贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Société produits doivent être compatibles avec le pipeline de production.

本公司得產品可以配合流水線生產。

Le pétrole est l'avant-garde de la production pipeline valves.

是石油管道閥門生產的排頭兵。

Dongfeng Cummins Engine série de haute et basse pression pipeline de réunion.

東風康明斯發動機系列高、低壓油管總成。

à la maison et à l'étranger ont progressé de production et de transformation pipeline.

擁有國內外先進生產加工流水線。

Direct entreprise publique spécialisée dans l'eau potable, eau purifiée pipeline de conception et d'installation.

公司專業從事公共直飲水工程、管道純凈水工程的設計、安裝等業務。

Nous avons un mécanisme de maturité pour la gestion de l'usine, un pipeline de production.

我們有成熟的一套工廠管理機制，有專業的生產流水線。

Pipeline a fourni des copies des factures originales.

管道提供了原發票的副本。

(?Pipeline?) est une société de droit hongrois du secteur du BTP.

管道建設公司(“管道”)是一家按照匈牙利法律組建的，從事營造業的公司。

D'autres pays des deux régions possèdent des systèmes nationaux de pipelines.

本區域其他國家也有國內輸油管網絡。

Les pipelines sont un moyen de transport rentable pour le pétrole et le gaz naturel.

管道提供了成本效益高的石油和天然氣運輸手段。

De ce fait, la construction de pipelines ne représente pas seulement des projets commerciaux avantageux.

在這個意義上，輸油管的鋪設不純是有利可圖的企業投資。

Pipeline a également fourni des copies des ?bayans? et un formulaire type a été traduit.

管道還提供了“bayan”的副本，有一份樣品表格已經翻譯出來了。

La construction de pipelines exige des investissements considérables, notamment de la part du secteur privé.

建造管道需要大量投資，所以必須有來自私營部門的資本投資。

Le Comité estime que Pipeline n'a pas fourni de pièces suffisantes aux fins de l'évaluation.

小組認定管道沒有為了估價的目的提供充分的證據。

Pipeline demande une indemnité de KD?5730 au titre de la perte d'outils et d'accessoires.

管道要求賠償工具和配件損失5,730科威特第納爾。

Pipeline demande une indemnité de KD?13?968 au titre de la perte de ?mobilier et autres?

管道要求賠償“家具和套房”損失13,968科威特第納爾。

Pipeline demande une indemnité de KD?472?725 au titre de la perte d'équipements et de machines.

管道要求賠償機器設備損失472,725科威特第納爾。

Dans les années 1970, la société des ingénieurs sur le rez-de-chaussée dédié à la détection de fuites de pipeline.

七十年代，公司工程技術人員就致力于檢測地下管網漏水的研究。

Les premiers projets de construction hors d'Argentine ont porté sur des réseaux de pipelines au Brésil.

公司在阿根廷之外進行的第一項建設項目是在巴西建設管道網。

Le Turkménistan exclut catégoriquement tout usage des pipelines comme instrument de pression politique et de diktat économique.

土庫曼斯坦拒不接受利用輸送管道作為施加政治壓力和進行經濟操縱的手段。

Cet opérateur est chargé d'ouvrir les vannes d'un pipeline en direction du nord-ouest de Paris.

- 該操作員負責打開通往巴黎西北部的管道閥門。

Ces pipelines exploitées par les Russes sont l'objet d'un bras de fer entre l'Europe et Moscou.

- 這些由俄羅斯人運營的管道是歐洲和莫斯科之間攤牌的主題。

Le pipeline, indispensable pour l'approvisionnement des Européens, devait reprendre du service demain, après une période de maintenance.

管道，對供應歐洲人至關重要，原定于明天恢復服務，經過一段時間的維護。

Ils estiment que 70.000 tonnes de méthane se sont échappées, soit trois à quatre fois moins que la quantité supposément contenue dans les pipelines.

他們估計有 70,000 噸甲烷逸出，比管道中假定的甲烷量少三到四倍。

Soit il y avait tout simplement moins de méthane que prévu dans les pipelines, soit ce gaz est resté dans les tuyaux, ou alors il s'est dissous dans l'eau.

要么管道中的甲烷含量低于預期，要么氣體留在管道中，要么溶解在水中。

LB : Il devait théoriquement reprendre du service demain samedi, après des travaux de maintenance, mais l'activité du pipeline, vital pour l'approvisionnement des Européens, est complètement suspendu.

LB：理論上它應該在明天星期六恢復服務，在維護工作之后，但是管道的活動，對歐洲人的供應至關重要，完全暫停。

Mais d’ici à 2015, avec cette production de pétrole en forte augmentation, les exportations vont dépasser les capacités des pipelines existants donc il y a engorgement du trafic.

但到2015年，隨著石油產量的急劇上升，出口將超過現有管道的容量，因此存在交通擁堵。

Ces pays investissent la Caspienne pour ses ressources naturelles et pour son espace maritime. Avec la convention de 2018, ces états ont obtenu le contr?le sur les champs pétroliers et gaziers et le droit de poser de nouveaux pipelines.

這些國家正在投資里海的自然資源和海洋空間。 通過2018年的公約，這些國家獲得了對石油和天然氣田的控制權，并獲得了鋪設新管道的權利。

J'en étais au moment où les saboteurs mettaient le feu au pipeline.

Et c'est Muller qui dirigeait les hommes qui ont mis le feu au pipeline.

Ils ont fait sauter le pipeline.

La découverte du gaz à Lacq dans les Pyrénées a permis d’équiper la France en pipeline et réseaux urbains. GDF (Gaz de France), entreprise nationale, en assure la gestion.