Loto foot est fondé sur des pronostics de résultats de matchs de football.
足彩是建立在對足球比賽結果的預測的基礎上的。
Mon r?le consiste à contr?ler les résultats.
我的任務就是檢查結果。
Il dépend essentiellement des résultats des essais.
其主要取決于試驗結果。
Il a toujours de bons résultats aux examens.
他總是考得很好。
Il est un peu t?t pour savoir les résultats.
現在要知道結果還嫌早一點。
Ils dépendent essentiellement des résultats des essais de CBR.
其選擇主要取決于CBR試驗結果。
Joseph a passé l'écrit et attend les résultats.
約瑟夫筆試已考過,在等結果。
Il persévère dans ses recherches malgré des résultats décevants.
他堅持他的研究工作,盡管一些結果令人失望。
Je vais vous rappeler pour vous donner les résultats.
我將給您電話告訴您檢查結果。
Mon frère, que travaille beaucoup, a d'excellents résultats.
我的兄弟,由于工作努力,獲得了非常好的結果。
D. Tous les négociateurs se sont déclarés satisfaits des résultats.
談判均對結果表示滿意。
Je suis curieux de conna?tre les résultats de ce match.
我極想知道這場比賽的結果。
Les lycéens peuvent maintenant consulter les résultats du bac sur internet.
高中生們現在可以上網查詢高考成績了。
L'Université de Tsinghua à présenter nos derniers résultats de la recherche.
我公司引進清華大學最新科研成果。
D'autres enquêtes aboutissent aux mêmes résultats que celle du Mount Sinai.
另一份調研揭示了與MOUNT SINAI醫院同樣的研究結果。
Accompagner les points de vente dans leurs plans d’action et suivre les résultats.
跟進及跟蹤網點的行動計劃實施。
Ne te fie pas à ces résultats, attendu que les calculs sont faux.
鑒于計算是錯誤的,其結果你就不要去相信。
D’où l’intérêt d’avoir entre trois et cinq dispositifs expérimentaux pour comparer les résultats.
擁有三到五臺實驗設備的好處,便是可以從中相互比較結果。
L’Internet utilisé à bon escient, ce outil peut donner de très bons résultats.
恰到好處地利用互聯網,它能帶來非常好的效果。
Il ya maintenant 4 à obtenir les résultats de l'invention de brevets nationaux.
現已有4項成果獲得國家發明專利。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。
J'avais toujours de mauvais résultats en classe. C'était terrible !
我在班上的成績總是很差。這太可怕了!
Nos recherches ont donné de bons résultats.
我們的探索有了很好的結果。
Il lui reproche souvent ses mauvais résultats scolaires.
他總是批評他糟糕的成績。
Qu'est-ce que vous pensez des résultats ?
你對結果有什么看法?
La direction s’était inquiétée des mauvais résultats de l’entreprise.
經理對公司糟糕的結果很擔心。
Avez-vous été content des résultats de son séjour ?
“您對他這次訪問的結果滿意嗎?”
Autrement dit, est-ce qu’elle a eu des résultats ?
換句話說,它有效果嗎?
Le fret ferroviaire Chine-Europe a réalisé des résultats remarquables.
中歐鐵路貨運已取得顯著成效。
Les filles ont de meilleurs résultats scolaires que les gar?ons.
女孩的學習成績比男孩好。
Les élèves s'agglutinent devant les résultats ; ils sont soulagés.
學生們聚集在一起看考試結果,他們放下了心頭大石。
Bah, vous lirez les résultats dans le journal de demain.
您明天能在報紙上看到結果。
C'est seulement dans 3 jours que tu verras les résultats.
只有三天后您才能看到結果。
Ce fait domestique, minime en apparence, eut de tristes résultats pour elle.
這件家常小事,表面上無關重要,對她卻發生了不幸的后果。
– Pourquoi n'avez-vous pas fait envoyer les résultats directement à Chicago ?
“您為什么不把檢測結果直接寄到芝加哥去呢?”
Ce club ne s'est jamais illustré par ses résultats sportifs.
這家俱樂部從來沒有以優異的運動成績脫穎而出。
Lorsque l'intellectron sera touché, il fournira des résultats faux et chaotiques.
當智子被撞擊后,它就會有意給出錯誤和混亂的結果。
– Je crois qu'elle vient de recevoir les résultats de son inspection.
“我想她收到了調查結果。”
Pour obtenir des résultats fiables, elles ont besoin de quantités faramineuses de données.
為了獲得可靠的結果,它們需要大量的數據。
Toutefois, les échantillons choisis ne semblent pas suffisants pour rendre ces résultats significatifs.
然而,所選擇的樣本似乎不足以使這些結果有意義。
Ceci dit, il faudra encore quelques années aux chercheurs pour parvenir à ces résultats.
盡管如此,還是需要多年的研究才能達到以上的效果。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋