贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Le pétrolier est un navire-citerne servant à transporter le pétrole.

油船是用來運輸石油的。

De pétrole et de gaz, les produits chimiques du pétrole et du charbon.

石油天然氣,化工油運,煤礦行業(yè).

Et lorsque vous avez lancé la guerre pour le pétrole, on a appelé "la libération."

而當你們?yōu)槭投l(fā)起戰(zhàn)爭時，你們稱為解放。

La France n'a pas de pétrole, peu de gaz et elle a épuisé son charbon.

【米歇爾·穆薩樂】：法國沒有石油，也沒有天然氣，而且它的煤炭也快枯竭了。

De la crise du pétrole. 100% biodégradable.

不受石油危機影響。

C'est un pays exportateur de pétrole .

這是個石油輸出國。

Le pétrole jaillit du puits de forage.

石油從鉆井中噴出來。

Pour la tache principale papier UV, mat de pétrole.

主要用于uv紙張上光油，啞光油。

La Société de traitement principalement le pétrole, OEM commandes.

本公司主要為加工精油，OEM定單。

Quelques puits de pétrole sont exploités en région parisienne.

巴黎地區(qū)有幾個油井被開采。

Le pétrole est l'avant-garde de la production pipeline valves.

是石油管道閥門生產的排頭兵。

Division I est un professionnel de l'huile de pétrole raffinée.

我司是一家專業(yè)經(jīng)營成品油的石油公司。

Cela s'appliquerait-il aussi au pétrole et au gaz?

是否也適用于石油和天然氣？

En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

在法國，煉油廠都設在大型港口附近。

Du Sud dans les champs de pétrole situés dans le siège de 2 kilomètres.

位于油田總部南2公里處。

Une véritable ruée des consortiums étrangers sous le regard bienveillant du ministre du Pétrole.

外國財團的這場實實在在的搶購，正是在伊拉克石油部的支持下進行的。

Des bassins supplémentaires ont été creusés spécialement pour récupérer le pétrole déversé.

還另外挖掘了一些專門回收溢流石油的井坑。

Il existe plusieurs unités de mesure relatives au pétrole et aux produits pétroliers.

石油和石油產品是按不同單位計量的。

Le fonctionnement de gros de pétrole brut, pétrole raffiné, gaz naturel et de produits pétrochimiques entreprises.

是批發(fā)經(jīng)營原油、成品油、天然氣及石化產品為主的經(jīng)營實體。

Le gouvernement chinois a adopté un mécanisme de fixation des prix du pétrole début 2009.

中方曾在2009年采用石油定價機制。

Par exemple, ?a peut être le pétrole.

比如石油。

Vous cherchez du pétrole dans la région?

您在這一片區(qū)域開發(fā)石油？

Réfléchissez. Il y a peut-être autant de pétrole que dans le Sud-ouest.

您想想，西南部可能蘊藏著豐富的石油。

Il est con?u avec du pétrole auquel on ajoute des produits chimiques.

塑料是在石油中添加化學物質制成的。

Si on trouve du pétrole, l'exploitation ne devra pas détruire le paysage.

如果我們發(fā)現(xiàn)了石油，它的開采不應損害我們的景觀。

L'industrie textile est la plus polluante au monde, juste après le pétrole.

紡織業(yè)是世界上僅次于石油的污染最嚴重的行業(yè)。

Ils se débattaient dans le pétrole, on aurait dit des sculptures de bitume.

它們在油污中掙扎著，一個個像是用瀝青做成的黑色雕塑。

Mon père est milliardaire, il dirige une compagnie multinationale spécialisée dans le pétrole.

我父親是億萬富翁，他是一個跨國石油公司的總裁。

Notamment pour acheminer le pétrole ou le gaz d'Asie centrale jusqu'en France.

特別是從中亞向法國運輸石油或天然氣。

Votre région gagnera plus d'argent avec le pétrole qu'avec quelques ruines antiques.

你們地區(qū)石油掙的錢肯定要比古跡多。

En particulier pour nous déplacer, on a besoin d'importer beaucoup de pétrole, qui émet beaucoup.

尤其是為了出行，我們需要進口大量的石油，而石油的排放量也很大。

Elles ont donc besoin d'un peu moins d'énergie, une énergie qui vient souvent des pétroles.

所以，工廠所需的能源就會減少，而能源往往來自石油。

Tu te rends compte, si on avait économisé le pétrole, on n'en serait pas là !

你想一下，如果人們節(jié)約了石油，我們就不會像今天這樣！

Michel Cabaret, que fait-on avec le pétrole ?

Michel Cabaret，我們能用石油做什么？

Mais la crise du pétrole entra?ne une flambée des prix.

但是石油危機導致價格飆升。

Il s'agit d'une cire minérale dérivée du pétrole.

這是一種源自石油的礦物蠟。

Le pétrole alsacien de Pechelbronn, par exemple, est utilisé à la Renaissance.

例如，文藝復興時期，人們就在使用佩切爾布隆的阿爾薩斯的石油。

C'est précieux dans un monde dans lequel forcément pétrole et gaz vont devenir de plus en plus co?teux.

這就很難得了，因為我們的在星球上，石油和燃氣越來越貴了。

C'est le pire en termes d'émissions de CO2. 28,1% de pétrole.

在二氧化碳排放方面，是最糟糕的。28.1%的石油。

Par exemple, si on choisit d'attribuer aux entreprises qui ont extrait le pétrole, les autres acteurs n'émettent rien.

例如，如果我們選擇將責任歸于開采石油的公司，那么其他參與者就不會排放任何物質。