贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Aujourd’hui nous nous inquiétons beaucoup concernant le problème de sécurité sanitaire des aliments.

現(xiàn)在的食物安全問題真讓人不放心啊。

評價該例句:好評差評指正

Sanitaire, la plomberie, la cuisine en acier inoxydable est également bon d'exportation.

衛(wèi)浴、水暖、不銹鋼廚具也有不錯的外銷渠道。

評價該例句:好評差評指正

Il faudra ensuite attendre le feu vert des autorités sanitaires européennes, prévu pour la mi-octobre.

然后它將等待歐洲衛(wèi)生當局開綠燈,計劃于10月中旬。

評價該例句:好評差評指正

Il existe de nombreux types de matériel sanitaire, des aliments santé, des nécessités quotidiennes, high-tech.

有品類繁多的健康器材、保健食品、高科技日常生活用品。

評價該例句:好評差評指正

Du c?té des producteurs, les craintes vis-à-vis de l'impact de cette crise sanitaire sont grandes.

生產(chǎn)者方面,對這次衛(wèi)生危機將會產(chǎn)生的影響的擔心非常大。

評價該例句:好評差評指正

L'infrastructure sanitaire du Belize comprend également quarante-deux (42) centres sanitaires et cinquante-six (56) dispensaires ruraux.

全國范圍內(nèi)的其他衛(wèi)生基礎設施包括42個醫(yī)療中心和56個鄉(xiāng)村衛(wèi)生站。

評價該例句:好評差評指正

Et pour répondre aux exigences sanitaires.

并符合衛(wèi)生要求。

評價該例句:好評差評指正

La nutrition affecte aussi la situation sanitaire.

營養(yǎng)是健康的一個重要成分。

評價該例句:好評差評指正

Les établissements sont groupés en districts sanitaires.

每個設施都有一個5位數(shù)的鑒別號。

評價該例句:好評差評指正

Sicile sanitaires Co., Ltd est une production professionnelle de matériel sanitaire, du matériel et pendant l'annexe correspondant.

西西里潔具有限公司是一家專業(yè)生產(chǎn)衛(wèi)生潔具、五金掛件及配套附件的公司。

評價該例句:好評差評指正

Montserrat est doté de services sanitaires de qualité4.

蒙特塞拉特島上有現(xiàn)代化的保健設施。

評價該例句:好評差評指正

Rares sont les données sanitaires ventilées par age.

按年齡分列的健康方面的數(shù)據(jù)很少。

評價該例句:好評差評指正

Groupe d'information sanitaire, Ministère de la santé.

衛(wèi)生部,健康信息股。

評價該例句:好評差評指正

L'opération de restructuration du personnel sanitaire se poursuit.

目前,正在努力調(diào)整保健從業(yè)人員結(jié)構(gòu)。

評價該例句:好評差評指正

La notification reposait sur les incidences sanitaires du plomb.

通知書的依據(jù)是鉛的健康影響。

評價該例句:好評差評指正

Ils ont pour mission de dispenser une éducation sanitaire.

他們的工作是進行健康教育。

評價該例句:好評差評指正

Il en va de même pour les infrastructures sanitaires.

保健部門的基礎設施也存在同樣的情況。

評價該例句:好評差評指正

Il a également entrepris des enquêtes démographiques et sanitaires.

國家還在進行人口和健康調(diào)研。

評價該例句:好評差評指正

Les statistiques sanitaires officielles doivent respecter les Principes fondamentaux.

衛(wèi)生統(tǒng)計如果具有官方性質(zhì),就必須符合《基本原則》。

評價該例句:好評差評指正

Il existe des stratégies sanitaires efficaces et peu co?teuses.

目前有成本低和有益健康的預防戰(zhàn)略。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

Il fait même, régulièrement, l'objet de scandales sanitaires.

它甚至經(jīng)常成為健康丑聞的主題。

評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

Marseille a une histoire sanitaire qui est très ancienne, hein.

馬賽的衛(wèi)生史非常悠久。

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Sa suppression doit se faire en observant les règles sanitaires.

要移除包裝必須同時保證遵循衛(wèi)生的規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Les contr?les sanitaires se multiplient au sein des usines de fabrication.

制造廠的健康控制正在加強。

評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

Est-ce que vous, vous serez prêts à répondre aux critères sanitaires ?

你們能達到健康標準嗎?

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Pour défendre cet enjeu sanitaire, ils portent l'épée et le fusil.

為了捍衛(wèi)這一健康問題,他們帶著刀槍。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Plusieurs syndicats d'ouvriers ont exigé le renforcement des règles de précaution sanitaires.

一些工會要求加強衛(wèi)生防范規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

Une réforme gelée par la crise sanitaire inédite à laquelle se retrouve confronté son gouvernement.

因為前所未有的健康危機,政府只能暫停了改革。

評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

La publicité pour les cigarettes était interdite, et le message sanitaire renforcé sur les paquets.

禁止做香煙廣告,強化香煙盒上衛(wèi)生內(nèi)容的文字說明。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Cet isolement sanitaire permet de limiter la propagation d’une maladie au reste de la population.

這種與健康的隔離有助于降低將疾病傳播到其他人群的可能性。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Cet isolement sanitaire a pour objectif d’empêcher la diffusion de la peste dans le pays.

這種隔離的目的是防止鼠疫在該國擴散。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Il est venu des médecins de l'extérieur et du personnel sanitaire.

" 不是從外地來了一些醫(yī)生和防疫人員嗎?"

評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

Vous avez raison Alexis, la crise sanitaire nous a obligé à changer nombre de nos habitudes.

你說得對,亞歷克西斯,健康危機迫使我們改變了很多習慣。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Des maisons, incendiées ou fermées pour des raisons sanitaires, furent pillées.

有些出于防疫原因而燃燒或關(guān)閉的房屋被搶劫了。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Pour le reste, on se bornait à recommander aux proches de se soumettre à une surveillance sanitaire.

其余條款則要求患者家屬進行體檢。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Ils doivent par ailleurs respecter toutes les règles d’un protocole sanitaire rigoureux.

他們還必須遵守嚴格的衛(wèi)生協(xié)議的所有規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正
Tourisme en France

Vous avez à la fois, sur le Frioul, comme une station sanitaire et comme un port de quarantaine.

弗留烏群島上有一個既類似衛(wèi)生站,又類似檢疫港口的建筑。

評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

Troisièmement, on a pu faire des développements accélérés en empilant les étapes et bénéficier des autorisations d’urgence sanitaire.

第三,我們能夠通過疊加步驟和受益于衛(wèi)生應急授權(quán)來進行加速發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Pour faire face à ces nombreuses infractions, les services sanitaires sont sur le qui vive.

為了應對這些眾多的違反行為,衛(wèi)生服務機構(gòu)處于戒備狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Le lendemain, grace à une insistance jugée déplacée, Rieux obtenait la convocation à la préfecture d'une commission sanitaire.

翌日,由于里厄提出被認為是不得體的堅決要求,在省政府召開了衛(wèi)生委員會會議。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com