贝尔格莱德-马德里时间-足球去哪里买赌注-欧洲杯小组赛出线名额|www.tffyw.com

有獎糾錯
| 劃詞

Les peintures murales sont les vrais trésors.

墻上的名畫是真正的珍品。

評價該例句:好評差評指正

Dunhuang murales promouvoir les Chinois coupe-papier culture bouddhiste.

敦煌壁畫剪紙弘揚中國佛教文化。

評價該例句:好評差評指正

Jie monté la calligraphie et la peinture, cadres, des peintures, des murales de conception et d'installation.

揭裱字畫、畫框、掛畫、壁畫設計及安裝。

評價該例句:好評差評指正

S'il vous pla?t envoyer votre entreprise mural chauffe-eau solaire les détails des produits.

請寄貴廠壁掛式太陽能熱水器產品詳細材料。

評價該例句:好評差評指正

Nous Facilitons co?t-efficacité des lustres, lampe murale, lampadaire, lampe de table, et d'autres produits.

我們為大家提供物美價廉的吊燈,壁燈,落地燈,臺燈等產品。

評價該例句:好評差評指正

Production de matériel pédagogique, planches ou cartes murales, etc.

A. 教學材料、宣傳畫和其他工具的制作。

評價該例句:好評差評指正

à l'heure actuelle, le travail est la principale direction de l'appartement version de la céramique murale.

目前,作品方向主要是平面瓷版壁畫。

評價該例句:好評差評指正

L'entreprise principale de l'éclairage intérieur - lampes de table, lustres, lampes murales, lampadaire, des lampes de plafond.

公司主營室內照明燈具-臺燈,吊燈,壁燈,落地燈,吸頂燈。

評價該例句:好評差評指正

82.Un ensemble de peintures murales au deuxième étage du palais rouge du palais de Potala représente cette histoire.

82.布達拉宮紅宮的二樓的一組壁畫,表現了這段歷史。

評價該例句:好評差評指正

Une grande échelle tels que la sculpture bateau-dragon, un immense murale, et donc plus des caractéristiques de nos produits.

其中大型雕刻如龍船,巨幅壁畫等更成為我們的特色產品。

評價該例句:好評差評指正

Deux planches murales et un résumé dans toutes les langues officielles de l'ONU sont en cours d'établissement.

目前正在編制兩分掛圖和一份以聯合國六種正式語文編寫的執行摘要。

評價該例句:好評差評指正

Certaines des peintures murales en question se rencontrent en plein air, tandis que d'autres se trouvent sous abri.

在此提到的有些壁畫位于室外,其余為室內壁畫。

評價該例句:好評差評指正

La deuxième peinture murale vient, elle, nous rappeler que la paix est bien plus que l'absence de guerre.

第二幅壁畫提醒我們,和平不僅僅是沒有戰爭。

評價該例句:好評差評指正

La société et le législateur en 2004, les principaux processus de verre, des peintures murales, de nouveaux produits de mode.

本公司立與2004年,主營工藝玻璃,壁畫,產品新穎時尚。

評價該例句:好評差評指正

Je veux parler des peintures murales représentant la guerre et la paix réalisées par le grand artiste brésilien, Candido Portinari.

我指的是由一位偉大的巴西藝術家,坎迪多波爾納里制作的描繪戰爭與和平的兩幅壁畫。

評價該例句:好評差評指正

Matériaux de construction?: mousse de remplissage, panneaux isolants, mousses isolantes, panneaux muraux et de sol, feuilles en plastique, résines, etc.

泡沫填充料、絕緣板、泡沫保溫材料、管材、壁板和地板、塑料復膜合成樹脂等。

評價該例句:好評差評指正

Dans les arts plastiques et le dessin technique (discipline No?0311), on a introduit une option en techniques de peinture murale populaire.

在造型藝術和繪畫技術(學科編號0311)中,已經設立了民間壁畫技術的選項。

評價該例句:好評差評指正

Peut également être utilisé comme train, le wagon étage, étage contenant les panneaux muraux et les maisons, et ainsi sur la bo?te.

也可作為火車、汽車的車廂底板,集裝箱底板和活動房屋墻板,包裝箱等。

評價該例句:好評差評指正

J'ai été fondé en 1998, principalement engagés dans une variété de revêtements muraux décoratifs, les systèmes d'isolation extérieure ingénierie et de construction.

我公司成立于1998年,主要從事各種內外墻涂料裝飾工程,建筑外墻外保溫系統工程。

評價該例句:好評差評指正

Les appareils électriques munis de fiches à broches cylindriques doivent être équipés d'un adaptateur à broches plates pour s'adapter aux prises murales.

圓頭插銷電器必須通過一個扁頭轉接器來適應該國的標準。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

Bonjour la Chine 你好中國

Les peintures murales couvrent une superficie de 45,000 mètres carrés.

壁畫面積45000平米。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Certaines ?uvres murales se négocient aujourd'hui à prix d'or.

如今一些壁畫的交易價格十分高昂。

評價該例句:好評差評指正
édito B1

Du coup, certaines ?uvres murales se négocient aujourd'hui à prix d'or.

所以這些墻面作品如今被高價交易。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

Certaines peintures murales à l’intérieur des temples ont été préservées et s’aper?oivent sur les briques.

寺內的一些壁畫被保存了下來,可以在磚墻上看到。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Et c'est rare en Chine, avec graffiti ou fresques murales, comme dans ce quartier.

像這樣有涂鴉或者壁畫的街區,這在中國是很少見的。

評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

Des appliques murales supportant des torches projetaient tous les quelques paliers des halos de lumière.

每隔一段路就有一支插在墻上的火把,在黑暗中照出小塊小塊的光暈。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

Les statues, les peintures murales, les tableaux, les bas reliefs re?oivent aussi de nombreux petits soins.

雕塑、壁畫、畫像、淺浮雕也都得到了許多細致的護理。

評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

Le second restaurant est un restaurant italien à la décoration plut?t dénudée, hormis quelques éléments de décoration murale.

第二家餐廳是一家裝飾相對簡陋的意大利餐廳,除了幾件墻面裝飾外沒有太多裝飾。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Je me suis permis de rebranché le cable, c'est idiot, il n'était même pas raccordé à la prise murale !

“我把天線裝好了,真是的,天線竟然都沒插在插座上!

評價該例句:好評差評指正
魁北克奶奶環游世界

Et ici, on voit encore plein de belles murales.

而在這里,我們仍然看到很多美麗的壁畫。

評價該例句:好評差評指正
魁北克奶奶環游世界

Et comme c'est Montréal, il y a des belles murales.

由于是蒙特利爾,所以有美麗的壁畫。

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2022年合集

Une peinture murale, quels qu'en soient les matériaux.

一幅壁畫,不管是什么材料。

評價該例句:好評差評指正
TEF法語水平測試

Nous avons le plaisir de vous annoncer que vous avez gagné un aspirateur mural.

我們很高興地宣布,您贏得了一臺墻面吸塵器。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

En plastique, muraux ou sous forme de jarres, les récupérateurs d'eau sont en vogue.

- 塑料的、壁掛式的或罐裝的集水器很流行。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

Pour offrir son plus beau visage aux chefs d'Etat venus du monde entier, New Delhi s'est parée de fresques murales.

為了向世界各國元首展現最美的面容,新德里用壁畫裝飾自己。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Il se souvint à son réveil des photos qu’il avait prises le matin même, et il pénétra dans le placard mural qu’il avait transformé en chambre noire.

他這時才想起上午拍的膠卷,便鉆到那間由壁櫥改成的狹窄暗室里去沖洗。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Vous êtes là pour l'accompagner, et toute la beauté du jeu, c'est qu'il se passe entièrement sur des fresques murales et des tuiles qu'il vous faudra réarranger.

你將在旅程中一直陪伴著拉,游戲的美妙之處在于它完全發生在壁畫和瓷磚上,你必須重新排列。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Lampes à huile, manches de couteau sculptés, bijoux, jouets d'enfant, peintures murales et mosa?ques sont décorés avec une iconographie gladiatorienne, et sont vendus dans des boutiques, tout autour des amphithéatres.

劇場周圍的商店里出售著帶有角斗士圖像的油燈、雕刻刀柄、珠寶、兒童玩具、壁畫和鑲嵌畫。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Le style des peintures sur les vases suggère aussi que ces images sont des fac simile de muraux du 5 ème siècle qui font références à Jason et aux Argonautes.

花瓶上的繪畫風格表明這些圖像是模仿5世紀壁畫的副本,涉及杰森和阿爾戈英雄。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年8月合集

La fresque en l'honneur de Miyuki Tanobé fait partie de la série de murales réalisées sur les grands batisseurs culturels de Montréal par l'organisme MU, spécialisé dans cet art urbain.

這幅壁畫成為了蒙特利爾壁畫系列的一員,是為了向向田野辺美雪表達敬意。這些壁畫是這座藝術之城的特色,由蒙特利爾MU組織偉大的文化建筑師作成。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com