贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

derrière

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

derrière TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

音標:[dεrjεr]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

prép.
在…的面, 在…的背
derrière le mur 墻
avoir les mains derrière le dos 背著手
ce pays vient loin derrière son voisin pour la production des automobiles. 這個國家的汽車產量于鄰國。




adv.
面, 在背
marcher derrière 在面走
sens devant derrière 前



n. m
1部, 面, 背面 2臀部

常見用法
elle s'est cachée derrière un arbre她在一棵樹的
ils marchaient derrière lui他們走在他的
regarder derrière soi朝
il est derrière moi dans le classement他的名次在我
il est resté derrière他呆在
regardez derrière朝
monter derrière en voiture坐在車的
il est tombé sur le derrière他一屁股摔在地

聯想:
  • avant   prép.(表時間)在……以前;(表空間)在……前面;(表次序、等級)在……之,在……之前;優先;n.m. 前部;前鋒前線

近義詞:
croupe,  cul,  arrière-train,  croupion,  cul (populaire),  fessier,  popotin,  postérieur,  séant,  siège,  fesse,  sous,  au dos,  au revers,  au verso,  en arrière,  en retrait,  à la tra?ne,  arrière,  dos
反義詞:
avant,  devant,  endroit,  fa?ade,  front,  avers,  c?té,  dessus,  en avant,  en premier,  en tête,  face,  milieu,  recto
聯想詞
devant在……前面,當……面;cache蔽光框;c?té旁,側;loin;cacher匿;au-dessus面;caché起的,隱的,匿的;coté側;sur在……面;par-dessus;dessus面,部,邊;

Son manteau est accroché derrière la porte.

他的大衣掛在門

Il est derrière moi dans le classement.

他的名次在我

On plante un petit arbre derrière la maison.

在房子的,我們種了棵小樹。

Ses yeux brillent derrière ses lunettes.

他的雙眼在鏡片閃閃發光。

Elle s'est cachée derrière un arbre.

在一棵樹的

Il s'est caché derrière un arbre.

在一棵樹的

L'aspirateur est derrière la chaise.

吸塵器在椅子

Elle s'est assise derrière Pierre, puis Paul l'a suivi.

在她比埃爾,再面是保羅。

Ne faites pas de critique par derrière.

不要在議論。

Comme en première période, l'Argentine s'est montrée toujours aussi peu inspirée devant et fragile derrière.

半場一樣,阿根廷隊總是顯得在進攻缺乏靈感而防守漏洞百出。

Derrière lui était assis Pierre, puis Paul.

在他坐著比埃爾, 再面是保羅。

Le patron campe solidement derrière son comptoir.

老板穩穩地站在柜臺

Derrière elle était assis Pieere, puis Paul.

在她坐著比埃爾,在面是保羅。

Le soleil a disparu derrière les nuages.

太陽消失在云

Il ne faut pas regarder derrière soi.

〈轉義〉不要瞻前顧, 猶豫不決。

Qui est cet homme derrière Monsieur Dupont?

在杜邦先生的那個人是誰?

Il a une idée derrière la tête.

他有內心想法。

Elle passe sa vie derrière un comptoir.

她從事商業工作。

Il a mis son pull-over sens devant derrière.

他把羊毛套衫前穿了。

Il vient de passer par derrière la maison.

他剛從房子走過。

聲明:以例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 derrière 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。