贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les enveloppes budgétaires annuelles pour le ladino et le yiddish, conformément à la législation dont il était fait état dans le rapport initial, s'élèvent actuellement à environ 1,6?million de NIS (contre 750?000 d'après le rapport initial).

以色列初次報(bào)告中提到的根據(jù)法律給Ladino和Yiddish語言的年度預(yù)算撥款目前大約為1,600萬新謝克爾,而初次報(bào)告中提到的數(shù)字為75萬新謝克爾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

Dans cette expression, ? Tasse ? vient de ? toisha ? en yiddish et signifie grosso modo ? raison ? .

在這個(gè)表達(dá)中," 杯子 " 來自意第緒語中的 " toisha" ,大致意思是 " 理由" 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Merci Professeur

Curieusement, le mot ? ghetto ? ne provient pas du yiddish mais du vinecien. ? gettare ? en italien signifie ? jeter ? par suite ? fondre ? on dit ? ghettare ? en vinecien.

奇怪的是,貧民窟一詞并非來源于意第緒語而是來自威尼斯語。在意大利語中意為" 拋棄" " 坍塌" 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
LA PUCE à L'OREILLE-expression解讀

Le nom vient sans doute. Pierre Dac était d'origine juive, donc sans doute tirer un peu du yiddish.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com