贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Il prend le trolleybus pour aller au bureau tous les jours.

每天他乘無軌電車去上班。

評價該例句:好評差評指正

Il y a des lignes de trolleybus à Paris.

在巴黎有幾條無軌電車線路。

評價該例句:好評差評指正

Parmi ces nombreuses lignes de bus, on peut aussi trouver 7 lignes de navette d’aéroport, 10 lignes toursitiques et pas mal de lignes de trolleybus.

在如此眾多的公交線路中,還有7條機場巴士線路,10條旅游線路和不少的電車。

評價該例句:好評差評指正

L'autobus restera probablement un moyen de transport de choix, d'où les efforts entrepris pour en améliorer l'exploitation, l'entretien et la gestion, d'en réduire les effets polluants et, chaque fois que possible, de promouvoir l'utilisation de trolleybus et de trams pour plus d'efficacité.

公共汽車大概仍然是公共運輸的主要部分;因此,必須改進公共汽車運輸的業務、維修和管理,減少污染物的排放,并在可能時更多使用無軌電車和纜車,以提高效率。

評價該例句:好評差評指正

Il est offert aux familles nombreuses des facilités pour le paiement des médicaments ainsi que des équipements collectifs et des services communaux, de même que des tarifs avantageux sur les réseaux de transport urbains (tramways, trolleybus, métro et autobus urbains, mais non les?taxis) et sur les réseaux de banlieue et de district pour les élèves des établissements d'enseignement général.

大家庭享受的優惠有:醫療、公共住房、城市交通(有軌電車、無軌電車、地鐵和公共汽車,但不包括出租車),還有接受非專科教育學生使用的城郊公共汽車和地區間公共汽車。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

RFI簡易法語聽力 2013年12月合集

Dans l'actualité de ce lundi 30 décembre: Au moins 14 personnes ont été tuées lors d'un attentat commis par un kamikaze dans un trolleybus à Volgograd.

在本周一,12月30日的新聞中:在伏爾加格勒的一輛無軌電車上,自殺式炸彈襲擊者發動的襲擊中至少有14人喪生。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com