贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Ces résultats sont en correspondance avec l'excrétion urinaire de noradrénaline, qui est singulièrement accrue.

這些結論與大大提高的降腎上腺素的尿排泄是一致的。

評價該例句:好評差評指正

Notamment de forts maux de tête, des crises de toux persistantes et des infections urinaires.

監獄公共事務辦公室說,她正在“監獄醫生和監獄醫務所的不斷監測之下”。

評價該例句:好評差評指正

Des causes immédiates?: paludisme, anémie, carences nutritionnelles, hémorragie, infections urinaires, éclampsie, accouchement à domicile, sida.

瘧疾、貧血、營養缺乏、出血、尿路感染、子 、在家中分娩、艾滋病。

評價該例句:好評差評指正

"Ce gène a ainsi sauté dans des espèces bactériennes se trouvant normalement dans le tube digestif humain et qui peuvent provoquer des infections pulmonaires et urinaires", ajoute le médecin.

Patrice Nordmann醫生還說:“這種病毒已經躍升為人類消化道里的常見菌,并且可以感染肺部及尿路?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

Cinq des six localités présentaient des niveaux d'iode urinaire en de?à du point critique accepté, tandis que 36,3?% des échantillons faisait appara?tre des excrétions d'iode urinaire de teneurs jugées déficientes d'une manière modérée à sévère.

城鎮中有5個的尿樣低于可接受的臨界水平,36.3%的抽樣表明,排出的尿的碘濃度顯示有中等至嚴重程度的碘缺少癥。

評價該例句:好評差評指正

La qualité des soins médicaux prodigués aux enfants handicapés a souffert du manque de médicaments favorisant le contr?le du sphincter chez l'enfant atteint de myéloméningocèle, ainsi que d'autres dérivatifs, de cortico?des, d'antibiotiques de troisième génération, d'antioxydants et de poches urinaires pédiatriques.

由于缺乏幫助患有脊髓脊膜膨出病的殘疾兒童控制括約肌的藥物、其他衍化物、類皮質激素、第三代抗生素、抗氧化劑和兒童用尿袋,殘疾兒童的保健質量也很有限。

評價該例句:好評差評指正

Les principales causes de morbidité pour les enfants de 5 à 9?ans étaient les infections respiratoires aigues, les parasites intestinaux, la bronchite aigue, les diarrhées, l'infection des voies urinaires, les dermatoses, etc. état de la santé mentale des personnes handicapées à la suite du conflit armé.

在五到九歲年齡組,主要發病原因是急性呼吸道感染、腸道寄生蟲疾病、急性支氣管炎、腹瀉、尿道感染、皮膚病等。

評價該例句:好評差評指正

Tout aussi nombreuses sont les complications à long terme: rétention d'urine entra?nant des infections urinaires chroniques; obstruction du flux mensuel, provoquant de fréquentes infections de l'appareil reproducteur et?l'infertilité; complications lors de l'accouchement, entra?nant la formation de fistules ayant pour effet d'entraver le flux urinaire; douleurs aigu?s lors des rapports sexuels; menstruations extrêmement douloureuses; et problèmes psychologiques divers (anxiété chronique et dépression, notamment).

尿潴留,造成尿道感染重復發生;經血受阻,導致產道經常感染和不育;分娩時間延長、難產,導致瘺管形成,造成排尿不盡;性交時感到劇痛;行經時感到劇痛;以及長期焦慮和抑郁等心理問題。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

Les contr?les sont régulièrement organisés, avec des tests sanguins et des tests urinaires.

會定期進行(興奮劑)檢查,包括血檢和尿檢。

評價該例句:好評差評指正
Topito

Si vous souffrez d'une infection urinaire, les baies de goji c’est le remède idéal.

如果您患有尿路感染,枸杞是理想的補救措施。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Mais qui, dans certains cas, peut être pathogène et provoquer des gastro-entérites, des infections urinaires, voire des méningites.

但在某些情況下,它可以是致病性的,它會引起胃腸炎、尿路感染,甚至腦膜炎。

評價該例句:好評差評指正
Natoo

Par contre, je fais beaucoup d'infections urinaires parce que je ne pense pas à boire assez d'eau.

另一方面,我有很多尿路感染,因為我不考慮喝足夠的水。

評價該例句:好評差評指正
Natoo

Autres souvenirs chelous. Ma mère m'avait emmené dans une clinique pour faire un test urinaire qui s'est déroulé de manière très particulière.

其他的回憶。我母親帶我去診所做了尿液檢查,這是以一種非常特殊的方式進行的。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Alors qu’elle n’en avait pas consommé, on retrouve une quantité importante d’alcool dans son urine. En fait, cette femme était la première victime du syndrome d’auto-fermentation urinaire.

她沒喝酒,但是尿液里含有大量的酒精。實際上,這位女性是“膀胱發酵綜合征”的第一名患者。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

Le fleuve se retrouve alors saturé de bactéries, dont l'Escherichia coli, responsable d'intoxications alimentaires, d'infections urinaires, avec des conséquences mortelles chez les plus fragiles.

- 河流中充滿了細菌,包括大腸桿菌, 它們會導致食物中毒、尿路感染,對最脆弱的人造成致命的后果。

評價該例句:好評差評指正
自然之路

De ce fait, c'est une plante que l'on va conseiller pour tout ce qui est rhumatismes, prévention des calculs rénaux, ou lithiase urinaire, et donc douleurs de type arthrite, etc…

因此,這是一種我們會建議用于風濕病、預防腎結石或尿路結石以及關節炎類型疼痛等等的植物。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年11月合集

L'état de santé du footballer brésilien Pelé, 74 ans, a empiré et il a été transféré dans une unité de soins spécialisés, où il est traité depuis lundi pour une infection urinaire.

74 歲的巴西足球運動員貝利的病情惡化, 他已被轉移到一個專門的護理室,他從周一開始接受尿路感染治療。

評價該例句:好評差評指正
醫學法語分冊

Les causes les plus fréquentes, l'appendicite, l'affection urinaire la crise de foie.

評價該例句:好評差評指正
醫學法語分冊

L'affection urinaire, inflammation, infection de la vessie.

評價該例句:好評差評指正
醫學法語分冊

Aussi elles peuvent être liées à un problème Gastrointestinal, rénal, hépatique, génital, urinaire, voir même cardiaque.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com