贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Elle ne dort jamais sans sa poupée.

沒有玩具娃娃，她睡不著。

J'aime jouer à la poupée.

我喜歡玩洋娃娃。

C'est sa poupée préférée.

這是她最喜歡的布娃娃。

Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis.

她喜歡她的洋娃娃，她喜歡她的朋友.

Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée.

我兒子那時(shí)不想玩洋娃娃。

Elle fait joujou avec une poupée.

她在玩布娃娃。

Pour elle, la poupée est très importante.

對(duì)她而言，這個(gè)布娃娃非常重要。

La poupée est montée sur paliers en bronzes !

e是安裝在青銅軸承!

Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama ?

（陌生人：）哎小妞，你是光著身子睡覺還是穿著睡衣呢？

Les deux tableaux concernés sont "Maya àla poupée" et "Portrait de Jacqueline".

兩幅被偷的名畫分別是《瑪雅與玩偶》和《雅克琳娜的畫像》。

Principale de jouets éducatifs, créatif touche-à-série, poupées indiennes, toutes sortes de nouveaux produits étrange.

主營益智玩具、動(dòng)手創(chuàng)作系列、娃娃印、各種新奇特產(chǎn)品。

La poupée de cire de Teng est habillée d'une jupe décorée de dragons noirs.

鄧麗君的蠟像身穿黑色繡有龍的圖案的旗袍。

Les principaux conception et la fabrication de Barbie, la poupée électriques, des jouets éducatifs catégorie.

主要設(shè)計(jì)和生產(chǎn)芭比、電動(dòng)娃娃、益智類玩具。

Petite fille : Maman, je veux cette poupée.

媽媽，我要這個(gè)娃娃。

La Société de l'activité principale est la fabrication et le marketing des jouets en peluche, poupées en tissu, jouets, etc.

本公司主要業(yè)務(wù)是生產(chǎn)銷售毛絨玩具、布藝洋娃娃玩具等。

Cosette leva les yeux,elle avait vu venir l'homme à elle avec cette poupée comme si elle eut vu venir le soleil.

珂賽特抬起眼來，看見那個(gè)男人拿著那個(gè)洋娃娃朝她走來，如同望見太陽向她走來一般。

Le groupe MGA, qui fabrique la poupée Bratz, a déposé une plainte de 53 pages contre sa concurrente Barbie, modelée par Mattel.

日前，芭比娃娃公司涉嫌對(duì)其競爭對(duì)手采取間諜手段而被起訴。

Notre conception et la fabrication d'une variété de carton Daomo.Daomo vignette.Daomo carton.Daomo poupée, et ainsi de suite.Première qualité, la crédibilité de la première!

我公司專業(yè)設(shè)計(jì)制造各種紙箱刀模．不干膠刀模．卡紙刀模．公仔刀模等．質(zhì)量第一,信譽(yù)第一!

Son artisanat herbe usine est située à Shenzhen, ville Xili, Long village fonctionnaires, les principaux procédés de production de divers dons, de l'herbe poupées, jouets, etc.

草娃工藝品廠位于深圳市西麗鎮(zhèn)官龍村，主要生產(chǎn)各種工藝禮品、草娃娃、玩具等。

Les résultats sont meilleurs avec de telles poupées que ceux obtenus avec des poupées sur roulements!

這些玩偶比之前在軸承上制造的結(jié)果更好。

George, pourquoi tu mets les poupées au lit ?

喬治，你為什么把玩偶放在床上？

Ils ont déjà une poupée qui vous ressemble !

他們已經(jīng)有一個(gè)長得像你的娃娃了！

La poupée commence. La poupée lance la balle.

從娃娃開始，娃娃發(fā)球。

Mais j'ai des poupées. J'ai quel age ?

但我有娃娃。我多大了？

C'est mignon, on a envie de jouer à la poupée.

它很可愛，你想要玩娃娃嗎？

Ils perdent du temps pour une poupée de chiffons, et elle devient très importante.

他們?yōu)橐恢徊纪尥藁ㄙM(fèi)時(shí)間，布娃娃對(duì)他們變得重要。

J'avais même une poupée qui avait des drapeaux fran?ais, américains, anglais, en chiffon.

我甚至有一個(gè)娃娃，上面有用破布做的法國、美國、英國旗幟。

En ces temps de vigueur et de force, les Fran?ais n’étaient pas des poupées.

在那精力和體力的時(shí)代，法國人不是玩偶。

Il lui semblait que si elle touchait à cette poupée, le tonnerre en sortirait.

她仿佛覺得，萬一她碰一下那娃娃，那就會(huì)打雷。

Elle expliquait ses poupées à Mes-Bottes, dont les machoires, lentement, roulaient comme des meules.

她向“靴子”講述著她制作玩偶的過程，而“靴子”卻慢條斯理地咀嚼著，像磨盤在碾著麥粉一般。

J'pense que c'est à cause de la poupée ?a.

我想這是因?yàn)橥尥薜脑颉?/p>

C’était, sous les toits, une petite vieille qui chantait en habillant des poupées à treize sous.

原來住在頂屋閣樓里的一個(gè)小個(gè)子老太太邊唱著歌邊給手中一個(gè)能值十三個(gè)銅幣的木偶穿著衣服。

Tant que cette poupée ne sera pas dans une bo?te !

在把芭比抓回去之前！

Et la grande poupée ! te rappelles-tu ?

還有你的大娃娃！你記得嗎？

En fran?ais, ? ragdoll ? signifie ? poupée de chiffon ? .

在法語中，" ragdoll " 的意思是 " 布娃娃" 。

Attend, mais elle me dit quelque chose... Ah bon ! J'crois que c'est la poupée d'Annabelle !

等等，但她在告訴我一些事情... 哦，好的! 我想這是Annabelle的娃娃!

Que soudain je ne suis plus la petite fille qui rêvait devant une poupée dans la vitrine.

忽然間，我不再是渴望洋娃娃的小女孩兒。

Robe Miu Miu, très girly, un peu poupée.

Miu Miu禮服，非常少女，有點(diǎn)娃娃裝的感覺。

Oh ! Malheur ! Des poupées extraterrestres ! Oh ! Oh ! Oh !

哦！悲??！外星娃娃！哦哦！

C'est rien d'autre qu'un carton de poupées.

它只不過是一盒玩偶而已。