Voilà comment je compte résoudre la question.
我認為,這就是我處理這一問態度。
question
être question: retourner, agir,
Voilà comment je compte résoudre la question.
我認為,這就是我處理這一問態度。
Il reste naturellement de nombreuses questions à approfondir.
當然,還有一些問需要開展進一步工作。
Couvre-t-il les questions liées au financement du terrorisme?
是否處理與資助恐怖主義有關問?
Plusieurs projets ont porté sur des questions plus spécifiques.
一些項目還確定了更具體執行挑戰。
L'examen devrait également porter sur des questions intersectorielles.
中期審查還應該審查共同性問。
La Commission comporte une section chargée des questions sexospécifiques.
委員會下設社會性別問科。
Le prix des médicaments est une question particulièrement préoccupante.
藥品價格是一個特別令關切問。
Enfin, elle réitère sa question concernant le viol marital.
最后,她重申自己關于婚內強奸問。
Les bombes à sous-munitions constituent une question très particulière.
集束彈藥問有其獨特性。
Le Kosovo est une question qui exige encore notre attention.
科索沃是仍需關注一個問。
Il demeure difficile de trouver un accord sur la question.
但是,就此達成協定仍有困難。
Le Conseil a également examiné plusieurs questions concernant l'Europe.
安理會審議了歐洲一些問。
Nous croyons que des négociations peuvent encore régler cette question.
我們認為,這個問仍然可以由談判員來解決。
L'allégement de la dette est une autre question importante.
減免債務是另一個重要問。
Il serait donc nécessaire d'harmoniser la législation en question.
因此需要對這些法律進行協調。
Une volonté véritable de régler la question fait toutefois défaut.
然而,缺乏真正解決這項問意愿。
J'en viens maintenant à la question de la criminalité.
我現在再來談談犯罪問。
Le projet de résolution n'aborde pas une question nouvelle.
這項決議草案處理不是一個新問。
Il faudra examiner cette question avec soin et en détail.
必須認真全面地審議這一問。
Quelle est le rang de priorité attribué à cette question?
這一問應當優先考慮什么呢?
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問,歡迎向我們指正。