贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

Elle aspire le bon oxygène de la montagne.

她呼吸山上的純凈氧氣。

Les composants de l'eau sont l'oxygène et l'hydrogène.

水的成分是氧和氫。

L'activité principale de l'oxygène, azote, argon, acétylène, gaz, oxygène liquide, le dioxyde de carbone d'approvisionnement.

主要從事經營氧氣、氮氣、氬氣、乙炔氣、混合氣、液氧、二氧化碳的供應。

L'oxygène, le fer, le soufre sont des éléments.

氧、鐵、硫是化學元素。

C’est le résultat de l’action de l’oxygène sur le vin.

指葡萄酒里面氧氣對酒體的氧化作用。

C'est le résultat de l'action de l'oxygène sur le vin .

這是葡萄酒里的氧氣對酒產生的氧化作用。

L’oxygène oxyde le vin.Avant et après la fermentation, c’est un défaut.

在發酵程序之前和之后，氧化作用會帶來消極的結果。

L’arbre est source de vie. Il produit de l’oxygène, ses racines fixent les sols.

樹是生命的源泉。它生產出氧氣，它的根牢固土壤。

Il découvrit que l'oxygène était l'un des deux constituants de l'air .

他發現氧氣是組成空氣的兩種元素之一。

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧氣(環境署 2004a)。

Nous donnons de l'oxygène, mais en échange nous recevons de la technologie.

我們提供氧氣，但我們得到技術。

Nous donnons de l'oxygène, mais en échange nous bénéficions de la solidarité.

我們提供氧氣，但我們得到團結。

Produire de l'oxygène est plus important que produire du dioxyde de carbone.

制造氧氣要比制造二氧化碳更重要。

Les batteries Lithium oxygène sont en fait des ... piles et ne sont pas rechargeables.

氧氣是由鋰電池和電池...不充電。

Le rechargement co?te environ 50 dollars pour l'acétylène et 20 dollars pour l'oxygène.

重裝費約乙炔50美元，氧氣20美元。

Une mesure plus faible que la normale peut indiquer qu'une substance inconnue a déplacé l'oxygène.

低于正常值的讀數可表明某種未知物質驅散了氧氣。

Pourquoi le Conseil de sécurité a-t-il réussi à pomper l'oxygène de l'Assemblée générale?

為什么安全理事會成功地從大會將氧氣吸走？

L'oxygène est nécessaire à la vie.

氧氣是生命所必須的。

Beaucoup pensent qu'elle est à court d'oxygène.

有人認為，大會已經失去大部分活力。

Des niveaux d'oxygène élevés peuvent aussi influer sur les relevés.

過高的氧氣水平也會影響儀器的讀數。

Or sais-tu d'où vient cet oxygène ?

不過你知道氧氣從哪兒來嗎？

Qu’est-ce qui pourrait vous tuer avant de manquer d’oxygène ?

什么能在耗盡氧氣之前殺死您？

Ils absorbent de l'oxygène et rejettent du CO2, mais pas toujours au même rythme.

它們吸入氧氣且排出二氧化碳，但是不總是按同樣的節奏。

Mlle Xing nous a dit de mettre nos masques à oxygène.

小星老師讓我們戴上氧氣面罩。

Etape 4 essayez de ne pas panique La panique et l'hyperventilation sollicitent beaucoup plus d'oxygène.

盡量不要驚慌恐慌和過度換氣需要更多的氧氣。

Ah ! faisait Conseil, que c’est bon, l’oxygène !

“啊! ”康塞爾說，“多好啊，氧氣!

Par exemple au fond des océans vous avez très peu d’oxygène, et vous avez énormément d’hydrogène sulfuré.

例如在海底，氧氣很少，而硫化氫卻很多。

Ce rein, cet organe va être dépourvu d’oxygène.

這個腎臟，這個器官將缺氧。

Elles lui permettent de capter l'oxygène contenu dans l'eau et d'évacuer le gaz carbonique contenu dans son sang.

鰓使得螃蟹能夠捕獲水中所含的氧氣并排出血液中所含的二氧化碳。

Alors, faisons la même chose avec la colonne de l'oxygène.

我們將氧元素所在豎列也進行相同操作。

Et l'oxygène ne se cache pas uniquement dans le régolithe.

且氧氣不止藏在表土里。

Ils ne peuvent plus l'alimenter en sang et en oxygène.

它們無法再為其提供血液和氧氣。

L'ozone est une molécule composée de 3 atomes d'oxygène.

臭氧是由3個氧原子組成的分子。

L'oxygène, les cordes fixes tout du long et un guide.

氧氣、固定的繩索和向導。

Niveau d'oxygène approchant du seuil critique.

氧氣含量接近極限。

Mais l'augmentation des températures peut aussi priver la mer d'oxygène.

但溫度升高也會使海洋缺氧。

Merci Seigneur, soupira-t-elle, j ’étais presque à court d’oxygène !

“謝謝你，先生。”瑪麗嘆了口氣，“我幾乎快要缺氧了！”

Elles produisent des nutriments, croissent et se reproduisent, tout en rejetant suffisamment d'oxygène pour que la crevette puisse respirer.

制造營養物質，進行生長和繁殖，同時放出氧氣供小蝦呼吸。

Sandy Irvine, un solide sportif qui n'arrête pas de tripoter les appareils à oxygène.

Sandy Irvine，一個體格健壯的運動員，不停地擺弄著氧氣設備。

Une fois le processus d'hibernation entamé, notre respiration deviendra très lente et nous n'utiliserons plus que peu d'oxygène.

冬眠后呼吸會降到極慢，耗氧很少。