贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

L'activité de réduction du pigment produit essence.

而生產(chǎn)出來的色素還原活性精華。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai 10.000 hectares de souci de base, la production d'un grand nombre de particules pigment souci.

我公司有萬壽菊基地10000畝,每年生產(chǎn)大量的色素萬壽菊顆粒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Produit de haute qualité humide mica, mica nacrant pigments tels que le titane.

公司生產(chǎn)高檔濕法云母粉,云母鈦等珠光顏料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

V.C.) —— pigment volume concentration (P.V.

顏料體積濃度(P.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le sérum sanguin véhicule divers pigments.

血清是各種色素的載體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces pigments colorés seraient bénéfiques contre les pathologies oculaires dégénératives, les cancers, les maladies cardiaques et le vieillissement cellulaire.

這些食品中帶顏色的物質(zhì)對(duì)退化性眼部疾病、癌癥、心臟病和細(xì)胞老化都有抵抗作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Au début, tu achètes ton acrylique mais vu le prix tu finis par la faire avec les pigments de l'école.

起初,你還自己購(gòu)買丙烯顏料,后來當(dāng)你看到價(jià)格時(shí),你開始改用學(xué)校的染料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Principalement engagés dans de haute qualité TVA colorants.Haut grade pigments organiques, colorants intermédiaires, ainsi que la production et la gestion.

主要從事高檔還原染料.高檔有機(jī)顏料,以及染料中間體的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les analyses s'encha?nent : le bois de chêne du panneau est bien ancien, les pigments aussi, le style tout autant.

隨后,人們對(duì)它進(jìn)行了研究:木板所用的橡木很古老,顏料和繪畫風(fēng)格也一樣古老。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La société de production de haut-soluble dans l'eau pigment noir de carbone vendu aux états-Unis et les pays d'Asie du Sud.

本公司生產(chǎn)的高色素水溶性碳黑遠(yuǎn)銷美國(guó)及東南亞各國(guó)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les recherches actuelles portent notamment sur la production par les microalgues d'acides gras, de pigments, de vitamines et d'autres composés bioactifs.

當(dāng)前的研究包括調(diào)查微型藻類生產(chǎn)脂肪酸、色素、維生素及其他生物活性化合物的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On emploie les composés de l'antimoine comme catalyseurs, comme pigments, dans les allumettes et les feux d'artifice, ainsi que dans les parasiticides vétérinaires.

銻的化合物可用作催化劑和染料,或用于制造火柴和焰火,以及用作獸用殺寄生蟲藥物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Kim diable choisi le secteur de la viande fra?che de b uf de qualité, ne contient aucun agent de conservation et de pigments.

金魔王牛肉精選上等鮮牛肉,不含任何色素和防腐劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mélanine : Pigment de couleur foncée, produit de l’oxydation d’un acide aminé, la tyrosine, présent normalement dans la peau, les cheveux et l’iris.

黑色素,黑色素是一種深顏色的色素,是酪氨酸氧化后的產(chǎn)物,廣泛存在于人體的皮膚,毛發(fā)和虹膜中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Pigment noir de carbone, noir de carbone de pulvérisation, conducteur de noir de carbone, le gaz naturel et demi de noir de carbone renforcé.

色素炭黑,噴霧炭黑,導(dǎo)電炭黑,天然氣半補(bǔ)強(qiáng)炭黑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A contrario, certains gels douche, shampoings ou cosmétiques peuvent être décrits comme étant haram ou illicites, car contenant des composants dérivés du porc, comme des pigments.

相反,一些冷的淋浴用品,洗發(fā)水或者是化妝用品被描述成有害或者是被限制的,因?yàn)樗鼈儼韶i肉組成的添加劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par exemple, ce sont des pigments connus sous le nom de caroténo?des, riches en cyanobactéries, qui donnent à la chair du saumon sa couleur rosée.

例如,被稱為類胡蘿卜素的色素富含藍(lán)藻菌,可以使鮭魚肉帶上粉紅的顏色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre société a été de travail pour promouvoir une variété de pigments nacrant pour le cuir, les peintures, les encres, les cosmétiques et ainsi de suite.

我們公司一直致力于推廣各種珠光顏料,適用于人造革、涂料、油墨、化妝品等方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à l'heure actuelle, il ya de grandes variétés d'extraits de thé série, série de romarin, des produits pharmaceutiques intermédiaires de série, la série de pigment naturel.

目前主要品種有茶提取物系列、迷迭香系列,醫(yī)藥中間體系列,天然色素系列。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On utilise les composés de l'arsenic comme insecticides, comme produits de préservation du bois, comme pigments dans les verres et les céramiques et dans des traitements vétérinaires.

砷的化合物一直被用作殺蟲劑、木材的防腐劑、玻璃和水泥的著色劑和獸用藥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問

Comme les plantes, il a des pigments colorés.

和植物一樣,它也有色素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

L’eau permet en fait de transporter les pigments.

水實(shí)際上用于運(yùn)輸顏料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

Sa carapace est riche en astaxanthine, un pigment de couleur orange.

它的外殼富含蝦青素,一種橙色色素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Je travaille avec des pigments naturels.

我使用天然顏料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏日清涼指南

En fait ce sont les UVB qui viennent activer nos cellules mélanocytes, qui elles-mêmes, créent ce pigment marronné.

其實(shí)是紫外線激活了黑色素細(xì)胞,它們產(chǎn)生了棕色色素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

Seconde étape, je prends l'autre c?té où j'ai encore du pigment, et j'applique la même chose au-dessus.

第二步,我在另一邊還有顏料,我用同樣的方法畫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語

Quand on bronze, c'est que notre corps essaie de se défendre en produisant un pigment noir, la mélanine.

當(dāng)我們曬黑時(shí),我們的身體會(huì)試圖通過產(chǎn)生黑色素來保護(hù)自己。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語

Cela se fait à l'aide de fines aiguilles qui introduisent des pigments de couleur, de l'encre, dans la peau.

這通過使用細(xì)針將彩色顏料,即墨水,注入皮膚來完成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

C'est le tout premier pigment utilisé par l'homme pour peindre.

這是人類最早用于繪畫的顏料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

Le sang ralenti, c'est pigment qui lui donne sa couleur rouge.

血液流動(dòng)變慢,是色素使它呈現(xiàn)紅色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Elle est essentiellement constituée d’eau, dans laquelle on a ajouté un pigment pour lui donner de la couleur.

它基本上由水組成,并添加了顏料以賦予其顏色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Et les nourrir, c'est leur apporter de la couleur, leur apporter des pigments.

滋養(yǎng)它們就是給它們帶來顏色,給它們帶來色素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Les pigments, eux, restent accrochés aux fibres du papier et se lient avec elles.

而顏料依然附著在紙纖維上并且與它們相結(jié)合。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

C'est un pigment tellement puissant qu'on l'utilise comme colorant en cuisine.

它是一種強(qiáng)大的色素,以至于它被用作烹飪中的著色劑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Alors des pigments, il en existe de toutes les couleurs ou presque.

顏料方面,所有顏色都有,又或者幾乎所有顏色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

A l’époque, ce pigment valait plus cher que l’or.

在那個(gè)時(shí)候,這種顏料的價(jià)值比金子還貴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

A l'origine de ces couleurs, un pigment, une substance colorante fabriquée par notre corps, son nom, la mélanine.

這些顏色的起源是一種色素,一種由我們身體產(chǎn)生的著色物質(zhì),它的名字是黑色素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Les mélanines constituent un ensemble de pigments biologiques responsables de la coloration de la peau mais également des cheveux.

黑色素是一組生物色素,負(fù)責(zé)使皮膚以及頭發(fā)著色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

Et selon les pigments présents dans les t-shirts, ils n'absorbent pas tous les infrarouges exactement de la même fa?on.

并且,T恤衫中存在的色素,它們不以完全相同的方式吸收所有紅外線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Certaines feuilles produisent de anthocyane, le pigment qui les fait rougir.

有些葉子會(huì)產(chǎn)生花青素,這種色素會(huì)讓它們變紅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com