贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Blanche est la plus belle vallée du Mont Blanc, et ses variantes skiables pour vous initier à la haute montagne.

白色，是勃朗峰最美麗的冰雪山谷，以及在那里你以不同的方式滑雪去探索冬季的高山。

Un surfeur espagnol de 18 ans disparu depuis dimanche après s'être perdu sur le domaine skiable des Deux-Alpes, en raison du mauvais temps, a été retrouvé vivant mardi.

于上周日在雷督阿普滑雪場由于惡劣天氣失蹤的一位18歲滑雪者，在本周二被人們找到，奇跡生還。

Un des plus grands domaines skiables d’Europe.

歐洲最大的滑雪區(qū)之一。

J'offre le plus grand domaine skiable au monde.

我提供世界最大的可滑雪區(qū)域。

Les glaciers de Bellec?te sont peut-être parmi les derniers en Europe à être aménagés en domaines skiables.

貝勒科特冰川是也許是歐洲最后一批拿進(jìn)滑雪區(qū)的。

On a un des plus grands domaines skiables au monde, en France.

- 我們在法國擁有世界上最大的滑雪場之一。

L'Espace Lumière est le plus grand domaine skiable des Alpes du Sud.

Espace Lumière 是南阿爾卑斯山最大的滑雪場。

Conséquence: la station va redessiner son domaine skiable.

- 結(jié)果：車站將重新設(shè)計其滑雪場。

C'est quelque chose que l'on a restructuré pour le proposer maintenant même quand les domaines skiables sont ouverts.

即使在滑雪場開放的時候，我們也已經(jīng)對它進(jìn)行了重組以提供它。

Le domaine skiable a été fermé dans l'après-midi et la salle des fêtes de la station s'est transformée en lieu d'accueil pour les blessés.

滑雪區(qū)在下午關(guān)閉，度假村的派對大廳被改造成傷員接待區(qū)。

Aujourd'hui, l'extension du domaine skiable fran?ais et l’enjeu économique des sports d'hiver exigent donc une organisation solide et passe par une gestion stratégique de la neige.

今天，法國滑雪場的擴(kuò)建和冬季運(yùn)動的經(jīng)濟(jì)利益因此需要一個堅(jiān)實(shí)的組織，需要戰(zhàn)略性的雪管理。

D.Boéri: En Autriche, 4 personnes ont été blessées dans cette avalanche qui s'est déclenchée hier après-midi, à près de 2700 m d'altitude dans le domaine skiable de Lech Zurs, dans l'ouest du pays.

- D.Boéri：在奧地利， 4 人在昨天下午開始的雪崩中受傷，發(fā)生在該國西部 Lech Zurs 滑雪區(qū)海拔近 2700 米處。

Le domaine skiable des Monts d'Olmes était fermé depuis le 2 décembre.

Première station fran?aise par le nombre des remontées mécaniques, La Plagne possède désormais l'un des plus vastes domaine skiable d'Europe.

Ce jour-là, à la faveur du beau temps et de l'affluence sur le domaine skiable, les 10 pisteurs de la station ont porté secours à des blessés sur leur motoneige.