贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Produits, y compris hexagonale, treillis métallique soudé, fil, corde barbelés, les yeux, c?té réseau, et ainsi de suite.

產品包括六角網，電焊網，鐵絲，刺繩，方眼網等。

Nous devons nous rassembler, rester soudés et travailler ensemble.

讓我們走到一起來，保持團結，共同努力。

Si nous nous montrons soudés après leurs actes de destruction, ils se découragent.

如果你在他們的破壞性行動之后步步逼近，他們就會退縮。

Pour atteindre les objectifs que nous visons, notre peuple doit rester soudé.

我們要眾志成城，實現預定目標。

De plus, elles ont soudé, pour les fermer, les portails et portes de l'Université.

此外，學校的大小校門被焊封。

Je unités franchisées en haute-fréquence joint soudé directement pipe, les principaux officiers de l'ancienne règle du Nord.

我單位專營直縫高頻焊管機組，主要人員均來自前北冶。

L'angle de l'offre. Bar. Rib. Manche. Fer plat. Pipes. Tuyaux soudés en spirale, et ainsi de suite.

供應各角鋼.圓鋼.羅紋.槽鋼.扁鐵.管材.螺旋焊管等.

Soudés en un produit complet à travers l'identification et l'authentification, et la qualité de notre entreprise à produire.

產品完全通過成焊所鑒定與認證，并對我公司予以質量監制。

Il faisait partie d'une stratégie à trois volets - évaluation, analyse et action - bien soudés entre eux.

它是評估、分析和行動彼此相互作用的一個“三A”戰略的一個部分。

Application: raccords de plomberie en cuivre, de la chaleur, d'un éventail de métal soudés les uns avec les autres.

銅水暖配件、發熱盤、各種金屬相互焊接。

Soudés par leur solidarité avec les plus pauvres d'entre eux, ils nous montrent de nouvelles voies pour batir cette réconciliation.

和社區中最貧困的人一起，他們向我們展現了實現和解的新途徑。

En matière d'unité, le Comité a permis d'assurer que les états Membres et la communauté internationale restent soudés et collaborent.

在團結方面，該委員會協助確保各會員國和國際社會保持團結一致和共同努力。

Nos principaux produits de l'acier inoxydable grillage, treillis métallique soudé, le réseau de t?les d'acier, du fil de fer galvanisé maille.

我們的主要產品不銹鋼絲網，電焊網，鋼板網，鍍鋅絲網。

Lo à long terme de la répartition des moustiques en acier, soudés, de la ligne haute, comme angle de l'acier de construction en acier.

本公司長年經銷螺蚊鋼，焊管，高線，角鋼等建筑用鋼。

Mais son prestige et son autorité morale au sein de son peuple, soudé autour de lui face à l'adversité, n'ont jamais été aussi grands.

但是，對于在這一逆境中團結在其周圍的巴勒斯坦人民而言，他的聲望和道義權威超過了以往任何時候。

Nous sommes aujourd'hui plus d'un millier, mais notre effectif reste l'un des plus petits et des plus soudés de tout le système des Nations Unies.

不過人口基金仍然是聯合國系統中最小也最團結的團體之一。

L'effet de fragmentation de l'enveloppe est accru par l'ajout de fers à béton de 50?centimètres de long, soudés par points tout autour de l'intérieur de l'enveloppe.

由于在殼體內側用點焊的方法增加了多條50厘米長的混凝土鋼筋作為彈片，使彈殼材料的爆裂威力加大。

Hebei Anping pull soie net Geely usine a été construite en 1982, est un grillage, fil soudé écran de la maille et fabrique des sociétés de production professionnelle.

河北省安平縣吉利拔絲織網廠建于1982年， 是一家絲網、電焊網及絲網制成品的專業生產型企業。

Long de la spéciale Gangsi Chang est un tube en acier soudé tube de production à l'activité principale, dans le cadre de la Panzhihua Steel Group, la Grande Muraille.

長特公司焊管鋼絲廠是一個生產以焊接鋼管為主的企業,隸屬攀鋼集團長城鋼廠。

Est une usine spécialisée dans la production de haute fréquence soudés rouleau de la matrice des affaires, a une multitude de rouleaux de conception, de la transformation de l'expérience.

本廠是一家專業生產高頻焊管軋輥模具的企業，具有豐富的軋輥設計，加工經驗。

On a aussi des fleurs, regardez : avec les pétales soudés.

這里也有花，你們看：它們的花瓣是融合在一起的。

à cette époque, il se laisse aussi tenter par la sculpture en fer forgé et soudé.

那時，他也被鍛造和焊接的鐵藝雕塑所吸引。

Mais durant tous ces mois, nous sommes restés soudés, fidèles à ce que nous sommes, profondément humains.

但在這幾個月里，我們一直保持團結，忠實于我們的身份，和深處的人性。

Le vélo est constitué d'un cadre – c'est souvent de l'acier soudé ou de l'aluminium et ce sont des tubes soudés.

自行車是由車架構成的，車架往往是焊接的鋼鐵或者鋁，這是些焊接起來的管道。

Vous voyez, ?a a été soudé ici et là.

- 你看， 它被焊接在這里和那里。

Au final, cette épreuve nous a soudés encore plus.

最后，這次活動使我們更加團結。

Ah, non… Je vous trouve juste vraiment soudés.

啊，不… … 我只是覺得你很緊。

Mais on est censé être soudés quand même !

但無論如何，我們都應該被焊接！

Mais ?a reste des pétales soudés en tube à la base.

但它仍然是花瓣在底部焊接成一個管子。

Chacun des rails est soudé manuellement.

每條軌道都是手動焊接的。

On est une bonne équipe, on est tous soudés.

我們是一個好團隊，我們緊密團結在一起。

Il faut découper tous les rebords qui sont soudés.

每個連接的邊都要剪開。

En fait ce sont des pétales qui sont soudés entre eux.

事實上，這些花瓣是彼此融合在一起的。

Quand ils seront grands, ils se marieront et ainsi les deux clans seront définitivement soudés.

等他們長大了，他們就會結婚，所以兩個家族肯定會結合在一起。

Comme le bouchon n'est pas soudé à la cartouche, il est possible d'en acheter une nouvelle et de l'insérer dans le corps du stylo.

由于筆帽未被焊接到筆芯上，可以購買新的筆芯將其插入筆套中。

On est plus fort que ?a, on est soudé, et on va prouver au reste du monde qu'on est plus puissant que les clichés hollywoodiens！

我們更加強大，我們很團結，我們要向世界上的其他人證明我們要比好萊塢電影更加強大！

Née en Calabre, la 'Ndrangheta est une organisation ultrasecrète basée sur des clans familiaux soudés et compte ainsi très peu de repentis et de dénonciations.

'Ndrangheta 誕生于卡拉布里亞，是一個基于緊密結合的家庭氏族的超秘密組織，因此很少有 pentiti 和譴責。

Les personnes condamnées à des séances de critique publique devaient en temps normal être coiffées d’un haut chapeau tressé en bambou, mais le sien était en acier soudé.

別的批判對象戴的高帽子都是用竹條扎的框架，而他戴的這頂卻是用一指粗的鋼筋焊成的。

Une fleur, si je vous la fais en X 300, ?a donne ?a : une fleur ligulée, c'est à dire plate, avec 5 pétales soudés, et les organes ici.

一朵花，如果我用放大300倍的顯微鏡去看，它看起來像這樣：一朵舌狀花，也就是扁平的，有5個融合的花瓣，器官在這里。

Enfin, le 10 mars, un ?lot plus petit, appelé Réka, se montra près de Néa-Kamenni, et depuis lors, ces trois ?lots, soudés ensemble, ne forment plus qu’une seule et même ?le.

最后，在3月10日，一個更小的島，叫雷卡島，在尼亞一卡蒙尼島附近浮出水面，從那以后，這三個島便攏合起來，形成了現在唯一的島嶼。”