Emincer la viande et les seiches en lamelles.
把豬肉和墨魚切片。
Tu veux une pa?lla à l'encre de seiche ?
你想來份墨魚海鮮飯嗎?
Il chasse principalement des poissons, des seiches et quelques crustacés.
它主要捕獵魚,魷魚和一些甲殼類動物。
Tendresse ou comportement programmé ? Seule certitude, les seiches s’accouplent après des parades spectaculaires.
是溫情還是“刻意”的行為?可以肯定的是,墨魚是在蔚為壯觀的炫耀求偶行為之后開始交配。
Les seiches sont des mollusques qui ont une coquille intérieure appelée os de siche.
墨魚是具有被稱為烏賊骨內殼的軟梯動物。
La seiche est un mollusque.
墨魚是一種軟體動物。
Une seiche est une oscillation de l'eau dans un bassin de forme et de taille quelconques.
內海水面波動是水在任何形狀及大小的一定體積內產生的假潮。
Si japonica de liolophura, moule, hu?tre de comte, feston de mer, hu?tre, palourde, seiche, poulpe et ainsi de suite.
如石鱉、貽貝、珍珠貝、扇貝、牡蠣、文蛤、烏賊、章魚等。
Le thon, l'auxide, le maquereau, la seiche, le requin, et, pour les crustacés, le homard et la crevette sont les principaux produits de la pêche.
捕撈的種類包括金槍魚、鰹魚、鯖魚、魷魚、鯊魚、龍蝦和海蝦等。
Les importations de déchets des bouteilles en plastique et fruits de mer surgelés: seiche, thon, crabe, crevettes, poissons, Sequoia poisson, le maquereau, le calmar et ainsi de suite.
進口產品廢塑料瓶和冷凍海鮮:墨魚,金槍魚,蟹類,蝦類,帶魚,紅杉魚,馬鮫魚,魷魚等。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
Le baron Chatelet et sa seiche ne dureront pas huit jours.
夏特萊男爵和他的烏賊骨,沒有一星期的材料可寫。
Elle servait de nid et de nourriture à des myriades de crustacés et de mollusques, des crabes, des seiches.
這種草是上千萬種甲殼動物、軟體動物、螃蟹和烏賊的窩巢和食物。
La seule petite subtilité c'est qu’il y aura juste de l’encre de seiche en plus, rien de bien complexe.
唯一的區別在于,這個面包片還要加點烏賊墨汁,沒什么難的。
Un état de sommeil?paradoxal a également été signalé chez la seiche.
據報道,烏賊也有一種矛盾的睡眠狀態。
?a peut être des crevettes, de la seiche, des légumes, du poisson..
它可以是蝦,墨魚,蔬菜,魚。
Cris de joie, pizzas gastronomiques: homard, Saint-Jacques, tuiles à l'encre de seiche.
歡呼聲,美食比薩:龍蝦,扇貝,魷魚墨汁瓷磚。
La sepia a la plancha est de la seiche cuite à la plancha, souvent servi avec une persillade.
烤墨魚是把墨魚放在鐵板上炙烤,通常會搭配上香芹大蒜油醋汁。
L’arroz negro est un riz préparé avec de l’encre de seiche souvent présenté dans un plat à paella, une poêle plate très large.
拉羅茲黑米飯中使用了墨魚汁浸染的大米用一口巨大的平底鍋做成的海鮮炒飯。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋