贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Le gouvernement mène des campagnes de sensibilisation et tente de se défaire des tabous et des pudibonderies dans l'enseignement, tout en promouvant le sujet de l'inclusion.

政府開展了提高認識運動,并且正在努力破除教學上的古板禁忌,同時推廣包容主題。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第一卷

Mais d’une pudibonderie excessive, il cessa de venir pour ne pas rencontrer Swann qui avait fait ce qu’il appelait ? un mariage déplacé, dans le go?t du jour ? .

可是后來由于他過分講面子,用他的話來說,怕在我們家遇到“合乎時尚地同一位門第不當的女子結婚”的斯萬,便不常來我們家了。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年11月合集

L'étonnant de cette histoire c'est que la postérité avait gommé le c?té coquin de Poussin installé en ma?tre du classicisme, on avait vandalisé ses oeuvres pour les désérotiser, le voilà arraché à la pudibonderie.

這個故事令人驚訝的是, 后人抹去了普桑頑皮的一面, 將其定位為古典主義大師,他的作品遭到破壞以使其去色情化,他從拘謹中脫穎而出。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com