La République de Cuba déclare qu'aucune des dispositions de la Convention pour la répression des actes de terrorisme nucléaire ne peut être interprétée comme un encouragement ou une absolution du recours, ou de la menace du recours, à la force dans les relations internationales qui, en tous les cas, devraient être régies strictement et conformément aux principes du droit international et aux buts et principes consacrés par la Charte des Nations Unies.

古巴共和，《制止核恐怖主義行徑公約》中任何條款都不能解釋為鼓勵或準際關系中使用或威脅使用武力，任何情況下，都必須嚴格按照際法原則和《聯合憲章》的宗旨與原則處理此事。