Un agent de l'UNRWA a été frappé dans la nuque, arrêté puis emmené.
工程處一名工作人員頸部受擊之后被捕、被帶走。
Les femmes et les enfants étaient emmenés pour être exécutés de la même manière que les?hommes, et l'on a même retrouvé la dépouille d'une mère serrant son nourrisson, les deux ayant été exécutés de la manière habituelle, d'une balle dans la nuque.
婦女和兒童也一樣按照處決男子的方式被押走殺害,至少發現了一位婦女抱著嬰兒的尸體,他們兩個都是按通常處決方式,遭到從腦后射入的槍彈殺害。
Nahum Korman a été accusé d'homicide par le tribunal du district de Jérusalem pour avoir donné, alors qu'il était à la poursuite de jeteurs de pierres, des coups de pied dans la nuque de Shusha, causant ainsi une hémorragie cérébrale mortelle chez le gar?on.
Nahum Korman因在追趕投擲石塊者時踢了Shusha的脖子,造成這名兒童腦部流血致命,在耶路撒冷地區法院被控犯有殺人罪。
Il conteste en particulier les conclusions du premier rapport d'expertise (no 2667), dans lequel un médecin légiste affirme que M. Grebenkin est mort des suites d'une blessure causée par un seul coup de feu à la tête et à la nuque, qui a provoqué des dommages cérébraux.
特別是,他對最初專家報告(第2667號)的結論提出了質疑,專家法醫在該項報告中證實,Grebenkin是因為頭部和頸部被擊中一槍大腦受傷而死的。
Médecin-chef de l'h?pital Hadassah de Jérusalem, le docteur Gillis avait quitté Jérusalem peu après 20?heures et se dirigeait vers le sud lorsque des Palestiniens ont tiré au moins 10 balles sur sa voiture, le blessant à la nuque et à la poitrine, à la suite de quoi la voiture s'est renversée sur le bas-c?té de la route.
Gillis醫生是耶路撒冷Hadassah醫院的資深內科醫生,他在晚上近8點鐘的時候正駕車離開耶路撒冷向南行駛,突然遭到巴勒斯坦槍手朝他的小轎車發射至少10枚子彈,擊中他的頸部和胸部,使他的小汽車在路旁翻車。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。