贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Elle range tous les disques sur l'étagère.

她把所有唱片都整理到架子上。

Je mets quelques livres sur les étagères.

我在擱板上放了一些書。

L’étagère du haut, du bas, du milieu.

上層擱板, 下層擱板, 中間層擱板.

La fixation des étagères se fait avec des vis.

用螺絲把擱板固定。

Internationale est le plus avancé série de produits sur les étagères.

是目前國際最先進的系列貨架產品。

Il leva les bras vers l’étagère, et en tira un gros volume.

他抬起胳膊從書架上抽了一本很厚的書出來.

Dans le domicile, il y a une étagère, une chaise, un bureau, un lit pour chaque étudiant.

在宿舍里面，每個學生都有一個書架，一把椅子，一個寫字臺和一張床。

Stratifié étagères et les profils des processus de production afin d'atteindre le contr?le automatique.

貨架的型材和層板生產過程實現了自動控制。

étagères en acier inoxydable, s'est félicité de la demande des clients de la consultation.

不銹鋼貨架，歡迎貴客來電咨詢。

Je m’armai de courage, regardai autour de moi et aper?us la boite en fer-blanc sur une étagère.

我重新拿出勇氣，仔細觀察了一下四周，在一個格子上發現了那個白鐵箱子。

Les produits sont largement utilisés dans les machines textiles, les bicyclettes, les automobiles, les étagères et d'autres industries.

產品廣泛用于紡織機械，自行車，汽車，貨架等行業。

Combien peut être pénible pour un homme d'être traité en objet posé sur l'étagère,qu'on prend et laisse à son plaisir！

一條漢子如同擺在貨架上的物品，任人取之或棄之，該有多難受！

Principaux produits de la fleur, étagères, fer de tables et de chaises, chandeliers, la porte d'arrêter Wai, et ainsi de suite.

主營的產品有花架，書架，鐵桌椅，燭臺，大門，圍攔等。

Nanjing pour voler sur l'étagère, Inc est une entreprise dynamique, la société de préserver la qualité des premiers clients sur la tradition.

南京以飛貨架有限公司是一家富有朝氣的企業，公司秉承質量第一，客戶之上的傳統。

Dans le même temps, mis au point un plateau de bière et de boissons automatique ligne d'assemblage dédiée logistique dédiée étagères plateau.

同時開發出啤酒飲料自動流水線專用托盤和倉儲物流專用貨架托盤。

Peut être personnalisé avec le froid, la plaque chauffante, la production de différents modèles de la bo?te à outils, étagères, estampage de métal.

可定做用冷、熱板制作的各種型號工具箱、貨架，五金沖壓件。

La chambre de Laurence est bien meublée: (Il y a) une étagère, un bureau, une chaise, un lit et une petit table de nuit.

洛朗斯的房間里家具齊全：有書架、寫字桌、椅子、床，還有一個小床頭柜。

A une forte force technique et de développement de produits, ont eu plus de 1000 projets Blocks entrep?t étagères de la conception, la fabrication et l'installation.

具有雄厚的技術力量和產品開發能力，已承接上千座倉庫貨架工程的設計、制造和安裝。

En outre, certains détracteurs affirment que le Traité de Moscou a simplement posé les ogives nucléaires sur une étagère et qu'il ne représente pas un désarmement véritable.

此外，批評人士宣稱，《莫斯科條約》僅僅是把核彈頭束之高閣，并不意味著有意義的裁軍。

La principale production de "Flora" marque coffre-fort, classeurs, étagères Miji Jia, Gang Mu bureau, le matériel scolaire, tels que la série de cinq près de 300 variétés.

主要生產“花都”牌保險柜、檔案柜、書架密集架、鋼木辦公桌、校用設備等五大系列近300個品種。

Pour les filles, c'est sur les étagères à gauche et pour les gar?ons, à droite.

給女孩子的話，衣服是在左邊那些架子上。給男孩子的衣服在右邊。

La foule recula en désordre, renversant d'autres étagères au passage.

人群驚慌后退，撞倒了更多的書架。

Malefoy se pencha pour examiner une étagère remplie de cranes humains.

馬爾福彎腰仔細查看滿滿一個架子的頭蓋骨。

Homais, par contenance, prit une carafe sur l’étagère pour arroser les géraniums.

奧默不慌不忙，拿起架子上的澆水壺，去澆天竹葵。

J'ai mis ?a parce que j'avais ?a sur l'étagère.

我之所以加入這個調料，是因為我正好把這個調料放在了架子上。

Mme Duvernoy sortit. Marguerite ouvrit son étagère et jeta dedans les billets de banque.

迪韋爾諾瓦夫人走了。瑪格麗特打開她的多層架，把鈔票扔了進去。

Ca fait quelques mois que le faire-part de naissance tra?ne sur une étagère.

出生喜帖已經放在架子上好幾個月了。

Donc, on va dire que c'est celui qui ne bouge presque jamais de cette étagère.

因此，我可以說這本書從來沒在這個架子上移動過。

Sam, tu as déjà monté des étagères?

Sam，你裝過架子嗎？

A : Henri, il faut que tu installes cette étagère !

亨利，你需要安裝這個架子！

Si là une souris passait à mes pieds, je bondirais, je me blottirais dans les étagères.

如果一只老鼠從我腳邊走過，我就會跳起來，然后縮在架子上。

Elle ramassa les deux ballots qui étaient restés à terre et les repla?a sur une étagère.

蘇珊撿起了掉在地上的兩袋面粉，把它們重新放到貨架上。

L'étagère avec des livres, à gauche de la fenêtre ?

是那個窗左邊的書架嗎？

Elle avait également une collection de pipes occidentales disposées en ordre sur une exquise étagère en bois.

還有一排放在精致小木架上的歐式煙斗。

Amir : C'est une étagère pour tes livres d'école ?

這是你學校的書架嗎？

Maman, est-ce que Papa a déjà monté des étagères? Jamais? C’est bien ce que je pensais.

媽媽，爸爸以前裝過架子嗎？從來沒有過？正如我所想的。

Souvent à hauteur des yeux sur l'étagère.

通常是放在與視線齊平的貨架上。

Aux quatre angles de cette salle se trouvaient des encoignures, espèces de buffets terminés par de crasseuses étagères.

四邊壁角里放著三角形的酒櫥，頂上有幾格放零星小件的擱板，全是油膩。四邊壁角里放著三角形的酒櫥，頂上有幾格放零星小件的擱板，全是油膩。

C'est le dossier vert sur la deuxième étagère...

第二層架子上那個綠色的文件。

Il fallait commencer quelque part. Posant la lampe par terre, il s'intéressa à l'étagère du bas.

他必須從什么地方入手。他把燈小心地放在地板上，順著書架底部望過去，想找一本看上去有點意思的書。