贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

詞條糾錯
X

emploi

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

emploi TEF/TCF常用專四

音標:[ɑ?plwa]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n. m.
1. 使用,利用;用法:
emploi d'un appareil 儀器使用
faire un bon emploi de son argent 花錢很得當
faire emploi de la force 訴諸武力,使用暴力
mode d'emploi 使用方法,用法說明
emploi du temps 時間,作息時間,課程,日程

2.【法】(款子)再使用,重新投資

3.【會】登賬:
faux emploi 登假賬
double emploi 重復記賬
faire double emploi 多此一舉,多余

4. 職業(yè),職位:
demandes d'emploi 求職廣告
offres d'emploi 招聘廣告
être sans emploi 失業(yè)

5.【業(yè),業(yè)量:
plein-emploi 充分業(yè)
sous-emploi 業(yè)不足

6.【劇】(某一類型)角色:
avoir le physique[la tète] de l'emploi 具有角色需要外形;<轉>看上去像干這一行


常見用法
tu as fait un bon emploi de ton argent 你錢使用得當
les différents emplois d'un mot 一個詞不同用法
mode d'emploi 使用說明
faire double emploi 多余
emploi du temps 時間
établir un emploi du temps 制定時間
un emploi temporaire 一份臨時工作
postuler à OU pour un poste OU un emploi 申請一個職位
un emploi précaire 一份不穩(wěn)定工作
cette entreprise emploie 2 000 ouvriers 這個企業(yè)雇用了2000個工人

近義詞:
maniement,  usage,  utilisation,  métier,  poste,  situation,  travail,  volume de l'emploi,  exercice,  gagne-pain,  office,  position,  recours,  r?le,  service,  pratique,  sens,  consommation,  signification,  place
反義詞:
ch?mage,  inaction,  inactivité,  inemploi,  inoccupation,  épreuve
聯(lián)想詞
ch?mage失業(yè);insertion插入,放入,嵌入;embauche雇傭,招募;partiel,不完全;job工作;intérimaire代理人;employeur雇主;travail勞動,工作;ch?meur失業(yè)者;CDD定期合同;salarié領取工資;

Ceci devrait permettre de créer 900 nouveaux emplois.

這項發(fā)展預料將創(chuàng)造900個新工作。

La sécurité humaine est indissociablement liée à l'emploi.

安全同業(yè)有著固有關系。

Les migrants n'occupent pas uniquement des emplois subalternes.

移徙者不再僅限于從事體力活動。

Cécité résultant de l'emploi d'autres systèmes à laser.

使用其他激光系統(tǒng)造成失明――雖然《第四號議定書》禁止使用“專門設計以造成永久失明”激光武器,但沒有禁止為其他軍事目使用“激光系統(tǒng)”。

Un troisième paragraphe devrait être consacré aux emplois non agressifs.

因此,應增加第三段內容,包括用于非進攻性軍事活動目用途。

Les compétences seraient différentes pour des emplois de classes différentes.

這些能力隨職務級別不同而有差別。

90?% de toutes les affaires signalées concernent l'emploi.

在所有報告案件中,業(yè)門占90%。

Cela comprend l'emploi de certificats d'utilisateur final authentifiés.

這包括使用鑒定最終用戶證書。

De nombreuses femmes infectées par le VIH sont sans emploi.

許多感染艾滋病毒女性沒有工作。

Beaucoup ont un emploi rémunéré régulier dans les zones urbaines.

許多農村婦女在城市有正式有酬工作。

Ces mécanismes étaient complémentaires et ne faisaient pas double emploi.

古巴政府說,這些機制相互彌補,并不重疊。

Nous rejetons totalement l'emploi des armes nucléaires et leurs essais.

我們絕對拒絕使用核武器及核試驗。

Ces mesures on pour but de promouvoir l'emploi des femmes.

所有這些努力根本目是鼓勵婦女業(yè)。

En outre, les entreprises ont créé 15 emplois pour des handicapés.

殘疾人士企業(yè)創(chuàng)造了15個工作崗位。

La loi interdit aux jeunes d'avoir plus d'un emploi.

法律禁止一名年輕人在一個以上企業(yè)工作。

Il est interdit aux jeunes d'avoir plus d'un emploi.

年輕人不能從事一份以上工作。

On ne peut pas consommer car on a pas d'emploi.

因為你沒有工作,因此你不能消費。

Quatre-vingt-six pour cent d'entre eux ont aujourd'hui un emploi lucratif.

教科文組織在一個類似項目中向摩加迪沙 450名民兵提供以企業(yè)為基礎識字、識數和職業(yè)技能培訓,其中86%現(xiàn)在都從事有報酬職業(yè)。

On assiste actuellement à l'emploi d'une force excessive à Gaza.

署在加沙地區(qū)軍力也過多。

Ces jeunes migrants trouvent généralement un emploi temporaire nécessitant peu de qualifications.

這些年輕移徙者很可能在低技能行業(yè)找到臨時工作。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,分未過人工審核,其達內容亦不代本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 emploi 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。