贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Les clients peuvent être végétarien moule chaud.

并可為客戶訂做麻辣素食的模具。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我們準備以中醫(yī)藥膳理論指導(dǎo)新式健康素食。

評價該例句:好評差評指正

à l'heure actuelle, développée en un produit végétarien professionnel de recherche et de développement, la production, les ventes des entreprises.

目前已發(fā)展成為一個專業(yè)的素食產(chǎn)品研發(fā)、生產(chǎn)、銷售企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

Le phénomène avait de nombreuses conséquences, en particulier la nécessité de passer à une alimentation végétarienne pour les poissons d'élevage.

影響是多方面的,其中之一是水產(chǎn)養(yǎng)殖必須改用植物類飼料。

評價該例句:好評差評指正

Notre restaurant-moins de 400 mètres carrés, 200 mètres carrés de la Yoga Center, et mettre en place des sites de distribution végétarien matières premières.

我公司下設(shè)400平方米素餐館,200平方米的瑜伽會館,另有開設(shè)經(jīng)銷素食原料場地。

評價該例句:好評差評指正

Chaque dimanche soir, il parcourt à pied les 10 kilomètres qui le séparent du temple Hare Krishna de Portland pour obtenir un repas (végétarien) gratuit.

每周日晚上,他都要步行去10公里外的哈瑞奎師那廟化齋。

評價該例句:好評差評指正

La Société a été fondée en 2000, principalement pour la vente: machine à chaud, la fermeture machine, nouilles, des sacs d'emballage, ainsi que inculquer technique et végétarien épicé.

本公司成立于2000年,主要銷售:麻辣條機、封口機、拌面機、包裝袋, 以及傳授麻辣素食的技術(shù)。

評價該例句:好評差評指正

Le but est de fournir pure végétarienne végétarien nutritionnelle des produits pour le marché de masse en même temps le développement de produits végétariens.

目標是為素食者提供純凈的營養(yǎng)素食產(chǎn)品,同時發(fā)展面向大眾市場的素食產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

Cuits dans des paniers de bambou, ces savoureux en- cas sont fourrés de viande émincée et de bouillon, mais il existe aussi des variantes végétariennes ou aux fruits de mer.

那好吧)。在一個竹籃子里煮,美味被肉片包了起來。也有為素食者提供的和海鮮類的。

評價該例句:好評差評指正

L'administration pénitentiaire fournissait un repas chaud par jour, mais le détenu, qui était végétarien, se plaignait de régulièrement ne pas être en mesure de le manger car les légumes étaient couverts par une sauce à la viande.

盡管監(jiān)獄當局每天提供一頓熱餐,但該被拘留者抱怨說,作為素食者,他常常不能吃這種熱餐,因為蔬菜上有肉汁。

評價該例句:好評差評指正

Objectif?3?-?Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes?: Exercices psychophysiques et yoga pour elles?: 51?628; médecine préventive et ??vivre est une science?? pour les femmes?: 240; activités culturelles et éducatives à l'occasion de la Journée internationale des femmes et de la paix?: 400; formation intégrale aux activités culturelles (art, artisanat, musique, dance, théatre, langues et arts martiaux)?: 800; école des parents?: 377; ateliers sur la cuisine végétarienne, la formation de coopératives et la petite entreprise?: 902; classes pour femmes visant leur mieux être physique et psychologique intégral?: 30; conférences sur les rapports entre hommes et femmes?: 1?200.

目標3——促進兩性平等和賦予婦女權(quán)力:接受向其提供的身心活動和瑜伽的婦女=51 628名;接受預(yù)防醫(yī)療和科學(xué)生活的婦女=240名;慶祝國際婦女與和平的文化和教育活動的人=400名;參加藝術(shù)、手工、音樂、舞蹈、戲劇、語言和武術(shù)等文化活動的人=800名;參加為家長開辦的學(xué)校的人=377名;參加關(guān)于素食烹飪、成立合作社和小企業(yè)的講習(xí)班的人=902名;參加激勵婦女身心健康班的人=30名;參加關(guān)于男子同婦女關(guān)系的會議的人=1 200名。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

Numéro 3: le rhinocéros est végétarien.

犀牛是吃素的。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Une variante végétarienne, tout autant succulente, existe également.

還有衍生的素菜,同樣美味。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Tout est végétarien, qu'avec de bons légumes frais.

所有的都是素食,還有好的新鮮蔬菜。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Et comme je suis végétarienne, ?a va être la galère.

而且因為我吃素,這會是個大麻煩。

評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

On peut tout à fait faire une soupe végétarienne, sans viande.

你可以做素食湯,那就可以不加肉。

評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Devenir végétarien économise 800kg par an.

做素食主義者每年少排放800千克。

評價該例句:好評差評指正
Vite et bien 1

Virginie : Non merci, je suis végétarienne !

Virginie : 不了,謝謝,我是素食者!

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Un mot qui donne envie de devenir végétarien.

這個詞讓你想成為素食主義者。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Les végétariens et les adeptes de certaines religions peuvent savourer d'autres bonbons.

猶太人和某些宗教的信徒可以吃別的糖果了。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

J'espère que vous allez bien, aujourd’hui on va vous faire des lasagnes végétariennes.

希望你們過得不錯,今天我要給你們制作的是素食版意大利面。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et voici un burger végétarien, pour vous les végétariens et pas que ! Les flexis aussi !

這就是素漢堡,這是為素食主義者準備的,但不僅如此哦!雜食者也可以吃!

評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Tout le plaisir est pour moi. Numéro 3: le rhinocéros est végétarien.

這是我全部的樂趣。第三:犀牛是吃素的。

評價該例句:好評差評指正
Un gars une fille精選

Alex : Jeannette, faut absolument que tu me donnes plus de recettes végétariennes.

珍妮特,你真應(yīng)該再教我?guī)椎浪夭恕?/p>

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

C'est un peu un réseau alternatif pour les végétariens et les vegans

對于素食者和純素食者來說,這是一個替代網(wǎng)絡(luò)。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Donc ?a liste, en fait, plein de restaurants vegans, végétariens avec des notes des utilisateurs etc.

它列出了許多素食餐廳,還有素食餐廳的用戶評分等等。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et voilà, c'est beau, c'est joli, c'est coloré, c'est végétarien, c'est sur YouCook.

好了,這很漂亮,色彩豐富,還是素食版的,這里是小哥廚房。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Pour les végétariens, les légumineuses permettent d’ingérer du fer. La spiruline peut être également une bonne alternative.

對于素食者,可以從豆類中攝取鐵。螺旋藻也可以是一個很好的選擇。

評價該例句:好評差評指正
Espace Apprendre

Je dis ?a tout en respectant parfaitement les gens qui, pour certaines raisons, sont ou végétaliens ou végétariens.

我說這些,完全是帶著尊敬對那些,處于某些原因,成為素食主義或純素食主義的人說的。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Du coup, moi je vais partir sur une pizza végétarienne.

我要做素食披薩。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

La qualité est très bonne. C'est mieux d'être végétarien. Et la cuisine tha? est meilleure que la cuisine fran?aise.

" La qualité est très bonne. C'est mieux d'être végétarien. Et la cuisine tha? est meilleure que la cuisine fran?aise" 。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com