贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

La photo de droite montre le presse étoupe avant le collage du kiosque sur la coque.

正確的照片顯示，腺前，膠合展臺上船體。

Mon conseil fut suivi. Hans, au moyen d’éclats de granit et d’étoupe, essaya d’obstruer l’entaille faite à la paroi.

我的建議被接受了。漢恩斯用花崗石和解開的舊麻繩想把他所打開的裂洞堵住。

Bien qu'il ne f?t pas un cadavre, les vers le dévoraient ; une de ses ailes était cassée, l'étoupe lui sortait du ventre.

雖然不是尸首，也蟲蛀了；一個(gè)翅膀斷掉，麻絮從肚里散了出來。

Ses os mollissaient, ses chairs avaient un bruit d’étoupes mouillées. Et il accompagnait ce joli jeu de menaces atroces, de cris gutturaux et sauvages.

他的骨頭撞酥了，渾身的肉發(fā)出濕麻包般的聲響。她始終伴隨著這種具有殘忍威脅的把戲，并發(fā)出兇惡的恫嚇和粗野的喊叫聲。

Car les hommes de la barricade s’étaient fait de deux tron?ons de tuyaux de fonte du gaz, bouchés à un bout avec de l’étoupe et de la terre à poêle, deux petits canons.

因?yàn)榻謮局械娜税褍啥紊F煤氣管制成兩門小炮，一端用麻繩頭及耐火泥堵塞起來。因?yàn)榻謮局械娜税褍啥紊F煤氣管制成兩門小炮，一端用麻繩頭及耐火泥堵塞起來。

Au centre, à la place d'honneur, se trouvait une tête de dragon de roche à la teinte marronnasse ; ab?mée, elle perdait son étoupe.

Une myriade de petites mouches dansait devant mes yeux, mon c?ur cognait dans ma poitrine, et les mots, informes et pareils à de l'étoupe, s'envasaient au fond de ma gorge.