demeurer,  crécher (populaire),  loger,  nicher,  percher (populaire),  résider,  séjourner,  s'installer,  g?ter,  se fixer,  vivre,  hanter,  obséder,  occuper,  posséder,  poursuivre,  travailler,  s'établir,  se loger,  coucher
反義詞:
déserter
聯想詞
résider居住,定居;vivre活著;déménager搬運;émigrer移居國外,僑居國外;quitter離開;installer安頓,安置;aller走,去;loger居住,住宿,借宿;investir授予,賦予;travailler干活,勞動;exiler流放,放逐,使流亡;

En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son c?ur.

由于一些客觀因素,他放棄心中一直盤算的計劃。

Il habite dans la chambre numéro neuf.

他住在九號房間。

Il habite en ville.

他住在城里。

Vous habitez dans une ville extraordinaire.

在一個相當特別的城市里。

Mon ami habite au numéro 8 de cette rue.

我朋友在這條街的8號。

Elle habite sur la rive.

她住在湖畔。

On habite à la campagne.

我們在鄉下。

Il habite une jolie maison.

住在一所漂亮的房子里。

Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.

之后,我想去巴黎居住。

J'habite dans une grande ville.

我住在一個大城市里。

Il est très riche,et il habite dans un chateau luxueux.

他非常富有,在一個豪華的城堡里。

En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.

由于環境優美,我的父母現在住在鄉村。

?a ?fait un mois que j'habite ici.

我住在這兒有一個月

C'est la maison où j'habite.

這是我住的那所房子。

Les ours polaires habitent au P?le Nord.

北極熊在北極。

Est-ce que Monsieur Duval habite bien ici?

杜瓦爾先是住在這里吧?

Imaginez que vous habitez dans un pays francophone.

想像你在一個講法語的國家。

La Corse est sans doute habitée depuis très Longtemps.

科西嘉人無疑,科西嘉人是很早就在此居住的民族

Je lui ai assuré que tu n'habitais plus Shangha?.

我肯定地告訴他, 你已經不住在上海

- Tu habites toujours à Lausanne.-Non, je n'y habite plus .

你住在LAUSANNE, 不, 我已不住在那.

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 habiter 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。