De formation classique, il se dirige vers le rock à l'age adulte.
由于接受的是對古典音樂的教育，他長大后步入搖滾。
Quand il était petit, il voulait être un chanteur de rock.
他小的時候想做搖滾歌手。
La manifestation s'est terminée par un spectacle de musique rock.
以搖滾樂表演結束了活動。
Punk Rock des groupes à l'exception du concert n'est pas, s'il vous pla?t.
朋克搖滾團體除音樂會沒有設置，請。
1 Danis Siragev était membre du groupe de rock ?Al-Vakil?.
1 Danis Siragev是烏茲別克“Al-Vakil”搖滾樂隊的成員。
Bienvenue au Hard Rock Casino!
歡迎比較隱晦的搖滾賭場!
J'aime ce groupe rock.
我喜歡這個搖滾團隊。
J'aime écouter beaucoup de types de musique, par exemple : le rock, le pop, le rap.
我喜歡聽很多類型的音樂，例如：搖滾音樂，流行音樂，饒舌。
Pour rock orientée vers l'intégrité humaine, technique et les propriétés physiques sont à des normes nationales.
以石為本，誠信為人，技術及物理性能均達到國家標準。
Pendant la nuit, il traversait le Mississippi à Davenport, et par Rock-Island, il entrait dans l'Illinois.
當天夜里，在達文波特越過了密西西比河。火車從石島進入了伊利諾斯州。
Elle ne m’a pas demandé si je dansais le rock'n roll, le mambo, le swing ou autres.
她沒問我是否跳搖滾，曼波，搖擺或其它的這一類的舞。
Il ya du sucre rock le nid d'oiseau, essence de poulet, les comprimés et ainsi de suite.
有冰糖燕窩、雞精、含片等。
Noir Désir est un groupe de rock fran?ais issu de la scène bordelaise et formé dans les années 1980.
黑色欲望是一支法國搖滾樂隊，它于上世紀80年代成立于法國波爾多。
Fondée en 2001, principalement engagés dans une variété de biens, est Chunlan, Steyr, Huizhong, les agents de Red Rock.
成立于2001年，主要經營各種貨車，是春蘭、斯太爾、匯眾、紅巖的代理商。
La présentation que fera l'Ambassadeur Rock au Groupe de travail sera un pas important sur cette voie.
羅克大使向工作小組作的情況介紹將是一個重要步驟。
Les hommes étaient plus intéressés que les femmes par le rock ou la pop, le jazz et la photographie.
男子參與搖滾/流行音樂、爵士音樂和攝影的情況多于婦女。
Ecouter La langue à 6h du matin. La dignité de l'homme dans la culture chinoise contemporaine est tenu par le rock'n'roll.
凌晨六點聽舌頭，當代中國文化里人的尊嚴，是搖滾撐起來的。
La Cour a attribué la souveraineté sur Pedra Branca à Singapour et la souveraineté sur Middle Rocks à la Malaisie.
法院認定，白礁島的主權屬于新加坡，而中巖礁的主權屬于馬來西亞。
Et le noir et le quartz, Bai Shiying, quartz vert, jaune de sésame, de sable blanc rock, et ainsi de suite.
并兼發黑石英，白石英，綠石英，芝麻黃，白沙巖等。
Selon ce que l’artiste a fait entendre aux journalistes, l’album sera très hétérogène, naviguant entre le rock, la pop et le classique.
按照他本人向媒體透露的說法，新專輯的歌曲將曲風各異，在搖滾、流行與古典音樂之間游弋。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
Euh...Je ne sais pas danser le rock.
呃，我不知道怎么伴著搖滾樂跳。
Ils sont pas du tout trempés dans le rock eux.
鄰居們對搖滾音樂完全不感冒。
Il a toujours une fa?on de rendre plus rock and roll.
他總是有辦法變得更加搖滾。
?a va être du, oui, rock, du vieux rock.
是那種，沒錯，搖滾，老式搖滾。
Leur musique préférée est le rock ou la pop musique.
他們喜歡搖滾音樂或者流行音樂。
C'est le pionnier du rock chinois, c'est le musicien chinois qui a introduit la musique rock en Chine.
他是中國搖滾的先驅，是中國的音樂家，他搖滾音樂引入了中國。
Trop belles les cow-boy boots ?a correspond vraiment à son style un petit peu rock années 70.
牛仔靴太漂亮了，這真的符合70年代略微搖滾的風格。
J'aime plut?t la musique pop rock, donc je peux par exemple te conseiller d'écouter le groupe Téléphone.
我更喜歡流行搖滾音樂，所以我建議你聽Téléphone樂隊的歌。
Exactement : de devenir une rock star.
成為搖滾明星。
Ce bar ne sert que des cocktails on the rocks.
這家酒吧只供應加冰塊的雞尾酒。
Ouais, un bon groupe de rock.
是的，優秀的搖滾樂隊。
Par contre, le rock en fran?ais, pour moi, c'est ridicule!
但是，法語搖滾，在我看來，很滑稽！
Voici venue l'heure du rock. Elle forme d'autres couples.
到了搖滾音樂的時候了。她給其他舞伴進行配對。
Je ne sais pas si vous la connaissez, c'est une artiste américaine qui fait de la folk rock alternatif.
我不知道您是否認識她，她是一位美國藝術家做另類民謠搖滾的人。
Le rock en anglais, c'est merveilleux.
英語搖滾是妙不可言的。
Le reste de l’année aussi, la ville se met au diapason du rock.
一年中其他時候也是如此，這個城市都彌漫著搖滾樂的調子。
Quelqu'un qui doit avoir un sac un peu rock and roll, Lady Gaga.
Lady Gaga肯定有一個超級搖滾范兒的包。
Le village de Plaster Rock accueille plus d'une centaine d'équipes chaque année.
石膏巖村每年都要接待100多隊人。
La rencontre avec Cui Jian, le pionnier du rock chinois.
與崔健的相遇，他是中國搖滾的先驅。
L'effet rock opère. L'atmosphère se détend.
搖滾效應發揮作用。氣氛變得輕松起來。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺，公立大學，精英商學院，時尚藝術，國立音樂學院，法餐西點，貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋
