贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Les propriétaires de forêts familiales sont les gardiens de connaissances sylvestres traditionnelles qui n'ont pas encore trouvé leur place dans la documentation et la recherche forestières.

家庭森林所有者是至今還沒有找到方法進(jìn)入林業(yè)文獻(xiàn)和研究的傳統(tǒng)森林有關(guān)知識(shí)的監(jiān)護(hù)人。

Mme Corado-Cuevas (Guatemala) déclare que le Guatemala, qui compte 2,8?millions d'hectares de forêt de feuillus, est un pays producteur d'oxygène qui a de très fortes chances de devenir un puits net de carbone grace à sa couverture sylvestre.

Corado-Cuevas女士（危地馬拉）說，危地馬拉擁有280萬公頃寬葉林，因此是一個(gè)氧氣生產(chǎn)國，而且由于擁有森林覆蓋，具有成為碳凈集匯國的巨大潛力。

La création de zones protégées (parcs nationaux et réserves de faune sylvestre, par?exemple) engendre souvent le déplacement forcé de grandes portions de terres autochtones, la faillite des?formes traditionnelles de travail de la terre et l'appauvrissement des communautés, ce qui a entra?né de nombreux conflits sociaux.

建立國家公園和自然保護(hù)區(qū)等受保護(hù)區(qū)域，往往涉及將土著人民從大片的土著土地上驅(qū)逐，傳統(tǒng)形式土地所有權(quán)瓦解，土著人民陷入貧窮，因而誘發(fā)諸多的社會(huì)沖突。

L'Inde a par exemple lancé, avec l'assistance de l'Agence canadienne de développement international, un projet coopératif appelé ??Tree Growers??, qui vise à lutter contre le déboisement et à introduire un système de production sylvestre et agricole générateur d'emplois et favorisant la viabilité à long terme des ressources naturelles.

采用這種方法的一個(gè)例子是印度在加拿大國際援助署協(xié)助下開展的“樹木種植者合作社項(xiàng)目”，其目的是力求解決砍伐森林問題并且引進(jìn)一個(gè)創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)和形成自然資源長期可持續(xù)性的森林與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)制度。

Le pin sylvestre on le reconna?t bien parce qu'il a un tronc couleur orangée.

歐洲赤松很容易認(rèn)別，因?yàn)樗臉涓墒浅壬摹?/p>

La Saint Sylvestre, donc, précède l'an neuf.

因此，除夕在新的一年之前。

Des food porn qui devraient battre des records sur la toile en cette soirée du réveillon de la Saint Sylvestre.

食物色情，應(yīng)該在除夕之夜打破網(wǎng)絡(luò)上的記錄。

Aujourd'hui je vais vous parler de ce champignon, le lactaire délicieux C'est un champignon qui pousse proche des pins Ici nous avons un pin sylvestre.

今天我要和你們聊聊這種蘑菇，美味的乳菇。這是一種生長在松樹附近的蘑菇。這里有一棵歐洲赤松。

Sur cette parcelle de 16 hectares en montagne bourbonnaise, les pins sylvestres et les épicéas sont condamnés à cause du manque d'eau ou des températures excessives.

在這塊位于波旁山脈的 16 公頃土地上，蘇格蘭松樹和云杉因缺水或溫度過高而瀕臨滅絕。

Il y a donc deux types de bois : la " silva" , ou espace sylvestre, marqué par l'activité humaine, bien administré et exploité, illuminé par la lumière civilisatrice de Rome.

因此，有兩種類型的林地：“silva”，即林地空間，以人類活動(dòng)為標(biāo)志，得到良好的管理和開發(fā)，被羅馬的文明之光照亮。

Nous irons également en Allemagne ou selon des sondages, les allemands s'inquiète de plus en plus de la politique d'accueils des réfugiés depuis les agressions de la Saint sylvestre à Cologne.

基督郵報(bào)：我們也會(huì)去德國，或者根據(jù)民意調(diào)查，自科隆新年前夜襲擊事件以來，德國人越來越擔(dān)心歡迎難民的政策。

Ce n'est pas le cas du 31 décembre, parce que là, tout le monde sait que c'est la Saint Sylvestre, l'un des rares saints, qui continue à vivre de fa?on extrêmement animée.

這不是12月31日的情況，因?yàn)樵谀抢铮總€(gè)人都知道，這是除夕，難得的圣人之一，繼續(xù)過著極其熱鬧的生活。