贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Elles se cachent dans les draps, matelas et sommiers.

它們藏身于床單和床墊內，難以清除。

Car une fois installé dans les matelas, sommiers et vêtements, les punaises de lit sont très difficiles à déloger et très résistantes aux insecticides.

因為一旦在床具或衣物上安家，臭蟲們便絕難被清除，并且很難被殺蟲劑殺死。

Ils ont été détenus dans une cellule d'isolement d'à?peine 3 m x 2 m, équipée d'un sommier en fer, d'un matelas, d'une chaise et d'une?table.

他們被單獨監禁在一個面積為9×6平方英尺的牢房中，室內有一張鐵床、床墊、長椅和桌子。

Il s'adapte avec n'importe quel type de sommier.

這張床墊適用于任何類型的支架。

Elles nichent dans les matelas, les sommiers, les cadres de lit.

它們在床墊，床繃，床架里筑窩。

Enfin, le sommier porte les bagages, les vivres, et les marchandises.

它們可以承載行李、食物和貨物。

On les retrouve généralement au sol ou sur les bords du sommier.

我們通常在土地或者在床繃旁發現它們。

Pour les matériaux, on a recours à des lattes de plancher et de sommier, des couvertures, et des draps.

對于材料，使用地板和箱形彈簧板條，毯子和床單。

Et quand j'ai enregistré ces deux scènes et que j'ai envoyé la cassette, j'ai mis les deux scènes sous mon sommier.

當我錄制了這兩個場景并寄出了錄像帶時，我把留下的試鏡錄像帶放在了我的床下。

Il manque le lit, le sommier et la tête de lit.

- 床、彈簧床和床頭板丟失。

Le sommier a été entièrement réalisé en France et qui est en carton recyclé et donc qui sera réutilisé après les Jeux.

床架完全是在法國本土制造，使用回收紙板，并將在奧運會后再次利用。

Elles s'immiscent dans les moindres recoins de nos foyers, se nichent dans les matelas, les sommiers, le parquet, jusque dans les vêtements.

- 它們侵入我們家的每一個角落和縫隙，依偎在床墊、彈簧床墊、鑲木地板中，甚至穿著衣服。

En réalité, j'ai acheté deux matelas d'un mètre, deux sommiers, deux têtes de lit, et je sais que c'est un peu ridicule parce que je n'en ai vraiment pas besoin.

Afin de ne pas tendre la main en l'air où elle e?t pu rencontrer celle de Jeanne, je la glissais vers le bord du matelas jusqu'à la barre froide et solide du sommier métallique dont le contact me ranimait.