贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Les produits mis en production au moment où le film rétractable, la bo?te de Wai série de films deux.

產品由投產時的收縮膜、圍箱膜兩大系列。

評價該例句:好評差評指正

La disposition du train, non rétractable, permet une tra?née minimale ( pas de jambes de train ) Effet de sol maximal à l'atterrissage.

列車規定,不收縮,使最少的拖動(無起落架腿)土壤影響到著陸。

評價該例句:好評差評指正

Professionnel tube rétractable fabrication de machines, machines à rouler rouleau de film, de matrices et d'usinage de précision de l'usine de traitement.

專業制造縮管機,軋膜機軋輥,模具加工及精密磨加工等。

評價該例句:好評差評指正

Les principaux marchés de matières premières ont de peinture, de verre couverte de sacs de plastique, film rétractable, bo?te de couleur, bo?te, et d'autres produits en aluminum.

主要采購原料有涂料、玻璃蓋、塑料袋、收縮膜、彩盒、大箱、及其它鋁制品。

評價該例句:好評差評指正

On a fait observer que, dans le secteur des logiciels, les solutions élaborées - l'ouverture d'un emballage contenant le support corporel du logiciel (on peut parler d'un “accord par enlèvement du film rétractable”) valant acceptation de la teneur de l'accord de licence - ne pourraient pas nécessairement trouver d'équivalent pour la livraison en ligne d'un logiciel, car dans ce cas on demande au client d'accepter les conditions du contrat de licence avant de passer ce contrat (on peut parler alors d'un “accord par cliquage”).

有人指出,在軟件業,對通過打開裝有軟件有形支助的程序包而表示接受某一許可證協議內容的作法(這種情況通常稱之為“收縮包裝協議”)已制定了種種解決辦法,而這些辦法不一定可以套用在軟件的在線交貨上,后者在訂立合同之前就會要求用戶同意許可證合同的諸多條款(這種情況通常稱之為“點擊包裝協議”)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

法語生存手冊

Contrairement aux prédateurs félins, les hyènes n'ont pas de griffes rétractables.

與貓科捕食者不同,鬣狗沒有可利用的爪子。

評價該例句:好評差評指正
商務法語教程

Fournisseur : Souhaitez-vous un film rétractable en plus pour protéger chaque article ?

您想用可回收的薄膜來保護每個產品嗎?

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

Vous imaginez, c'est à peu près 140 mètres carrés de structure, tout vitré et fermé, et un toit rétractable qui se sont envolés.

你想象一下,它大約有 140 平方米的結構,全是玻璃和封閉的,還有一個飛走的可伸縮屋頂。

評價該例句:好評差評指正
商務法語教程

Fournisseur : Donc, il vous faut des cartons recyclables de quarante, sans film rétractable mais avec du film à bulles antichoc pour le calage. Merci, Monsieur, nous nous occupons de votre commande.

那么,您需要能裝40個產品的可回收紙板箱,不要可回收的薄膜,但是需要防震氣泡薄膜來固定產品。謝謝,先生,我們負責您的訂單。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

Les élus envisagent la mise en place d'une nouvelle grille rétractable.

評價該例句:好評差評指正
法國奢侈品紀錄片

Les joailleries ont développé des techniques étonnantes, comme ces présentoirs rétractables en cas d'attaque.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com