贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Car il faudra compter avec la présence d'éric, son diabolique collègue de bureau, menteur, tricheur... sans scrupules !

因為他必須考慮到埃里克的存在,他的邪惡的同事,騙子,騙子...不知羞恥!

評價該例句:好評差評指正

Le citoyen moyen a une perception négative des Tziganes qui sont considérés comme "sales", "violents", "paresseux", "criminels" et "tricheurs".

一般人看不起吉卜賽人,說他們“骯臟”、“粗魯”、“懶惰”,是“罪犯”和“騙子”。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y a pas de jeu en ligne sans les tricheurs et les voleurs.Donc, nous avons besoin de davantage de sensibilisation à la sécurité.

沒有一個on9 game是完全沒有騙子的,所以我們需要提高安全意識。

評價該例句:好評差評指正

Et quels héros : des tricheurs milliardaires (Fincher), des agents de la CIA (Liman), des manipulateurs de rêves sans scrupules (Nolan).Si forts et si fragiles à la fois.

而且都是什么樣的英雄呢:身擁億萬資產的騙子(Fincher-The Social Network), CIA特工(Liman-Fair Game),為金錢而操縱夢境的雇傭軍(Nolan-Inception).耀武揚威的同時也虛弱易碎。

評價該例句:好評差評指正

Je ne sais pas tricher, je ne suis pas un tricheur.

我不會弄虛作假,我不是一個騙子。

評價該例句:好評差評指正

Nous pensons que cette approche aura un effet dissuasif beaucoup plus fort qu'un nouveau corps de restrictions internationales, restrictions qui, de surcro?t, seraient invérifiables, ne protégeraient personne et pénaliseraient non les tricheurs, mais ceux qui respectent leurs obligations.

我們認為,這樣的方針比一套新國際限制規定――那些既無法核查,也不能保護任何人,僅限制那些守約國,而不遏制欺詐行為的限制規定――更有威懾和勸阻力。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

Palmashow

Qu'en France, on est des tricheurs.

說我們在法國是騙子。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

" Il a gagné aux cartes parce qu'il a triché, c'est un tricheur ! "

他打牌贏了,因為他作弊,他是個作弊者!

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

La vie de ma mère je ne joue pas avec toi, t’es un gros tricheur !

天啊我不跟你玩了,你是個大騙子!

評價該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

Hé, tu es parti avant, vieux tricheur!

誒,你先走了,老騙子!

評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Mais t’es un tricheur, je t’ai dit !

但你是個騙子,我告訴過你!

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Car c'est souvent durant l'entra?nement que les tricheurs utilisent ces produits.

因為在訓練期間,作弊者經常使用這些產品。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

On a affaire à des grands tricheurs aussi !

- 我們也在和大騙子打交道!

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Mais bon, on a affaire à des grands tricheurs.

- 但是,嘿,我們正在對付大騙子。

評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

Par exemple : " Avoir l'air content" . En tout cas, c'est s?r que c'est un sport de tricheurs !

“看起來很高興”。不管怎樣,這無疑是種作弊者的運動!

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

Y a pas de place pour les tricheurs dans les H?telliades! ?a suffit, ?a dégage!

- 酒店里沒有騙子的地方!夠了,它清除了!

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Il y a des spéculateurs et des tricheurs qui vendent des contrefa?ons sous la forme d'originales.

- 有投機者和騙子以正品的形式出售假冒產品。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Mais t'es un peu une tricheuse

但你有作弊的成分。

評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

Ce n'est pas nous. On n'est pas des tricheurs.

- 這不是我們。我們不是騙子。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年7月合集

En France, la commission créée après le scandale Volkswagen et ses moteurs truqués n'exclue pas que d'autres constructeurs recourent à des logiciels " tricheurs" .

在法國,在大眾汽車丑聞及其操縱引擎之后成立的委員會并不排除其他制造商使用" 作弊" 軟件。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

S'ils se font attraper au volant, outre l'annulation de leur permis, les tricheurs risquent gros: 5 ans de prison, 75 000 euros d'amende, la confiscation du véhicule et 5 ans d'interdiction de repasser le permis.

- 如果駕車被抓,除了吊銷駕照外,作弊者還面臨很大風險:5 年監禁、75,000 歐元罰款、沒收車輛和 5 年內不得重新獲得駕照。

評價該例句:好評差評指正
TinTin

De toute manière, vieux schnock, ?a ne me plaisait pas de travailler avec un tricheur.

評價該例句:好評差評指正
Franjo

A?e ! Toi, tu es un tricheur ! Où sont les as ? ? ?

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter 3)

BIEN FAIT POUR VOUS, BANDE DE SALES TRICHEURS… – Jordan, soyez moins partial dans vos commentaires !

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com