贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

taupe

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

taupe

音標:[top]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 【動物】鼴鼠
myope comme une taupe 高度近視;〈轉義〉鼠目寸光
noir comme une taupe 非常黑的
vivre comme une taupe 深居簡出
vieille taupe 〈轉義〉討厭的老太婆

2. 鼴鼠皮

3. (公立中中準備投考高等巴黎綜合工科的)數專科班 [生用語]

4. 【醫】(頭皮的)一種皮脂囊腫

5. 隧道掘進機

6. 大西洋的一種角

7. 〈口語〉潛伏的間諜
近義詞
espion,  agent
同音、近音詞
top,  tope(變位),  topent(變位),  topes(變位)
聯想詞
beige米色的;anthracite黑灰色的;marron栗色的;prune李,李子;gris灰色的;bicolore二色的, 色的;mauve淡紫色;kaki黃褐色的,土黃色的;violet紫色的,紫羅蘭色的;renard狐貍;rose薔薇花,玫瑰花;

La taupe est un animal fouisseur.

鼴鼠是一種善于掘地的動物。

Le requin taupe bleu (Isurus oxyrinchus) est une espèce c?tière et océanique qui se trouve dans les eaux tempérées et tropicales de toutes les mers du globe.

尖吻鯖(Isurus oxyrinchus)是沿岸和大洋性環球魚種,生活在溫帶和熱帶水域。

Compte tenu de ses caractéristiques biologiques, on considère que le requin taupe bleu a une capacité de reconstitution moyenne face à l'exploitation (par rapport aux autres requins).

鑒于其生活史特征,預期(相對于其他魚而言)尖吻鯖發力一般。

Je lui disais d'habitude Amah, sans même y ajouter le Chang. Mais lorsque j'étais faché, par example après avoir appris qu'elle avait tué ma taupe, je l'appelais Ah Chang, moi aussi.

我平時叫她“阿媽”,連“長”字也不帶;但到憎惡她的時候,——例如知道了謀死我那隱鼠的卻是她的時候,就叫她阿長。

Zazou les remercie à sa fa?on de chat, il leur ramène de temps à autre une souris ou un lézard comme offrande devant la porte, une fois même un bébé taupe !

它也很有感恩之心,時不時逮只老鼠蜥蜴什么的放到門口表示謝意,甚至有次還送來一只寶寶,讓公婆哭笑不得。

La famille des Lamnidae compte cinq espèces?: le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), le requin taupe bleu (Isurus oxyrinchus), le petit requin taupe (Isurus paucus), le requin taupe saumon (Lamna ditropis) et le requin porbeagle (Lamna nasus).

科有五個魚種:大白(Carcharodon carcharias)、尖吻鯖(Isurus oxyrinchus)、長鰭鯖(Isurus paucus)、太平洋鼠(Lamna ditropis)以及鼠(Lamna nasus)。

Elle gère une trentaine de stocks de poissons grands migrateurs, y compris le germon (stocks de l'Atlantique Nord et Sud et stocks méditerranéens), thon rouge de l'Atlantique (stocks de l'Atlantique Est et Ouest), thon obèse, makaire bleu, peau bleue, bonite, requin taupe, taupe bleue, listao, espadon (Atlantique Nord et Sud, Méditerranée), makaire blanc et thon rouge.

* 該委員會負責管理約30種高度洄游魚類種群,包括長鰭金槍魚(南北大西洋、地中海種群)、大西洋藍鰭金槍魚(東西大西洋種群)、肥壯金槍魚、暗色槍魚、大青、鰹魚、鼠、短鰭灰鯖、鰹魚、箭魚(南北大西洋、地中海)、馬林槍魚和黃鰭金槍魚。

La présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe I de la Convention, à savoir?: le requin griset (Hexanchus griseus), le requin pèlerin (Cetorhinus maximus), le requin renard (famille des Alopiides), le requin baleine (Rhincodon typus), le requin requiem (famille des Carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des Sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des Lamnidae).

這一魚類包括《公約》附件一所列魚:灰六鰓鯊(Hexanchus griseus);姥(Cetorhinus maximus);長尾(Alopiidae科);鯨(Rhincodon typus);真(Carcharhinidae科);錘頭、窄頭短吻(Sphyrnidae科)以及灰鯖(Lamnidae科)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 taupe 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。