贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Si voler est si sécuritaire, POURQUOI l'aéroport s'appelle le "terminal" ?

如果飛行是安全的,為什么機(jī)場(chǎng)要叫“終點(diǎn)站”?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Hors étudiants à temps partiel à faire, est très sécuritaire.Jolies filles généreuses, des milliers de roulement.

女孩漂亮大方,儀態(tài)萬(wàn)千。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'on ne peut répondre aux atrocités commises en Iraq par une approche exclusivement sécuritaire.

不能完全以治安方法對(duì)付伊拉克的暴行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La situation sécuritaire demeure instable et imprévisible.

安全情況依然動(dòng)蕩,難以預(yù)料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quatrièmement, la situation sécuritaire globale reste préoccupante.

第四,總的安全局勢(shì)仍令人關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La situation sécuritaire au Burundi reste fragile.

布隆迪的安全局勢(shì)極其脆弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En effet, la situation sécuritaire reste fragile.

事實(shí)上,安全局勢(shì)仍然脆弱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces défis sont politiques, sécuritaires, humanitaires et économiques.

這包括政治、安全、人道主義和經(jīng)濟(jì)方面的挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous sommes conscients des préoccupations sécuritaires d'Isra?l.

我們了解以色列的安全關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Isra?l justifie la barrière par des considérations sécuritaires.

以色列建造隔離墻以安全考慮為理由。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je vais à présent évoquer la question sécuritaire.

我現(xiàn)在再談一談安全局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Autorité palestinienne doit poursuivre son effort sécuritaire.

至于巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu),它必須在安全方面開(kāi)展努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La situation sécuritaire au Kosovo devrait rester stable.

預(yù)計(jì)科索沃的安全狀況繼續(xù)保持穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous concevons parfaitement les préoccupations sécuritaires d'Isra?l.

我們完全理解以色列對(duì)安全的擔(dān)憂(yōu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Depuis quelques années, le terrorisme définit le discours sécuritaire.

近年來(lái),恐怖主義已經(jīng)成為安全事務(wù)的主要關(guān)切點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'environnement sécuritaire international est devenu beaucoup plus problématique.

今天的國(guó)際安全環(huán)境具有更大的挑戰(zhàn)性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Je pense à la situation sécuritaire qui demeure précaire.

我特別想到的是安全局勢(shì),那里的局勢(shì)依然不穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur le plan sécuritaire, la situation générale demeure précaire.

安全方面的總體局勢(shì)仍然很?chē)?yán)峻。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le problème le plus important est la situation sécuritaire.

唯一最重要的挑戰(zhàn)是安全局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'amélioration de la situation sécuritaire doit être consolidée.

必須鞏固安全局勢(shì)的改觀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

En fait, ses roues de taille plus raisonnable rendaient les déplacements plus sécuritaires.

事實(shí)上,它的輪子尺寸更合理,使旅行更安全。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Sur le c?té sécuritaire, on va loin.

在安全方面,我們差的太遠(yuǎn)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Euh, ?a ne semble pas très sécuritaire.

呃,這聽(tīng)起來(lái)不是很安全。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Tu trouves que le chemin pour te rendre à ta maison de campagne est accidenté et pas très sécuritaire?

你是否覺(jué)得通往鄉(xiāng)下房子的路很崎嶇,不是很安全?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)新年祝詞集錦

S’il y a un état d’urgence sécuritaire, il y a aussi un état d’urgence économique et social.

如果說(shuō)法國(guó)是一個(gè)急需安全保障的國(guó)家,那她也是一個(gè)急需調(diào)整經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Il y a aussi la situation sécuritaire, le ch?mage ou encore la perte de repère et de valeurs.

還有安全情況,失業(yè)或者還有參考點(diǎn)和價(jià)值觀的喪失。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TCF聽(tīng)力選段訓(xùn)練

Ce qui a avancé, et c'est très important, c'est qu'il ne faut pas uniquement s'y attaquer par l'aspect sécuritaire.

這已經(jīng)發(fā)生,而且很重要,這不是只能通過(guò)安全系統(tǒng)來(lái)解決這類(lèi)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

JO de Paris 2024, un énorme défi sécuritaire.

巴黎 2024 年奧運(yùn)會(huì),一個(gè)巨大的安全挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI 當(dāng)月最新

Le pays fait face à une grave crise sécuritaire.

該國(guó)正面臨嚴(yán)重的安全危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年5月合集

Il a annoncé un " changement imminent" de sa politique sécuritaire.

他宣布他的安全政策“即將發(fā)生變化”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

Un événement inédit, hors normes et grandiose, mais un casse-tête sécuritaire.

一場(chǎng)史無(wú)前例、非凡而宏大的事件,但卻是一個(gè)安全難題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年4月合集

Cette opération se jouera autant sur le plan sécuritaire que diplomatique.

這項(xiàng)行動(dòng)將在安全層面和外交層面發(fā)揮同樣的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集

Des déclarations surtout symboliques, mais significatives dans un contexte sécuritaire tendu.

主要是象征性的陳述,但在緊張的安全環(huán)境中很重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

Dans le domaine sécuritaire, la charte de l'OCS est ambitieuse.

在安全領(lǐng)域,上海合作組織憲章雄心勃勃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年10月合集

Le Premier ministre israélien convoque une réunion du cabinet sécuritaire demain, mercredi.

以色列總理將于明天星期三召開(kāi)安全內(nèi)閣會(huì)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

A 99%, je peux vous assurer que la situation sécuritaire est bonne.

- 99%,我可以向你保證安全狀況良好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2021年合集

La réponse sécuritaire semble être, pour l’heure, la seule perspective du gouvernement tunisien.

目前,安全對(duì)策似乎是突尼斯政府的唯一觀點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

500 dignitaires venus du monde entier et un casse-tête sécuritaire jamais vu en Grande-Bretagne.

來(lái)自世界各地的 500 名政要和英國(guó)前所未有的安全問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年3月合集

Et se seraient livrés à une sorte de porte-à-porte pour assassiner des responsables sécuritaires.

并且會(huì)進(jìn)行一種挨家挨戶(hù)的暗殺安全官員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

Sur le plan sécuritaire, d’abord, les états-Unis vont réduire leur présence militaire sur place.

在安全方面,首先,美國(guó)將減少在那里的軍事存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com