贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Il a envie d'arrêter le préservatif.

他渴望停止使用安全套。

Des préservatifs, y compris des préservatifs féminins, sont distribués gratuitement.

避孕套、包括女性避孕套目前都免費提供。

Troisièmement, il faut distribuer des préservatifs, et en encourager l'utilisation.

第三，必須分發避孕套，并促進適當使用避孕套。

D'importants efforts sont faits pour rendre les préservatifs disponibles et accessibles.

為提供并使人們能獲得保險套作出了重要努力。

Dans le domaine de la prévention du Sida, 95% ont cité le préservatif.

在預防艾滋病方面，95%的妓女都提到過避孕套74。

Moins de 10?% ont fait état des préservatifs comme moyen de prévention.

不到10％的人提到使用安全套作為預防手段。

Ils utilisaient plus fréquemment un préservatif avec des partenaires sexuels occasionnels (42?%).

前者在隨意性行為期間使用避孕套次數較多（42％）。

D'après cette étude, 37?% seulement des femmes avaient déjà utilisé un préservatif.

據這項研究，只有37％的婦女曾經使用過安全套。

Pour la première fois, un pape admet l'utilisation du préservatif que le Vatican conspuait jusque-là.

這是羅馬教皇首次開口允許了避孕套的使用，此前梵蒂岡一直對于避孕噓聲不已。

En Afrique subsaharienne, les donateurs fournissent en moyenne 4,6 préservatifs par homme et par mois.

在撒哈拉以南非洲，捐助者平均每年為每名男子提供4.6個避孕套。

Nous devons leur fournir des informations, des moyens de communiquer et, bien s?r, des préservatifs.

我們必須為他們提供信息、交流技能以及還有避孕套。

Lors de rapports sexuels avec un partenaire occasionnel, 71?% des femmes utilisent un préservatif.

的婦女在與非固定伙伴性交時使用避孕套。

Cela implique qu'il faut fournir des préservatifs dans toutes les situations sexuelles à risque.

包括在有危險的性活動中100％地提供避孕套。

Les différentes formes de produits contraceptifs offerts incluent des préservatifs, des pilules et des injections.

提供的不同形式避孕藥具包括避孕套、藥丸和藥物注射。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，幾乎所有案件都牽涉到未采取安全措施的性行為，有些案件還牽涉到使用毒品。

Il convient d'encourager les couples à utiliser ces préservatifs pour empêcher la transmission du VIH.

應當鼓勵夫妻使用避孕套來防止艾滋病毒的傳染。

Si elles demandent à leur partenaire d'utiliser un préservatif, elles risquent d'être insultées et battues.

如果她們要求使用安全套，她們就有可能遭受虐待和暴力。

La pochette du préservatif renvoie au site www.laura.be.

在避孕套的外包裝上印有網址www.laura.be。

Programme d'utilisation de préservatifs et sécurité d'approvisionnement.

擬訂保險套方案和商品安全。

L'utilisation du préservatif a augmenté chez les jeunes.

青年人使用避孕套的比例已經增加。

Ah! Du coup on va faire sans préservatif.

??！所以我們做愛時就不戴避孕套了。

– Oui. Donc un préservatif, c’est pour éviter d’avoir des enfants.

是的。實際上préservatif的意思是為了避免懷孕。

Mais je le sais qu'en France, une capote, c'est un préservatif.

但我知道，在法國，安全套就是安全套。

Parmi celles reconnues, on compte bien s?r le préservatif.

當然是公認的避孕套。

Profite de la baisse de l'utilisation du préservatif pour revenir.

因為使用避孕套的人數下降。

Et là, je me suis dit : ? Peut-être qu'une usine de préservatifs. ?

“也許可以是一家避孕套工廠？”

Les moyens de contr?ler les naissances étaient limités par exemple à l’abstinence périodique, ou au préservatif connu depuis l’Antiquité.

控制生育的手段有限，例如定期禁欲或者，自古就為人所知的避孕套。

Le préservatif n'est donc pas suffisant.

因此，安全套是不夠的。

L'arrivée, dans les années 70, de contraceptifs médicaux féminins, comme la pilule, a marginalisé d'autres méthodes, comme le préservatif ou l'abstinence.

70年代，女性醫用避孕藥流入市場，這個避孕藥就像藥丸一樣，使得其他的避孕方法不再主流，比如避孕套或禁欲 。

Alors comment demander un préservatif dans n'importe quel pays ?

- 那么如何在任何國家申請避孕套？

Le préservatif ne suffit pas à s'en protéger.

避孕套不足以保護自己免受感染。

La distribution de préservatifs a, au contraire, augmenté le problème.

- 避孕套的分發反而加劇了這個問題。

Deuxième erreur embarrassante : c'est quand tu dis " des préservatifs" alors que tu veux dire " des conservateurs" .

第二個尷尬的錯誤是，當你想說“防腐劑”時，卻說成了“避孕套”。

Aujourd’hui, le vice président sud africain, Cyril Ramaphosa a appelé a l’utilisation systématique de préservatif..

今天，南非副總統西里爾·拉馬福薩呼吁系統地使用避孕套。

A.-S. Lapix: Une bonne nouvelle si vous avez entre 18 et 25 ans: pour vous, le préservatif sera gratuit.

作為。 Lapix： 如果您年齡在 18 到 25 歲之間， 那么好消息： -對您來說， 安全套將是免費的。

Les soldats américains distribuent aussi des préservatifs, des lames de rasoir ou du café soluble ; c’est sans compter sur le cinéma qui fera la promotion d’autres produits.

美國士兵還分發避孕套，剃須刀片或可溶性咖啡;不指望電影院會推廣其他產品。

Aujourd'hui, les hommes ont tendance à utiliser le préservatif à l'entrée dans la sexualité, puis, en s'engageant dans une relation plus longue, le remplacent par des méthodes médicales féminines. Pourquoi ?

現在，在進行性行為時，男性傾向于使用避孕套，然后，就會承諾建立更長久的兩性關系，但是人們將用女性避孕方法來代替避孕套。為什么呢？

Les fois suivantes apprirent à Hugo comment mettre un préservatif dans le feu de l'action, et m'apprirent à moi qu'avec le temps et la pratique, ce que je trouvais super pouvait devenir encore meilleur.

后面的幾次，Hugo學會了在正好的時候帶上安全套，我也知道了我在什么時候、什么位置覺得最舒服，或者更好。

Il célèbre la famille dans sa version traditionnelle, rejette le recours à l'avortement et la contraception, et remet en cause le r?le du préservatif dans la lutte contre le sida.

它以傳統的方式頌揚家庭，反對墮胎和避孕，并質疑避孕套在抗擊艾滋病方面的作用。

Ah ?a marche ! Maud va nous expliquer comment trouver des préservatifs partout dans le monde à moindre frais et ce à n'importe quelle heure du jour et de la nuit !

- 啊，它的工作原理！Maud將解釋如何在世界任何地方以較低的成本在白天或晚上的任何時間找到避孕套！