贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Nous luttons contre le terrorisme.

我們同恐怖主義作斗爭。

評價該例句:好評差評指正

Le gouvernement craint la flambée de terrorisme.

政府擔心恐怖活動四處發生。

評價該例句:好評差評指正

Notre réaction doit évoluer avec le terrorisme.

隨著恐怖主義的加劇,我們也應強化我們的對策。

評價該例句:好評差評指正

Je veux parler ici du terrorisme chimique.

我在這里講的是化學恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正

Troisièmement, il faut combattre le terrorisme ensemble.

第三項挑戰是共同打擊恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international.

消除國際恐怖主義的措施。

評價該例句:好評差評指正

La Turquie a énormément souffert du terrorisme.

土耳其飽受恐怖主義之害。

評價該例句:好評差評指正

Nous continuerons de lutter contre le terrorisme.

我們將繼續打擊恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正

La communauté internationale doit condamner ce terrorisme.

國際社會必須譴責這種恐怖。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes tous vulnérables face au terrorisme.

我們都很容易遭受恐怖主義的攻擊。

評價該例句:好評差評指正

Nous combattons le terrorisme par les armes.

我們正在以武力打擊恐怖主義,但這并不夠。

評價該例句:好評差評指正

Et cela revient à récompenser le terrorisme.

這里發生的一切助長了恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正

Nous savons tous ce qu'est le terrorisme.

我們都知道恐怖主義是什么。

評價該例句:好評差評指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international (P.110).

消除國際恐怖主義的措施[P.110]。

評價該例句:好評差評指正

Il sera nécessaire d'éradiquer totalement le terrorisme.

因此,必須尋找和消除恐怖主義的根源。

評價該例句:好評差評指正

L'Ouganda a souffert du terrorisme depuis longtemps.

烏干達長期以來一直深受恐怖主義的影響。

評價該例句:好評差評指正

Il ne faut laisser aucun répit au terrorisme.

我們絕不能讓世界出現恐怖時代。

評價該例句:好評差評指正

Mesures visant à éliminer le terrorisme international (P.101).

消除國際恐怖主義的措施[P.101]。

評價該例句:好評差評指正

Il ne faut laisser aucune place au terrorisme.

絕對不能給予恐怖主義任何空間。

評價該例句:好評差評指正

Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes.

我們譴責一切形式的恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

法國總統新年祝詞集錦

Nous gagnerons cette bataille contre le terrorisme.

我們將贏得這場反恐斗爭。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Les noms en ?-isme? sont masculins : (le libéralisme, le terrorisme… )

以isme結尾的名詞是陽性的:自由主義,恐怖主義等等。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Par exemple, il est interdit d'appeler à la haine, à la violence, au terrorisme.

比如,呼吁仇恨、暴力、恐怖主義是被禁止的。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Ces opérateurs sont formés aux différents types de situations potentielles, harcèlement sexiste et terrorisme compris.

電話接線員接受過各種可能發生情況的培訓,包括性侵和恐怖行動。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年7月合集

Il a déclaré vouloir " en finir avec le terrorisme" .

他說他想“結束恐怖主義”。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年4月合集

Pourquoi et comment sont ils passés au terrorisme ?

他們為什么以及如何轉向恐怖主義?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

L'homme est condamné pour terrorisme et jugé particulièrement dangereux.

這名男子被判犯有恐怖主義罪,被認為特別危險。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

Pour contrer le terrorisme, de nombreux états limitent des libertés fondamentales.

為了打擊恐怖主義,許多國家限制基本自由。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年11月合集

En Bolivie, le ministre de l’Intérieur accuse Evo Morales de terrorisme.

在玻利維亞,內政部長指責埃沃·莫拉萊斯從事恐怖主義活動。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

Ankara, une autre ville durement frappée par le terrorisme ce dimanche.

馬:安卡拉,周日遭受恐怖主義重創的另一個城市。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

Un homme suspecté de terrorisme et son passager dans une voiture.

一個涉嫌恐怖主義的人和他的乘客在車里。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年1月合集

Il reproche au gouvernement pakistanais de ne pas combattre assez le terrorisme.

他指責巴基斯坦政府沒有充分打擊恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年8月合集

Elles montrent en tout cas la volonté européenne de lutter contre le terrorisme.

無論如何,它們顯示了歐洲打擊恐怖主義的意愿。

評價該例句:好評差評指正
社會經濟

Cet accord permettait à la CIA d'incarcérer des personnes soup?onnées de terrorisme en Europe.

該協議允許中央情報局在歐洲監禁恐怖主義嫌疑人。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年8月合集

Les forces spéciales fran?aises interviennent pour aider l'armée irakienne à lutter contre le terrorisme.

法國特種部隊介入幫助伊拉克軍隊打擊恐怖主義。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

Une image devenue symbole du terrorisme palestinien.

已成為巴勒斯坦恐怖主義象征的形象。

評價該例句:好評差評指正
法語電影預告片

Elle est l'incarnation même du terrorisme high-tech.

它是高科技恐怖主義的縮影。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Nous considérons que cette fusillade est un acte de terrorisme islamiste.

我們認為這次槍擊是伊斯蘭恐怖主義行為。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年3月合集

Le terrorisme, il en est une fois de plus question en France.

法國再次討論恐怖主義問題。

評價該例句:好評差評指正
RFI 當月最新

Plusieurs dizaines d'entre eux qui relèvent de l'apologie du terrorisme.

其中有幾十篇涉及恐怖主義的道歉。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com