Il y avait aussi les Tchèques. On était douze en tout.
還有捷克人跟我門走。一共我們十二個人。
Tchèque lettre --- intégrité, rapide, précise, j'ai été le secrétaire aux fins du service.
信捷---誠信、快捷、準確,是我司服務的宗旨。
Tchèque réjouissons de votre visite, vous êtes prêt à offrir un service de qualité!
捷通期待著您的光臨,愿為您提供優質的服務!
Ce processus est une priorité à long terme de la politique étrangère tchèque.
該進程是捷克外交政策的長期優先。
Michael tchèque du rêve est de devenir des dispositifs inductifs dans la région du monde.
麥捷人的夢想是成為電感器件領域的世界第一。
L'état partie est également prié de traduire en tchèque et de rendre publiques lesdites constatations.
還要求締約國將委員會的意見譯成捷克文并公布于眾。
Lorsqu'elles tourneront à pleine capacité, la capacité des centrales nucléaires tchèques sera plus que doublée.
如果它們全部投產,則捷克核電廠已安裝設施的發電能力將會翻一番。
Mme?Morvai demande plus d'information sur le mécanisme national tchèque de promotion des femmes.
Morvai女士想進一步了解捷克關于提高婦女地位的國家機構。
Allemagne, Indonésie, Japon, Liechtenstein et République tchèque.
捷克共和國、德國、印度尼西亞、日本和列支敦士登。
Allemagne, égypte, Indonésie, Mexique et République tchèque.
捷克共和國、埃及、德國、印度尼西亞和墨西哥。
La Confédération des syndicats tchèques et moraves.
捷克一摩拉維亞工會聯合會。
Allemagne, République tchèque, Serbie-et-Monténégro, Slovaquie et Turquie.
捷克共和國、德國、塞爾維亞和黑山、斯洛伐克和土耳其。
Estonie, états-Unis, Lettonie, République tchèque et Slovaquie.
捷克共和國、愛沙尼亞、拉脫維亞、斯洛伐克和美國。
Bulgarie, Liban, Mexique, République tchèque et Turquie.
保加利亞、捷克共和國、黎巴嫩、墨西哥和土耳其。
La délégation tchèque appuie ce point de vue.
我國代表團完全贊成這種觀點。
Indonésie, Lettonie, Maurice, Mexique, République tchèque et Ukraine.
捷克共和國、印度尼西亞、拉脫維亞、毛里求斯、墨西哥和烏克蘭。
Canada, El Salvador, Indonésie, République tchèque et Slovaquie.
加拿大、捷克共和國、薩爾瓦多、印度尼西亞和斯洛伐克。
Allemagne, Canada, égypte, Espagne, Hongrie et République tchèque.
加拿大、捷克共和國、埃及、德國、匈牙利和西班牙。
Allemagne, Costa Rica, Espagne, Indonésie et République tchèque.
哥斯達黎加、捷克共和國、德國、印度尼西亞和西班牙。
Canada, Hongrie, Indonésie, Japon, Lituanie et République tchèque.
加拿大、捷克共和國、匈牙利、印度尼西亞、日本和立陶宛。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Mes amis tchèques viennent à Paris en juin.
我的朋友6月來巴黎。
Du tchèque robota qui veut dire ? travail forcé ? ?
來自捷克語robota,意思是 " 強迫勞動" ?
La République tchèque franchit elle aussi une nouvelle phase de déconfinement.
捷克共和國也進入了實施解除隔離措施的新階段。
La réponse est...B! Le mot ? robot ? vient du tchèque robota ou ? travail forcé ? .
答案是...B! " 機器人 " 一詞來自捷克語 robota或 " 強迫勞動" 。
On l'a employé pour la première fois en 1920 dans une pièce de théatre écrite par le Tchèque Karel Capek.
1920年,捷克人卡雷爾-卡佩克(Karel Capek)寫的一出戲中首次使用了這個詞。
L'actualité en Europe et ce coup de tonnerre en République Tchèque.
歐洲的新聞和捷克共和國的雷鳴聲。
La numéro 1 mondiale a battu en trois manches la Tchèque Sarapova.
世界排名第一的薩拉波娃在三盤比賽中擊敗了捷克薩拉波娃。
Lors de la première journée, Rennes a battu les Tchèques de Jablonec 2-1.
第一天,雷恩以2-1擊敗了雅布洛內茨的捷克人。
Le romancier franco tchèque Milan Kundera est mort à l'age de 94 ans.
法國-捷克小說家米蘭·昆德拉去世, 享年 94 歲。
Je sais le dire en Tchèque.
我知道怎么用捷克語說。
En République tchèque, le thermomètre grimpe à 37 degrés.
在捷克共和國,溫度計攀升至37度。
A la une également, l'élection présidentielle en République tchèque.
FM:捷克共和國總統選舉也在頭版。
A c?té d'eux, cette famille venue de République tchèque.
- 他們旁邊是這個來自捷克共和國的家庭。
Elle opposera la canadienne Eugénie Bouchard à la Tchèque Petra Kvitova.
加拿大的尤金妮·布查德將迎戰捷克的佩特拉·克維托娃。
On se retrouve très vite pour un nouvel épisode de Sacré-Tchèque.
我們很快再次見面,觀看新一集的神圣捷克語。
La Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et l'Autriche sont concernées.
波蘭、捷克共和國、斯洛伐克和奧地利受到影響。
L'Euro de basket, les Fran?aises jouaient ce soir contre les Tchèques.
歐洲籃球,法國人今晚對陣捷克人。
Un parc zoologique en République tchèque prend une décision radicale pour protéger ses rhinocéros.
捷克共和國的一個動物園正在做出保護犀牛的激進決定。
Victoire de l'Arménie face à la République Tchèque sur le même score.
亞美尼亞以同樣的比分戰勝捷克。
ZK : Des élections législatives en République Tchèque aussi hier.
ZK:捷克共和國的大選也是昨天。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋