贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

La protection des particuliers et des groupes de la communauté contre de telles manifestations, qui se déclenchent de temps à autre comme des pustules sur le corps politique, est l'une des préoccupations prioritaires de l'état.

這些恐怖主義行動(dòng)像政治身上長(zhǎng)出的膿皰一樣不時(shí)就爆發(fā)，保護(hù)社會(huì)中的個(gè)人與群體免遭其害，是本國(guó)優(yōu)先關(guān)切的一件事情。

Mais en guise d'épines, la plante était recouverte de pustules.

但上面不是長(zhǎng)滿了刺，而是布滿一個(gè)個(gè)癤子般的東西。

Elles se tortillaient légèrement et étaient couvertes de grosses pustules brillantes apparemment pleines de liquide.

而且一個(gè)個(gè)都在微微蠕動(dòng)，身上還有許多閃閃發(fā)亮的大鼓包，里面似乎都是液體。

Percer les pustules de Bubobulbs était assez répugnant mais procurait également une étrange satisfaction.

擠塊莖的過程令人惡心，卻也使人產(chǎn)生一種奇怪的滿足感。

2 Frotter la chair sur son bras, si des rougeurs ou des pustules apparaissent, on mange pas 3 Frotter le fruit sur ses lèvres, si ?a br?le, on mange pas.

2 擦拭一下手臂，如果看到任何紅腫或膿包，就不要吃。3 用嘴巴舔舐水果，如果它有灼燒感，就不要吃。

Un liquide vert foncé, épais et malodorant, jaillit alors de chacune des pustules en de longs jets puissants qui éclaboussèrent le plafond, la fenêtre et le magazine de Luna Lovegood.

汁液從植物身上的每個(gè)癤子里噴射出來。一股股黏糊糊、臭烘烘的墨綠色汁液噴到了車廂的天花板上、窗戶上，濺到盧娜·洛夫古德的雜志上。

Les pustules et les croutes font penser à la varicelle, et c'est seulement à la chute de ces croutes que les personnes ne sont plus contagieuses.

膿皰和結(jié)痂讓人聯(lián)想到水痘，只有當(dāng)這些結(jié)痂脫落時(shí)，人們才不再具有傳染性。

Plus loin, aux sources chaudes et aux geysers tumultueux succédèrent les solfatares. Le terrain apparut tout boutonné de grosses pustules. C’étaient autant de cratères à demi éteints et lézardés de nombreuses fissures d’où se dégageaient divers gaz.

更遠(yuǎn)點(diǎn)，在那些紛亂的噴泉的盡頭，接著就是許多硫氣坑。地面上仿佛起了許多大膿泡。那都是半著半熄的噴火口，留下的許多大裂縫，冒出各種不同的氣體。