comprendre TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專(zhuān)四

• 法漢-漢法詞典
• 法語(yǔ)動(dòng)詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)百科
• 中文百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 comprendre 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. 包括， 包含：
La péninsule Ibérique comprend l'Espagne et le Portugal. . 伊比利亞半島包括西班牙和葡萄牙。
Le concours comprendra trois épreuves. 這個(gè)競(jìng)賽將包括三項(xiàng)比賽。
Je le comprends dans mon équipe. 我把他算在我小組內(nèi)了。

2. 得， 明白； 了解， 理解：
chose facile (difficile) à comprendre 易[難]事
Il ne comprend rien à rien. 他一點(diǎn)也不。
comprendre un mot 識(shí)得一個(gè)詞
comprendre une langue étrangère 一門(mén)外語(yǔ)
comprendre un schéma 會(huì)看示意圖
M'avez-vous compris? 你得我意思嗎？
se faire comprendre 說(shuō)明自己意思， 使人家得自己意思
faire comprendre à l'aide d'exemples 舉例說(shuō)明
Il commen?a à comprendre pourquoi il faut faire la révolution. 他開(kāi)始得為什要革命。
comprendre le caractère de qn 了解某人性格
ne pas comprendre la conduite de qn 對(duì)某人行為不理解
Comme je vous comprends！ 我理解你心情啊！

se comprendre
v. pr
1. 了解自己， 理解自己； 相互了解， 相互諒解
2. 被理解：
Cela se comprend aisément. 這很容易理解。
Cela se comprend de soi. 這不言而喻。


常見(jiàn)用法
le prix ne comprend pas le transport 價(jià)格中不包括交通費(fèi)

Fr helper cop yright

近義、反義、派生詞典

助記：

com共，同+prend抓+re詞后綴

詞根：

pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

• compris, e   a. 包括在內(nèi)；理解，明白
• compréhensible   a. 可，可理解；可接受，可原諒

用法：

• comprendre qn 理解某人；把某人算入
• comprendre qch 理解某事；把某物算入
• comprendre que + indic. 明白(意識(shí)到)……，了解……
• comprendre que + subj. 覺(jué)得……合理

名詞變化：

compréhension

形容詞變化：

compréhensible

近義詞：

admettre,  apercevoir,  appréhender,  assimiler,  comporter,  compter,  embrasser,  englober,  inclure,  renfermer,  incorporer,  intégrer,  concevoir,  entendre,  réaliser,  s'apercevoir,  pénétrer,  imaginer,  se représenter,  voir

se comprendre: s'entendre,  entendre,  sympathiser,  

反義詞：

excepter,  exclure,  omettre,  ignorer,  méconna?tre,  échapper,  excepté,  ignoré,  méconnu

聯(lián)想詞

expliquer說(shuō)明，解釋?zhuān)U明;conna?tre知道，認(rèn)得;cerner圍住，包圍;appréhender逮捕，拘捕;décrypter破譯;reconna?tre認(rèn)出;analyser分析，剖析，解析;apprendre學(xué)，學(xué)習(xí);assimiler使相似;expliciter闡明，闡述，明確表達(dá);penser想，思索，思考;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶(hù)端