贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

rail

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

rail TEF/TCF專四

音標:[rɑj]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
〈英語〉

1. 鐵, 鋼;
écartement des rails
rails droits [courbes]直 [曲]
rail conducteur接觸, 通電流的
chemin de fer à rail unique鐵道
remettre sur les rails〈轉(zhuǎn)義〉使(事業(yè)等)重上道, 重新順利進行

2. 鐵路;鐵路運輸
transport par rail 鐵路運輸
la coordination du rail et de la route鐵路和公路的聯(lián)運

3. 航運通道

常見用法
rail de voie ferrée鐵路的鐵
poser des rails鋪設(shè)鐵

法 語助 手
詞源:
該詞源自拉丁語單詞regula(板條,窄板),regula源自regere(管理;引導;規(guī)定;教導)

詞根:
rég(n), rect, rig 管理,君王,直,正,規(guī)則

聯(lián)想

近義詞
train,  glissière,  chemin de fer,  voie
同音、近音詞
ra?,  rye,  raille(變位),  raillent(變位),  railles(變位)
聯(lián)想詞
ferroviaire鐵路的,鐵道的;wagon車廂;tunnel隧道,地道;fret水上運費,航空運費,公路運費;ballast道碴;tron?on段,節(jié),部分;guidage導向,制導,導航,引導;train列車,火車;ferré包鐵的,鋼鐵的;crémaillère掛鍋鐵鉤;transport運輸,搬運,運送;

Peut gérer le rail le transport routier.

可以辦理鐵路公路運輸。

Des rails de guidage faisant également office de rails de traction, étaient ajoutés.

同時還充當牽引道的導向也進行了調(diào)節(jié)。

Rail, route envoyer réseau logistique et de transport pratique.

鐵路、陸路物流網(wǎng)絡(luò)發(fā)送,運輸方便快捷。

Au Burundi, les choses sont davantage sur les rails.

在布隆迪,事態(tài)更加在道上。

Les intempéries entra?nent beaucoup de perturbations sur les rails et sur les routes.

惡劣的交通影響了鐵路和公路的交通。

Nous devons nous efforcer de remettre le processus sur les rails.

我們的注意焦點應當是使該進程返回正

Nous devons nous efforcer de remettre ce processus sur les rails.

我們的重點應當是讓這個進程重返道。

Mettre en place 98 ans l'activité principale route, rail, transport de fret aérien.

成立98年,主經(jīng)營公路,鐵路,航空貨物運輸。

Un tabou est en train de se briser autour des suicides sur les rails.

圍繞臥自殺的話題禁錮正在被打破.untabou:被禁止的,大家都不敢討論的.

Le processus de paix au Moyen-Orient doit être remis sur les rails.

中東和平進程必須返回正

Le processus de paix du Quatuor doit être remis sur les rails.

四方和平進程必須重新走上正

Division I est la seule ville avec un rail de transport fondés sur la logistique.

我司是我市唯一一家以鐵路運輸為主的物流公司。

Mon entreprise principalement engagée dans la route, le rail, fret aérien, les services de transport.

我公司主要從事公路,鐵路,航空貨物運輸服務(wù)。

Aujourd'hui, ce sont le rail et la route qui assurent le transport des marchandises.

如今,鐵路和公路運輸取而代之。

Huoshan comté de rester positif Rail Products Co., Ltd a été créé en 1996, une des sociétés de technologie.

霍山縣留陽鐵制品有限公司是1996年成立的一家民營科技企業(yè)。

Nous devons maintenir le Plan-cadre d'équipement sur les rails.

我們需要繼續(xù)討論總計劃項目。

Nous devons maintenir le processus de paix sur les rails.

我們必須使和平進程維持在正上。

Nous travaillerons d'arrache-pied pour remettre les négociations sur les rails.

我們將努力使談判重新回到正

Il faut absolument remettre la province sur les rails du développement.

該地區(qū)必須回到發(fā)展的道路。

Un code similaire relatif au transport par rail sera présenté d'ici peu.

不久將頒布確保鐵路運輸危險貨物安全的《業(yè)務(wù)守則》。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 rail 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。