贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Pour ne rien arranger, le dernier empereur de cette dynastie était sybarite.Il négligeait les affaires d’Etat, s’adonnait aux plaisirs amoureux et méprisait la souffrance du peuple.

夏朝最后一任君主貪圖享樂且毫無作為,不理國事,荒淫無道且無視人民疾苦。

評價該例句:好評差評指正

A la maison, Pascal joue le serveur et sert Beno?t et Julie comme dans un restaurant. En fait, il a trouvé un travail de serveur dans le restaurant Le Sybarite.

Pascal在家里扮演侍應生,就像在餐館里一樣給Beno?t和Julie上菜。原來他在LeSybarite餐館找到了一個侍應生的工作。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

Vous êtes un sybarite, dit Mac Nabbs.

“你真是好享受!”

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

à Paris, les chiffonniers mêmes sont des sybarites ; Diogène e?t autant aimé être chiffonnier place Maubert que philosophe au Pirée.

在巴黎,連賣破衣爛衫的人也是花天酒地的。在比雷埃夫斯當哲人的第歐根尼也許同樣愿意在莫貝爾廣場賣破衣爛衫。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com