贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

reins

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

reins

音標:[r??]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n. m. pl.
[解剖] 腰部
近義詞:
rable,  lombes
聯想詞
vessie膀胱,尿脬;estomac胃;foie肝,肝臟;nerfs神經;pancréas胰;rénale腎;moelle骨髓;hanche臀部;cou頸,脖子;cuisse大腿;intestin腸;

C'est une robe drapée sur les reins.

這是條腰部有褶皺的連衣裙。

La taille des herbes atteint à mes reins?

想表達,那些野草都長到腰那么高了。該怎么說?

Elles ont récemment passé des tests démontrant qu’elles ont les reins solides, des tests théoriques.

這些銀行最近接受了測試,結果表腰板兒硬朗”,但僅僅是理論上如此。

Une corder lui ceignait les reins.

他的腰上一根繩子。

Elle se donne un tour de reins.

她扭到了。

J'ai mal au reins.

不好。

Les deux frères ont été suspendus et ont été frappés dans les reins.

兄弟倆被懸空吊,腎部遭到踢打。

Le SHU affecte le sang, les reins et, dans les cas graves, le système nerveux central.

SHU影響血液,腎臟,及,在嚴重情況下,影響中央神經系統。

Ils sont habillés d'une simple ficelle autour des reins et d'une corne au sommet du front.

只在腰部纏了些繩子,額上一個角)。

Il souffrait de séquelles graves à la tête et aux reins et de traumatismes psychiques.

據稱他頭部和背部遭到嚴重傷害并受到精神創傷。

L'Italie et Malte ne permettaient les dons d'organes que dans le cas des reins.

意大利和馬耳他只允許捐贈腎。

La République de Moldova serait une autre source de donneurs d'organes potentiels qui souhaitent vendre leurs reins.

據報告,摩爾多瓦共和國是潛在器官捐贈者的另一個來源,這些人都愿意出售自己的腎。

Au cour de ma promenade, j’ai soudain senti une fatigue au niveau des reins et du bas ventre.

逛到一半的時候,突然感到腰酸腿麻。

Il aurait été battu et aurait re?u des coups de pied dans les reins et des coups de matraque.

他被毆打,腎部被踢,并受到警棍毆打。

L'exposition au cadmium peut avoir des effets sur les reins et l'inhalation a des effets associés carcinogènes.

鎘對腎臟有影響,經常吸入會產生致癌作用。

T?t ou tard, beaucoup parmi les ouvriers de ces usines ont des problèmes de santé (reins, poumons et foie).

很多在這些工廠中工作的工人最終會患上影響腎臟、肺和肝的疾病。

L'uranium appauvri n'étant que faiblement radioactif, c'est sa toxicité chimique qui inquiète le plus; elle menace surtout les reins.

腎是鈾化學中毒可能造成危害的主要部位。

Selon les tao?stes, les six esprits désignent les esprits qui gèrent le c?ur, le poumon, la foie, les reins, la rate, la bile.

道家指主宰人的心、肺、肝、、脾、膽的神靈。

Dans ce cas, les reins sont les organes les plus susceptibles d'être touchés par l'effet toxique chimique du métal lourd de l'uranium appauvri.

這樣,腎臟是最容易受到貧化鈾的重金屬化學毒質影響的器官。

Cette étude rappelait les résultats de tests effectués sur les rats, qui avaient montré que l'uranium appauvri se?déposait dans les reins et les os.

這份研究報告還提到,在老鼠身上進行的另一項研究表貧鈾存留在腎臟和骨頭中。

:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我指正。

顯示所有包含 reins 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。