Il répète comme un perroquet.
他在鸚鵡學舌人云亦云。
De même, au Brésil, d'où proviennent diverses espèces de perroquets destinés à des collectionneurs privés, des zoos et des animaleries d'Europe et des états-Unis d'Amérique, il est probable que la criminalité transnationale organisée soit impliquée.
巴西是各種鸚鵡的產地,這里的鸚鵡被運往歐洲和美國的私人收藏家、動物園和寵物店,因此,可能也存在跨國有組織犯罪集團參與的情況。
L'escalade du conflit dans la zone dite du Bec de perroquet, à l'intérieur du triangle formé par les frontières de la Guinée, du Libéria et de la Sierra Leone, est l'illustration la plus récente de cette réalité.
位于幾內亞、利比里亞和塞拉利昂邊界的鸚鵡嘴地區的戰斗升級正是最近出現的例子,這塊面積細小的幾內亞飛地已成為來自利比里亞和塞拉利昂的180 000名難民的避難所。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。