贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Produits liés aux télécommunications, l'électroménager, l'informatique, du contr?le industriel et d'autres domaines.

產品涉及通訊、家電、計算機、工業控制等領域。

Les principaux produits pour les télécommunications et secteurs de l'aviation.

產品主要用于通信，航空等行業。

Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

公司有固定通訊客戶，每月有固定的盈利。

La France a ma?trisé les technologies de pointe de la télécommunication moderne.

法國掌握了現代通信的高端技術。

Les dispositions relatives à l'accès universel couvrent les télécommunications.

與普遍獲得有關的條款涵蓋電信業。

Hunan entourant la sécurité publique, des télécommunications, des services gouvernementaux de faire des affaires.

圍繞湖南公安、電信、政府部門開展業務。

Le secteur électrique a été privatisé depuis lors, tout comme les télécommunications.

電力已經私有化了，電信也私有化了。

Beaucoup ont indiqué recourir aux télécommunications, au courrier électronique et à l'Internet.

許多國家報告說利用了電信、電子郵件（e-mail）和因特網。

Ces satellites, appelés “Zohreh” remplaceront le satellite INTELSAT actuellement utilisé pour les télécommunications intérieures.

衛星名為“Zohreh”號，用來接管目前由通信衛星組織衛星處理的國內通信業務。

Il assume également le r?le de cochef de groupe pour les télécommunications d'urgence et l'éducation.

兒童基金會也是緊急電信和教育的共同牽頭機構。

Le Centre de conférences est équipé de tout ce qu'il faut pour assurer les télécommunications.

會議中心配備了這次會議所需的所有電子通訊和電子設施。

Il travaille dans les télécommunications.

他在電信機構工作。

J'ai Secrétaire de produits électriques, les télécommunications, l'automobile et autres industries bord morceaux, des morceaux de la vis.

我司針對的產品是電器、通信、汽車等行業的板件、螺絲件。

Nos produits sont largement utilisés dans les télécommunications, l'informatique, la navigation, la program-contr?lés, téléphones, téléphones cellulaires, de l'aérospatiale.

我公司產品廣泛應用于通訊、計算機、導航、程控交換機、電話、手機、宇航。

Le système de télécommunications internationales a été récemment libéralisé.

國際電信制度最近放寬了。

L'avenir des télécommunications réside dans les communications sans fil.

未來通信的發展在于無線的應用。

L'interception de lettres et d'autres communications ou télécommunications.

截取信和其他通信手段以及截取電信。

Les télécommunications par satellite sont aussi enseignées dans de nombreux départements.

許多系開設了衛星通信課程。

Ascension a pendant longtemps été un important centre de télécommunications.

許多年來阿森松島主要是一個重要的通訊中心。

Le r?le du savoir est fondamental dans le développement des télécommunications.

在發展電訊中知識起著基本作用。

Alors, monsieur Tran... Ingénieur en télécommunication... alors ?a pour une énigme...

那么，唐先生，網絡工程師，可以解決疑難問題。

Les télécommunications, votre voix va voyager dans l'espace à la vitesse de la lumière.

這是遠距離通信，你的聲音將在宇宙中以光速前行。

Les notions de télécommunication, d’audiovisuel et d’informatique se réuniront alors pour former un tout, le multimédia.

電話通信、視聽傳播和信息技術的概念將會合為一體，形成多媒體的概念。

Pas étonnant qu'on y ait construit une antenne de télécommunication, un laboratoire, des installations météorologiques et militaires.

難怪我們能夠建造一個電信天線、一個實驗室、氣象和軍事設施。

Les secteurs privilégiés sont les télécommunications et internet, la santé et l’agriculture.

首選部門是電信和互聯網、衛生和農業。

En région parisienne, c'est un géant suédois des télécommunications qui a fait le pari fran?ais.

在巴黎地區，一家瑞典電信巨頭押注法國。

Par exemple, l'assurance, l'enseignement, le tourisme, la santé, la sécurité, les télécommunications, etc. Tout cela est bien joli sur papier.

例如，保險，教育，旅游，健康，安全，電信等。這些都被詳細地在清單上。

Google comme d’autres entreprises de télécommunications ne compte pas s’arrêter là.

谷歌和其他電信公司一樣，并不打算止步于此。

Avec cette fusion, l'Europe se repositionne, dans la course aux télécommunications, par satellite.

通過這次合并，歐洲在衛星通信競賽中重新定位。

Qui concerne l'affaire dite de l'Office des postes et télécommunications de Polynésie.

這涉及所謂的波利尼西亞郵電局的情況。

Cette réforme prévoit de transférer le stockage de ces informations aux compagnies de télécommunications.

這項改革規定將這種信息的儲存轉移給電信公司。

Elle a ordonné hier soir aux entreprises de télécommunication de bloquer l'accès à internet.

昨晚，它命令電信公司阻止互聯網接入。

Sans le savoir, l'inventeur fran?ais venait de faire entrer le monde dans l'ère des télécommunications.

在不知情的情況下，這位法國發明家剛剛將世界帶入了電信時代。

Le TD-LTE est l'une des deux normes internationales majeures dans la technologie de télécommunication mobile.

TD-LTE是移動通信技術領域的兩大國際標準之一。

Ici, plusieurs secteurs sont exemptés de coupures: les h?pitaux, l'industrie agroalimentaire et les télécommunications, notamment.

- 在這里，有幾個部門免于削減：尤其是醫院、食品工業和電信。

L'accord doit encore être approuvé par le Parlement européen et puis par les 27 ministres des télécommunications.

該協議仍需得到歐洲議會的批準，然后由27位電信部長批準。

MM?: En Birmanie, l'armée ordonne aux entreprises de télécommunications de bloquer l'accès à internet.

MM：在緬甸，軍隊命令電信公司阻止互聯網接入。

Seules les charges courantes, comme les loyers, les factures d'énergie ou de télécommunications ont progressé en fin d'année.

年末只有租金、能源或電信賬單等經常性支出有所增加。

WL?: Donald Trump qui accentue une nouvelle fois la pression sur le géant chinois des télécommunications Huawei.

WL：唐納德·特朗普再次加大對中國電信巨頭華為的壓力。

Bien s?r, officiellement, il n'en est rien?: l'Arabie Saoudite et la Grèce vont parler hydrogène et télécommunications.

當然，正式情況下，情況并非如此：沙特阿拉伯和希臘將談論氫和電信。