贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

série

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

série TEF/TCF專四

音標:[seri]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:série可能是動詞sérier變位形式

n.f.
1. 系列;連續
une série d'attentats一系列的恐怖事件
une série de jours chauds連續的大熱天
accidents en série 一連串發生的事故
une série noire一連串的不幸
série noire《禍不單行》 [法國一套偵探書名]
numéros de série 序列號碼

2. (一)套, (一)批;一批尺碼齊全的服裝或鞋子
émission d'une série de timbres一套郵票的發行
une série de casseroles一套規格齊全的鍋子
production en série 成批生產
voiture de série 成批生產的汽車
soldes de fins de séries尺碼不全的服裝或鞋子的廉
hors série 特制的;〈轉義〉不尋常的;出色的, 出類拔萃的

3. 類;(運動員的)等級;(預賽中的)一系列比賽
ranger des objets par séries把物品按類整
joueur de tennis classé dans la première série 列入一級的網球運動員
Il est deuxième série .他是二級運動員。
être éliminé en série 在預賽中被淘汰

4. (彈子游戲中的)連續得分

5. 【邏輯學】系列

6. 【化學】系, 系列
séries homologues系, 同系列
séries isologues同構(異素)系

7. 【航海】(游艇的)系列

8. 【動物學】【植物學】組, 系, 系列

9. 【數學】級數
série convergente [divergente]收斂 [發散] 級數
développement d'une fonction en série 函數的級數展開(式)

10. en série 【電學】串聯

11. 【音樂】半音音列

12. 【商業,貿易】série de prix 同業
prix de série 上的

13. série télévisée 電視連續劇

14. film de série B (投資少、制作快的)二級影片

常見用法
la fabrication en série批量生產
une voiture de série批量生產的汽車
une série limitée限量版

助記:
sér連接+ie名詞后綴

詞根:
sér, sert 連接,加入

動詞變化:
sérier
形容詞變化:
sériel, sérielle
近義詞:
classe,  collection,  cours,  kyrielle,  suite,  cascade,  chapelet,  file,  multitude,  ribambelle,  catégorie,  division,  famille radioactive,  tirade,  défilé,  panoplie,  cortège,  succession,  vague,  batterie
反義詞:
traitement parallèle
聯想詞
saga冒險故事;trilogie三部曲;saison季;séquence同花順子;sitcom連續劇;épisode一節,一集;feuilleton連載作品;collection收集;nouvelle消息;émission發出,發射,發送,播送;cette這;

Il s'achève sur une série de recommandations.

報告在最后提出了一系列建。

Il sera suivi d'une série de recommandations.

報告最后一部分將提出建

Cette tragédie a déclenché une série d'événements.

這一悲劇事件產生了一系列的后果。

Il a appuyé la première série de communications nationales.

環境基金在支持各國開展最初幾輪國家信息通報編制工作方面的響應性很高”。

Il a presque achevé sa deuxième série d'évaluations.

該委員會的第二輪評已接近尾聲。

Le relèvement s'est fait par une série de projets.

復蘇工作涉及一系列項目。

De fa?on globale, on peut noter quatre séries de déclarations.

總而言之,所作的發言可以分為四類。

Il a pour ce faire établi trois séries de mesures.

為此,組確定了三組步驟。

La deuxième section contient une série de principes législatifs recommandés.

各章的第二部分載有一套推薦的立法原則。

Le?CERFE organise actuellement une nouvelle série de rapatriements.

該委員會目前正在組織新的一輪回返。

Depuis lors, le Pérou a travaillé sur une série d'initiatives.

自那時起,秘魯在這方面實行一系列的倡。

Ce dispositif comprend maintenant une série minimale de 23 indicateurs clés.

這一系統現已囊括至少23項關鍵性指標。

Cette loi était complétée par une série de réformes institutionnelles majeures.

除了該項法律之外,還輔以一系列重要的體制改革。

Les participants à l'atelier ont adopté une série de recommandations.

講習班通過了一系列建

Le Comité estime que ces considérations entra?nent deux séries d'obligations.

委員會認為由這些考慮中產生出兩套義務。

Les états Membres sont invités à approuver une série de mesures.

其中請會員國核準一系列的措施。

L'orateur s'arrête ensuite sur une série de taches prioritaires.

接著,發言人談到一系列重點任務。

Certains des?travaux entrepris ont débouché sur une série de décisions.

所開展的一些工作包括編決定目錄。

Récemment, nous avons porté notre attention sur une série de questions connexes.

最近我們著重注意一系列相關的問題。

La Présidente invite les experts à poser une deuxième série de questions.

主席邀請專家們進行第二輪提問。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其達內容亦不代本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 série 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。