贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

danser

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

danser TEF/TCF常用TEF/TCF

音標:[dɑ?se]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 danser 的動詞變位

v. i.
1. 跳舞:
faire danser qn 邀某人跳舞; (奏起樂器)讓某人跳舞; [轉, 俗]要某人好看, 給某人厲害看
Nous avons dansé toute la soirée. 跳了一晚上。

2. 跳動, 抖動, 搖晃:
Les flammes dansaient dans la cheminée. 火焰在壁爐里跳動。
Le navire danse. 船在搖晃。


3. 表演(舞蹈):
Elle danse dans ?Coppélia?. 她在古典芭蕾舞劇《葛蓓利亞》中跳舞。

v. t.
跳(舞):
danser un ballet 跳芭蕾舞
danser une valse 跳華爾茲舞



常見用法
faire danser l'anse du panier [轉, 俗](仆人)報虛帳揩油
ne pas savoir sur quel pied danser [轉, 俗]不知怎樣才好
ils ont dansé jusqu'à l'aube 他一直跳舞到黎明時分
danser un slow 跳慢狐步舞

聯想:
  • bal   n.m. 舞會;舞場,舞廳

名詞變化:
danse, danseur, danseuse
形容詞變化:
dansant, dansante
近義詞:
gambiller,  et vx,  guincher,  agiter,  gigoter,  sautiller,  se trémousser,  bouger,  osciller,  tanguer
聯想詞
chanter唱,歌唱;bouger動;marcher走,行走;vibrer振動;amuser逗樂,使高興;jouer玩耍;courir跑;tango探戈舞;danseur跳舞者;boire喝,飲;chorégraphie舞蹈動作設計,編舞,舞蹈術;

Ils emmènent Lucille danser en bo?te.

帶露西勒去夜總會跳舞

Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.

這些舞者踮起腳尖跳舞

Ils dansaient joue contre joue.

跳貼面舞。

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的話在的腦海中跳來跳去。

Pourquoi pas?Quand le camarade Staline nous disair de danser, est-ce que nous ne dansions pas?

為什么不是吶?當斯大林同志讓跳舞的時候,道沒有跳嗎?

As-tu appris à danser, à respirer ?

你懂得跳舞和呼吸了嗎?

Cela ne l’a pas empêché d’aller danser.

這阻止不了她去跳舞

Je ne sais pas très bien danser.

得不好。

Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.

愛爾蘭人通過跺腳來跳舞,這就是“踢踏舞”。

La sucette et la barbe à papa danseront.

棒棒糖和棉花糖跳舞

Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.

大家都戴了面具,他舞邊互相擁抱。

Vous voulez danser la samba, à votre age!

您這把年紀還要跳桑巴舞!

Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.

扶著欄桿練習跳舞

Non ma fille, tu n'iras pas danser (2009) .....

不,的女兒,你不能去跳舞

Ils dansent le jeudi avec les filles du village.

每星期四都和村子里的姑娘跳舞

Je ne sais danser ni la valse ni la samba.

既不會華爾茲也不會跳桑巴舞。

Demain, on va danser, chanter, jouer, et cetera, et cetera.

明天,大家可以,跳呀,唱呀,玩呀,等等。

Parmi les herbes, les primevères dansaient au rythme du vent.

小草中間,迎春花正在隨風起舞

Des étincelles phosphorescentes dansaient diaboliquement au rythme de la musique.

磷光和著音樂的節奏詭異地跳躍

Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais demeurez chacun seul.

兩人一起歌唱舞蹈,一起歡樂,但也保有一個自己.

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向指正。

顯示所有包含 danser 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。