à l’inverse, les posts Facebook sous-estiment largement les rémunérations c?té allemand.
相反,Facebook的帖子大大低估了德國那邊的報酬。
Corinne Mandjou : Et pour ce qui est de la rémunération ?
Corinne Mandjou : 那酬勞方面怎么樣呢?
Mr. Fogg accepta et lui promit une forte rémunération, qui ne pouvait que doubler son intelligence.
福克先生同意雇了他,并允許給他很高的報酬,這樣當然就會使帕西人加倍賣勁。
La rémunération. à l'agence pour l'emploi, ils n'ont rien dit.
薪酬。職業介紹所的人什么都沒說。
Si c'était possible, j’aimerais conna?tre le niveau de rémunération de votre société.
如果可以的話, 我想了解一下貴公司的薪酬水平。
La rémunération… Il y a les indemnités de transport, les repas à la cafétéria.
薪酬… … 我們有交通補貼,自助餐廳管飯。
Troisième sujet à éviter : la rémunération, l'argent.
避免的第三個話題是報酬、金錢。
Une rémunération de 10% sur les revenus des acteurs et des actrices
演員收入10%的報酬。
Par ailleurs, si la rémunération du syndic est libre, le co?t de certaines prestations peut être plafonné.
此外,如果不動產支付是自由的,某些服務的成本可能會被設定上限。
La rémunération d’un syndic est libre.
不動產支付是不受拘束的。
J’ai besoin d’une petite augmentation, Un meilleur salaire, une meilleure rémunération.
我需要一點加薪,一份更好的薪水,更好的薪水。
Dans la salle d'à c?té, le problème est la rémunération.
- 在隔壁房間,問題是報酬。
Ils réclament toujours une meilleure rémunération et le mouvement risque de se poursuivre.
他們仍在要求更高的薪酬,而且這一運動很可能會繼續下去。
Est-il judicieux de casser son PEL pour bénéficier d'une meilleure rémunération en janvier?
打破你的 PEL 以在一月份獲得更好的報酬是否明智?
Dans 5 jours, la loi Rist plafonnera la rémunération des médecins rempla?ants, les intérimaires.
5 天后,里斯特法將限制替代醫生、臨時工的薪酬。
Elle s'appliquera uniquement pendant deux ans, sur les rémunérations de 2013 et 2014.
它只適用于兩年,按2013年和2014年的薪酬計算。
Ce que vous voyez ici, c'est une rémunération pour l'émission télé à laquelle je participe.
你在這里看到的是我參加的電視節目的補償。
C'est dans l'esprit de se soucier moins de la rémunération.
這是本著少擔心補償的精神。
Sa rémunération pour aujourd'hui est gardée secrète.
- 他今天的工資保密。
L'assurance d'une meilleure rémunération pour cet agriculteur.
保證該農民獲得更好的報酬。
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋