贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

J'ai téléviseur plasma, LCD TV ont représenté un grand marché intérieur.

我公司生產的等離子電視，液晶電視在國內占據了很大的市場。

Projecteurs, plasma de réparation, d'entretien et de location.

投影機、等離子的維修、保養和租賃。

Ce téléviseur est équipé d'une dalle plasma 3D à technologie active.

這個電視配備了等離子平板三維主動技術。

Revêtement PVD de se livrer à des services de traitement de plasma.

從事PVD離子鍍膜加工服務。

Liner peut trempe laser, plasma et d'autres processus de durcissement de surface.

能對缸套進行激光淬火、等離子淬火等多種表面處理工藝。

SONY PANASONIC SAMSUNG marques telles que le plasma, les écrans, projecteurs, les parkings, les produits de surveillance.

SONY PANASONIC SAMSUNG等品牌的等離子，監視器，投影機，停車場，監控產品。

Néanmoins, en fonctionnement, la consommation d'énergie reste le point noir des téléviseurs à plasma.

然而，在運作中，能源消費仍然是等離子電視黑點。

L’argent est le métal précieux qui conna?t le plus d’applications industrielles, notamment dans les composants électroniques d’écrans plasma.

銀是在工業中使用最多的貴金屬，特別是等離子顯示屏上的電子元件常使用銀。

La chambre à plasma opère à pression atmosphérique normale.

等離子體室在標準大氣壓下運行。

Il a été noté que le satellite QSAT réaliserait des observations du plasma polaire.

據指出，QSAT衛星將進行極地等離子體觀測。

La réalité est la biopiraterie; plasma d'ensemencement et matériels génétiques deviennent propriété privée.

真正發生的情況是剽竊生物技術，這樣，種子等離子體和遺傳材料就成為私有財產。

Les déchets sont introduits dans une chambre de centrifugation chauffée par une torche à plasma.

廢物被輸入由等離子焰炬加熱的一個離心室。

Les systèmes à plasma d'arc sont disponibles dans différentes configurations, dont trois sont décrites ci-après.

等離子體電弧系統有幾種不同的構型。 其中三種簡介如下。

En même temps que l'argon, les déchets sont injectés directement dans l'arc au plasma.

將廢物和氬一起直接注入等離子弧。

La destruction par sciage s'effectue à l'aide d'une scie stationnaire et de matériel à plasma.

以切割方式進行的銷毀是使用固定鋸子和氣體等離子裝備。

Ces pages sont liées aux différentes sections et utilisations de Plasma, sur les ordinateurs de bureau ou les netbooks.

這個分類中尚未包含任何頁面或媒體。

Il est probable, cependant, que la génération de l'arc à plasma induit une forte consommation d'électricité.

然而，可能需要大量的電來產生等離子電弧。

Le matériel à plasma est utilisé pour détruire les grosses pièces et les agrégats de pièces d'artillerie.

在銷毀火炮較大部件和總合物時則采用氣體等離子裝備。

Le PWC fait passer un gaz à travers un champ électrique pour ioniser le gaz et le transformer en plasma.

等離子體廢物轉換器迫使氣體穿過一個電場，以便使氣體電離化成為等離子體。

Il ya actuellement machine de polissage électrolytique, presse hydraulique, machine de découpe au plasma, punch, quelques ensembles d'équipements tels que des tours.

目前有電解拋光機，液壓機，等離子切割機，沖床，車床等設備數套。

Tous ces éléments voyagent d'un organe à l'autre à travers le sang grace au plasma.

在血漿的幫助下，這些所有元素通過血液從一個器官轉移到另一個器官。

Depuis la moitié du XXe siècle, les médecins savent séparer le plasma du reste des liquides sanguins.

自 20 世紀中葉以來，醫生已經能夠將血漿與其余血液分離。

Comme un fleuve, le plasma est composé à 90% d'eau.

就像河流一樣，血漿由90%的水組成。

Le faisceau de plasma se trouvait juste au-dessus de nos têtes.

噴口就在我們頭頂上。

Voilà pourquoi le mur de plasma m'avait rappelé cette image.

這就是為什么那道等離子體墻讓我想起了它。

Depuis l'endroit où je vivais, je pouvais voir les gigantesques faisceaux de plasma jaillissant de centaines de propulseurs.

從我住的地方，可以看到幾百臺發動機噴出的等離子體光柱。

Plus le plasma s'élargit, plus il se refroidit et moins il a d'énergie pour produire des choses intéressantes ou terrifiantes.

等離子體膨脹得越多，溫度就越低，產生有趣或可怕事物的能量就越少。

Il y a aussi le plasma qui sauve des vies en obstétrique.

產科也有救命血漿。

ZK : La prudence de l'OMS à propos du nouveau traitement au plasma du coronavirus.

ZK：世界衛生組織對冠狀病毒的新血漿治療持謹慎態度。

Nous avons ouvert une ligne d'aide et nous recevons des appels de personnes qui ont besoin de plasma, d'oxygène, d'ambulances.

我們開通了一條幫助熱線，我們接到需要血漿、氧氣、救護車的人的電話。

Sur Terre, l'atmosphère riposte à la bulle de plasma : Son expansion est violemment stoppée en quelques instants par la pression de l'atmosphère.

在地球上，大氣層會對等離子體氣泡作出反應：它會在大氣壓力的作用下在幾分鐘內劇烈停止膨脹。

Le plasma de 100 millions de degrés créé lors de cette première étape déclenche la seconde, et des noyaux atomiques fusionnent comme au c?ur d'une étoile.

第一階段產生的 1 億度等離子體引發了第二階段，原子核像恒星內核一樣的原子核聚變。

Elle en profita pour allumer l'écran plasma accroché au mur, juste en face du lit, y abandonna ses affaires et entra dans la salle de bains.

她順便打開墻上面對床的液晶電視，然后脫下衣服放在床上，進入浴室。

500 dons de plasma à lui tout seul, 20 l de sang, mais également des plaquettes, à raison de 2 fois par mois.

- 僅捐獻 500 份血漿，20 升血液， 還有血小板，每月兩次。

Les gouttes de pluie, chauffées par la température élevée des faisceaux de plasma, l'ont br?lé au troisième degré, laissant des cloques permanentes sur sa peau.

外面雨點已被地球發動機超高溫的等離子光柱烤熱，把他身上燙脫了一層皮。

Aussi, de mes trois à mes six ans, la luminosité des faisceaux de plasma s'est considérablement affaiblie, ce qui favorisait l'organisation de ces excursions destinées à mieux faire conna?tre notre monde.

所以從我三歲到六歲的三年中，光柱的光度大為減弱，這使得我們可以在這次旅行中更好地認識我們的世界。

Le principe est simple : récupérer, dans le plasma des patients guéris, les anticorps, pour les injecter ensuite chez des personnes malades ou fragiles, dans l’espoir de diminuer leur charge virale.

原理很簡單：在治愈患者的血漿中回收抗體，然后將其注射到病人或脆弱的人群中，以期降低他們的病毒載量。

L'histoire d'une idée entre l'histoire d'un théorème, un assemblement et un assemblement innovant de concepts mathématiques, pour résoudre un problème issu de la physique des plasmas, je ne vous dirai pas lequel.

定理史、集合史和數學概念創新集合之間的思想史，為了解決等離子體物理學中的問題，我不會告訴你是哪一個。

à notre arrivée à la surface, j'ai aussit?t remarqué que si les propulseurs étaient encore activés à pleine puissance, leurs faisceaux n'étaient déjà plus visibles, car l'atmosphère terrestre avait disparu et rien ne permettait plus de disperser la lumière du plasma.

到地面后，我首先注意到，雖然所有地球發動機仍全功率地運行，巨大的光柱卻看不到了，這是因為地球大氣已消失，等離子體的光芒沒有散射的緣故。

Depuis 55 ans, il annonce le quotidien de demain, des premiers CD aux écrans plasma.