贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

(The) National Peace Accord Trust, Johannesburg (Afrique du Sud); aide psychologique.

國(guó)內(nèi)和平協(xié)議信托基金，約翰內(nèi)斯堡，南非；心理援助。

Il est également Vice-Président du Tavistock and Portman Health Trust et Président de son comité d'audit.

他目前還擔(dān)任Tavistock and Portman Health Trust副主席兼其審計(jì)委員會(huì)主席。

P.?Jayendra Nayak (Inde), Président et Directeur exécutif de la Banque United Trust of India (UTI), Mumbai.

P. Jayendra Nayak （印度）：孟買印度烏尼特信托銀行董事長(zhǎng)、執(zhí)行董事。

Le cabinet Northern Trust est dépositaire de tous les fonds placés par la Caisse.

北方信托是節(jié)約儲(chǔ)金全部投資的托管機(jī)構(gòu)。

HALO Trust a récemment étendu ses opérations de déminage dans la région d'Ochamchira.

哈洛信托會(huì)最近擴(kuò)大了在奧查姆奇列地區(qū)的排雷行動(dòng)。

HALO Trust a continué de déminer le dernier champ de mines du district d'Ochamchira.

哈洛信托會(huì)繼續(xù)對(duì)奧恰姆奇拉區(qū)最后剩下的雷區(qū)進(jìn)行排雷。

Les administrateurs de trusts internationaux peuvent ouvrir un compte auprès d'une institution financière.

國(guó)際信托的受托管理人可在金融機(jī)構(gòu)開設(shè)賬戶。

Halo Trust a poursuivi ses activités de déminage et de sensibilisation au danger des mines.

哈洛信托會(huì)繼續(xù)實(shí)施排雷和辨識(shí)地雷的培訓(xùn)。

HALO Trust continue d'offrir des services de déminage et de sensibilisation au danger des mines.

哈洛信托會(huì)繼續(xù)提供排雷服務(wù)和防雷宣傳訓(xùn)練。

En particulier, le Trust a appuyé l'adoption de la doctrine de la responsabilité de protéger.

特別是，一個(gè)世界信托基金會(huì)支持通過“保護(hù)的責(zé)任”理論。

Le recours formé par le Al-Akhtar Trust International (QE.A.121.05) reste pendant devant une instance inférieure.

Al-Akhtar國(guó)際信托基金(QE.A.121.05)提出的一項(xiàng)訴訟仍有待初級(jí)法院審理。

Une ONG britannique, HALO Trust, a continué d'assurer des services de déminage et de sensibilisation au danger des mines.

英國(guó)非政府組織“哈洛信托會(huì)”繼續(xù)提供排雷服務(wù)和防雷宣傳培訓(xùn)。

S'exprimant par sa revue, Rivers Trust, il a appelé l'attention des gouvernements sur les soucis populaires.

通過出版《里弗斯信托》，里弗斯俱樂部提請(qǐng)各國(guó)政府注意公民的關(guān)切問題。

Membre du Conseil d'administration du National Partnership for Children's Trust, Ghana

加納全國(guó)兒童信托伙伴理事委員會(huì)委員。

Elle?a?également créé le Banaban Trust Fund dans lequel elle déposait les redevances destinées à?la communauté banabane.

該公司還設(shè)立了巴納巴信托基金，將特許權(quán)使用費(fèi)存入該基金供巴納巴族群使用。

N.B.?: Centres médicaux publiques et privés, cliniques administrées par des ONG ou des trusts.

公共或私人保健設(shè)施/機(jī)構(gòu)包括非政府組織/基金。

Le Comité a demandé à Pioneer People Trust de lui donner une liste récente de ses activités.

委員會(huì)要求人民先鋒信托基金向它說明最近的活動(dòng)情況。

En outre, le Trust explore et encourage l'utilisation durable de la doctrine de la responsabilité de protéger.

此外，信托基金會(huì)還努力探索并促進(jìn)對(duì)“保護(hù)的責(zé)任”理論的可持續(xù)利用。

P. Jayendra Nayak (Inde) -?Président et Directeur exécutif de la Banque United Trust of India (UTI), Mumbai.

P. Jayendra Nayak （印度）Mumbai 烏尼特信托銀行董事長(zhǎng)、執(zhí)行董事。

L'Union européenne, le Southern Sudan Multi-Donor Trust Funds, le PNUD et l'UNICEF comptaient parmi les autres clients.

其他客戶包括歐洲聯(lián)盟、蘇丹多方捐助者信托基金、開發(fā)署和兒童基金會(huì)。

Voici sans plus attendre un top 5 des chiens des états-Unis. In dog we trust.

這里就不多說了，給大家介紹一下我們信任的美國(guó)五大犬類。

Lgicielle avait une autre idée des responsables des grands trusts informatiques.

“軟件”對(duì)這些大型信息技術(shù)企業(yè)的負(fù)責(zé)人有了另外一番印象。

L'argent sera viré via un trust sur un compte offshore aux Ca?mans.

這筆錢將通過信托轉(zhuǎn)移到開曼群島的離岸賬戶。

Quelques 19 000 personnes restent bloquées dans trois régions de l'Etat d'Uttarakhand, a rapporté l'agence de presse Press Trust of India.

據(jù)印度新聞社報(bào)道，約有19，000人仍被困在北阿坎德邦的三個(gè)地區(qū)。

Leur jeu de scène est parfaitement huilé ; pour ?a, ils s'inspirent des vidéos de leurs idoles : ACDC Trust, Metallica ou encore Nirvana.

他們舞臺(tái)上的表演十分順利為此，他們?cè)谒麄兣枷竦匿浵裰蝎@得靈感：比如AC/DC樂隊(duì)，Metallica樂隊(duì)或Nirvana樂隊(duì)。

A l'H?pital Ghurki Trust, on a indiqué que 12 corps et une vingtaine de blessés, dont des femmes et enfants, ont été enregistrés.

在古爾基信托醫(yī)院，據(jù)報(bào)道有12具尸體和約20名傷者，其中包括婦女和兒童。

Des responsables de la défense indien et pakistanais se rencontreront la semaine prochaine pour assurer le cessez-le-feu sur la ligne de contr?le, a indiqué mardi l'agence de presse indienne Press Trust.

印度新聞信托通訊社周二表示，印度和巴基斯坦國(guó)防官員將于下周舉行會(huì)議，以確保控制線停火。

Ce produit d'investissement en ligne, lancé par le géant de l'Internet Baidu, la Central Picture Corporation et CITIC Trust, permettra des investissements à partir de dix yuans et des rendements basés sur le box-office.

這款由互聯(lián)網(wǎng)巨頭百度、中央影業(yè)和中信信托推出的在線投資產(chǎn)品，將允許投資10元起，按票房回報(bào)。

Le dialogue trilatéral entre l'Inde, les Etats-Unis et le Japon, initialement prévu le 24 juin, est différé, et les nouvelles dates seront finalisées prochainement, a-t-on appris par l'agence Press Trust of India (PTI) mercredi.

據(jù)印度新聞信托基金會(huì)（PTI）周三報(bào)道，原定于6月24日舉行的印度、美國(guó)和日本之間的三邊對(duì)話被推遲，新的日期將很快敲定。

Pour ?a, Il s'inspire des vidéos de leur idole à CDC, trust, Metallica ou encore Nirvana.

C'est l'apanage de gros trusts qui ont évidemment l'intérêt à vendre le plus possible