贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

monture

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

monture

音標:[m??tyr]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 供乘騎的牲口, 坐騎;〈戲謔語〉摩托車, 腳踏車
enfourcher sa monture 騎上馬
Qui veut voyager loin ménage sa monture .〈諺語〉路遙惜坐騎。

2. 安裝, 裝配;鑲嵌

3. 框, 架, 柄, 托座
monture de lunettes眼鏡架
monture d'un éventail扇骨
monture d'une scie鋸架
monture d'un diamant鉆石的托座

常見用法
la monture d'une bague一枚戒指的上托座
la monture d'une paire de lunettes一副眼鏡架

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
近義詞:
avan?on,  support,  cheval,  coursier,  destrier
聯想詞
lunette眼鏡;bague戒指,指環;lentille兵豆,小扁豆;visière臉甲,面甲;lunettes眼鏡;selle鞍子,馬鞍;armure甲胄,盔甲;cavalier騎兵;cheval馬,馬肉;jument母馬,牝馬;fourche長柄叉,大叉;

Giorgio Armani mise sur une monture unisexe noire classique brillante, style ?aviateur?.

喬治?阿瑪尼的鏡框男女通用,黑色,古典,閃閃發光,行員”款式。

En bas, une scène de combat montre des cavaliers et leurs montures.

部分是一個景,展示的是騎士和他們的坐騎

Il est temps qu'ils abandonnent leur défunte monture.

是他們從死馬上下來的時候了。

Quant à Gucci, qui revisite également les années 80, la forme de la monture est légèrement plus arrondie, résolument plus moderne.

古馳,也同樣復古八十年代風格,鏡框的形狀更加圓一些,更加現代。

Répondant à une exigence esthétique, ces modèles permettront de visionner des films en relief avec une monture plus confortable et moins ?cheap? que les lunettes en plastique traditionnelles.

這些設計既滿足了美觀的要求,又能讓你帶著比傳統塑料眼鏡更舒服更便宜的鏡架觀看立體電影。

Le matériel auxiliaire s'entend des articles liés à un certain type de système d'armement (pièces de rechange, télescopes et montures, dispositifs de vision nocturne, trousse de nettoyage, etc.).

設備是指與某一特定武器系統有關的物件,例如備件、望遠鏡和鏡架、夜視輔助器、清潔配件等。

Il allait vers midi, d’un air tranquille, porter de l’avoine et de l’eau à sa monture restée au fond du souterrain, et il la nourrissait à profusion exigeant d’elle un grand travail.

中午光景,他不慌不忙地帶寫燕麥和水去喂還在地道深處的馬匹。他把馬為喂得飽飽的,因為還要它干重活。

Dans la deuxième réclamation ?exceptionnellement importante ou complexe? portant sur des bijoux, le requérant affirme avoir perdu des bijoux d'une valeur de USD?1?158?270, dont: a)?une parure de diamants et rubis (USD?248?893); b)?une parure de diamants avec monture en?platine (USD?193?339) (collectivement, les ?biens expertisés?).

在第二件“非常大或復雜”的珠寶索賠中,索賠人說損失了價值1,158,270美元的珠寶,包括下述兩件珠寶物品:(a) 鉆石和紅寶石套件(248,893美元);以及(b) 白金鑲邊的鉆石套件(193,339美元)(共同作為“估價物品”)。

Ainsi, dans une affaire, les importations parallèles en Autriche de montures de lunettes de la marque Silhouette et leur commercialisation ultérieure ont été considérées comme une atteinte au droit de cette marque, alors même que les montures avaient été vendues à l'extérieur de l'EEE par le titulaire de la marque (à la condition qu'elles seraient revendues uniquement en Bulgarie et dans les pays de?la?CEI).

例如Silhouette牌眼鏡架平行進口到奧地利然后上市銷售,被認為侵犯了Silhouette商標,盡管這些眼鏡架已經由商標持有者在歐洲區域以外銷售(條件是他們只應在保加利亞和獨聯體國家銷售)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 monture 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。